‹ Le public et les hommes de lettres en Angleterre au dix-huitième siècle, 1660-1744 (Dryden--Addison--Pope) (volume 4)Chapitre 177 sur 234 · Johnson, Lives ofihe English PoetSj Rowe · texte numérisé non relu

Johnson, Lives ofihe English PoetSj Rowe

5. VniOt petit poème en latin, « English'd by ihe Author », dans ses Poenu on Several Occasions, 17U, p. 21); A Poem upon the Laie Successes ofHer Majeslies Arms, etc., dans ses Œuvres, H, p. :283; Ode for the New Year, adressée à George I". Voy. ma Bibliographie.

6. Dans son Tamerlan, Bajazet représentait Louis XIV, et Tamcrlan représentait Guillaume 111. Voyez à ma Bibliographie l'épigraphe de la pièce. — Sa tragédie The Royal Convert, jouée en 1707, se termine par im compliment prophétique à l'adresse de la reine Anne et de l'Union de rAngletcrre et de l'Ecosse. — Cromwell écrit à Pope à la date du 5 novembre 1710

t Je viens de lire et de comparer la traduction du neuvième livre de Lucain par Mr. Rowe... C'est un whig si renforcé, qu'il dépasse même son auteur dans sa passion pour la liberté et son aversion pour la tyrannie. » ((Euvres de Pope, édit. Elwin, VI, p. 108.)

7. Voyez ma Bibliographie, et dans ses Poems on Several Occasions : p. 66, Presented to the King, at bis Arrivai in Rolland, afler the Discovery of the Conspiracy, 1696; — p. 133, Carmen Scculare, for the Year 1700; to the

taire d'ambassade que parce qu'il avait dédié des vers à Bolingbroke ; il écrivit aussi une épltre à l'adresse de la princesse de Galles *. Defoe, que nous avons vu soutenir avec tant de vigueur la Révolution et Guillaume III, a laissé plus de deux cents écrits politiques. Locke, ami et collaborateur de Shaftesbury, publia en 1690 deux Traités sur le gouvernement où il défendait chaudement contre les tories les principes révolutionnaires '. Newton, représentant de Cambridge à la Chambre des communes, avait soutenu activement les droits de rUniversité contre les empiétements illégaux de Jacques IP. Taie pleura consciencieusement la mort des souverains auxquels il survécut, célébra de même Tavènement de leurs successeurs et les principaux événements de leurs règnes*. Eusden dut le commencement de sa fortune littéraire à une traduction en Ters latins d'un poème de Lord Halifax sur la bataille de la Boyne, et reconnut les bontés qu'on eut pour lui par plusieurs morceaux dont les sujets étaient faits pour plaire en haut lieu^. Ce n'est pas à sa seule tragédie de

King; — p. 181, Prologue spoken at Court before the Quecn on HerMajesty*! Birth-Day, 1704; —-p. 183, A Lclter to Monsieur Boileau Despreaux, occasioned by the Victory at Blcnhcim, 1704; — p. 245, An Ode humbly inscribed to the Qucen on the Glorious Succcss of Her Majesty*s Arms, 1706. Written in Imitation of Spenser's Style ; — p. 285, to Mr. Harley wounded by Guiscard, 1711 : an Ode. — Sur cette dernière œuvre voyez Swift, Journal to 5(«//a, 30 mars 1710-11.

1. The Shepherd's Week, 1714, précédé d'un « Prologue. To the Right Honourable the L** Viscount of Bolingbroke. » — Epistle to a Lady. Occasion*d by the Arrivai of Her Royal Highness, dans ses Poems on Several Occasions^ II, p. 271.

2. Voy. Bourne (H. R. Fox), The Life of John Locke, et Villemâin, Tahleau de la litlérature au dix-huitième siècle, 5* leçon. — Dans la préface de ses Deux Traités, Locke dit : Thèse [PapcrsJ / hope are sufficient to e-stablish the Throne of our Great Restorer, Our présent King William ; to make good his Titlei in the Consent oflhe People, which being tlie only one ofall laivful Govemments, he has more fully and clearly than any Prince in Christendom. And to justify to the World, the People of England, whose love of their Just and Natural Rights, with their Resolution to préserve them, saved the Nation when it was on the very brink ofSlavery and Ruine.

Page 1