Riographia Rritannica, art. Newton
4. Voir ma bibliographie. — Des vers de lui à la reine Anne, « Britannia*s Prayer lo the Queen. 1706. Ry Mr. Tate, Poet Lauréat to her Majesty •, se trouvent dans Poems on Affairs of State, vol. IV, 1707, p. 129.
5. Voir N. Drake, Essays... Illustrative of the Tatler, etc., III, p. 280, et ma bibliographie.
344 ALËXAI><DER POPE.
Halifax; il avait auparavant célébré ravènement de Guillaume 111 et de Marie et la bataille de la Boyne, déploré la mort de Guillaume et chanté la victoire de Blenheim *. Hughes écrivit des vers sur la paix de Hyswick, sur le retour de Guillaume m en Angleterre en 1699, sur le duc de Gloucester, sur la maison de Nassau, sur la princesse de Galles *. Ambrose Philips, dans ses i^as/ora/e^, fit chanter poétiquement les louanges de Dorset et de la reine Anne aux bergers Lobbin, Albino, et Lanquet, et prosaïquement répandit les opinions whigs en publiantune vie de Tarchevéque Williams*. Parnell, présenté à Harley par Swift, fit sa cour en composant un poème sur la Paix de la reine Anne^. Arbuthnot, inspiré par Swift, écrivit son Histoire de John Bull^ pour tourner Marlborough en ridicule et incliner les esprits à la paix, et ^^euBoXo^ix IIoXitixiJj, ou VArt de mentir en politique^ pour faire pièce aux whigs*. Garth soutint les idées de ses amis du Kilcat Club dans plusieurs œuvres poétiques, des épîtres à Godolphin et à Marlborough, des vers sur la reine Anne et sur Tinsurrection jacobite de 1715'. Blackmore est l'auteur d'une Histoire véridique
1. On Ihe Inauguration of King William and Queen Mary. An. Dom. 1689; On the Return of King William lo Ireland, Afler the baille of Ihe Boyne, 1690 (dans A. Chalmers, The Works of Ihe Enr/lish Poets, IX, p. 203 et 20 i); A Pindarique Poeni Sacred to ihe Glorious Memory of King William y//, 1702 (voir ma bibliographie); Ode for the Year 1705 (dans A. Chalmers, irf., i6id., p. 207).
2. The THumph of Peace (voir ma bibliographie) ; — The Court of Neptune. On King William's Return from Holland, 1699 (dans ses Poems on Several Occasions^ p. 19); — Song. Writlen for the Laie Duke of Gloucester's Birthday. 1699 (dans A. Chalmers, The Works of the English Poels, X, p. 24); — The House of Nassau; — An Ode for the Birth-Uay of lier lioyal Highness The Princess of Wales (voir ma bibliographie).
3. Voir ma bibliographie. — L'archevêque Williams fut, sous Charles ]•', un des promoteurs de la • pétition des droits ».
4. On Queem Anne's Peace [Writlen in December 1712) dans A. Chalmers, The Works ofthe English Poets, IX, p. 405. — Voir Swift, Journal to Stella, 22, 26, 31 déc. 1712; 6 janv., 19 févr., 27 mars 1712-13.
5. Généralement citée sous ce nom; mais le titre original est Law is a BotlomlesS'Pit. Voir ma bibliographie.
6. Voir Swift, Journal to Stella, 9 ocl. et 12 déc. 1712. — Cet écrit d'Arbuthnot, que Swift dut revoir, est réimprimé dans les œuvres de ce dernier, édit. W. Scott, vol. VI.
7. To The Duke of Marlborough, on his Voluntary Banishmcnt; To the Earl of Godolphin; On lier Majesty's Statue, in St. Paul's Church-Yard; On the New Conspiracy, 1716 (A. Chalmers, The Works of the English Poels, IX, p. 4i9-i;,0).
et impartiale de la conspiration contre le roi Guillaume de glorieuse mémoire ^ de vers à la louange de Marlborough, etc. ^ Granville, avant d'être élevé à la pairie par le ministère de Harley, avait donné des gages aux opinions tories, notamment par des poèmes en l'honneur de Marie de Modène et de Jacques II *. Stepney chanta en latin les vertus de Charles II, le mariage de la princesse Anne, et en anglais l'avènement de Jacques II, le voyage de Guillaume III en Hollande, la mort de Marie, etc. ^. Maynwairing, après avoir d'abord exercé sa verve poétique contre les whigs, l'exerça longuement contre les tories et combattit VFxaminer de Swift et de Bolingbroke dans le journal The Medleij *. Walsh fit célébrer à Horace et à Virgile le courage de Guillaume III et les mérites de la politique whig^ Marlyn travailla activement au Négociant Anglais^ journal fondé pour combattre le traité de commerce conclu
1. A True and Imparliat Ilislory^ etc., et Advice to the Poets (voir ma bibliographie); Instructions to Vander Bank, A Sequel to the Advice to the Poets. A Poem Occasioned by the Glorious Success of Her Majcsty*s Arms, under the Conduct of the Duke of Marlborough, the last Year in Flanders. Printed in the Year 1709 (dans A Colleciion of Poems on Varions Subjects. By Sir Richard Blackmore). — Dans la dédicace de son poème û'Alfred, il dit : ... 1 had the Honour to contribute more to the Succession of the Illustrious House of Hanover to the Crown of Great-Britain, than 1 ever boastcd of, contenting my Self with this, that what I had done was for the Service of refornied Religion, and the Good of my Country.
2. Voir dans ses Genuine Works, 111, p. 1, 6, 7 et 8 : To the Earl of Peterborough, on his Happy Accomplishment of the Ma/^iage beiween His Royal Highness and the Pi'incess Mary d'Esté ©/"Modena; To the King in the Fii^st Year of tiUt Majesty's Reign; To the King; To the King. — A dix-huit ans il avait voulu se battre contre le duc de Monmouth; en 1688 il s'était ofTert comme volontaire pour soutenir par les armes les droits de Jacques II; sous Guillaume III il était resté dans la retraite. (Johnson, Lives of the English Poets, Gran ville.)
3. In Obitum Caroli Secundi, 11 parle de • Caroli Mores Cœlestibus eequos »; In Nuptias P. Georgii et D. Annîe; To King James 11. Upon his Accession to the Throne. The Author then of Trinity-College, Cambridge; On the taie horrid Conspiracy (dans The Works of Cetebraled Authors, of whose writings ihere are but smalt Remains, II, p. 58, 56, 3, 11). An Epistle to Charles Montague Esq.;on his Majesly's Voyage to iîoHand; A Poem Dedicated to the Ulessed Memory of Her la te Gracions Majesty Queen Mary (voir ma bibliographie).
4. Voir Biographia Britannica, art. Maynwairing. La Biographia donne les titres d'une quinzaine d'œuvrcs de lui dirigées contre les tories.
^, Horace. Ode III, Book 111. Imitated, 1705; Tfie Golden Age resiored 1703. An Imitation of the Fourth Eclogue of Virgil. Supposcd to hâve been taken from a Sibylline Prophecy. (A Chalmers, The Works of the English Poets, VIII, p. 417, 418.)
avec la France à Utrechi*. Tickell, que Swift appelait whiggissimws, composa plusieurs pièces de vers en faveur de la maison de Brunswick *.
On n'aura plus aucun doute sur les motifs de la protection qu'on oflFre alors aux écrivains si Ton observe que les whigs réservent leur faveur aux seuls whigs, et les tories aux seuls tories, et que chaque triomphe de l'un ou de l'autre parti est pour ses amis le signal d'une distribution de places lucratives.
A l'avènement de Guillaume III, le tory Drydeti fut dépossédé de ses fonctions et de son traitement, et Shadwell, un orangiste de la veille, fut nommé à sa place poète-lauréat. Sous le même règne, le whig Newton fut appelé à la direction de la Monnaie, et Locke qui, chassé de l'université d'Oxford par ordre de Charles II, avait suivi Shaftesbury en Hollande et n'avait pu rentrer en Angleterre qu'avec Guillaume, fut nommé commissaire des appels. Sous le même règne aussi Blackmore, qui fut toute sa vie attaché aux opinions anti-jacobites, fut nommé médecin du roi et fait chevalier. C'est de ses amis les tories que Swift reçut le décanat de Saint-Patrick ; c'est par eux également que Gay fut nommé secrétaire d'ambassade, Prior chargé d'importantes missions diplomatiques, et Granville élevé k la pairie. Quand George I" monta sur le trône, ceux qui, pendant le triomphe des tories, étaient restés fidèles à la maison de Brunswick, eurent leur tour. Addison et Steele, délogés de leurs places par le ministère précédent, furent dédommagés avec usure : Addison, dès avant l'arrivée du nouveau roi, fut nommé secrétaire du conseil de régence, et fut ensuite secrétaire du Lord-Lieutenant d'Irlande et ministre;
{. N. Drake, Essays,., Ulmtrative of the Tatler, etc., III, p. 285 et suiv. Voir aussi ma bibliographie, v** Marlyn (Henry).
2. The Prospect of Peace (voir ma bibliographie). Ce poème, favorable à la politique de Harley et de Bolingbroke, n*était pas fait pour plaire aux whigs; mais Tickell répara ses torts envers eux dans les vers qu'il composa ensuite : The Royal Progressa sur rarrivcc de George T', publié d'abord dans le Spectateur, n* 620, 15 nov. 1714; An Imitation of the Prophecy of Nereus. Froni Horace. Book II. Ode XV, sur le soulèvement jacobite de 1715 (dans A. Chalmers, The Works of the English Poets, XI, p. 108); Epis lie from a Lady in Engtand to a Gentleman at Avignon, contre les Jacobites (voir ma l>ibliographie); Kensington Garden, à la louange de George 1" (voir ma bibliographie).
Steele fut nommé inspecteur des écuries royales, juge du comté de Middlesex, directeur du théâtre royal de Drury Lane, fait chevalier. Garth fut fait chevalier. Tickell obtint des fonctions publiques en Irlande sous Addison». Martyn, qui avait combattu la politique commerciale des tories, fut nommé inspecteur des exportations et des importations. C'est alors aussi qu'Ambrose Philips, membre dix Hanover Club, ohi'ini deux de ses places, que Rowe fut fait poète-lauréat (avant la mort de son prédécesseur Tate), et gratifié d'autres fonctions grassement rétribuées.
On voit même un service recevoir immédiatement sa récompense. Addison n'avait encore fait de son poème sur Blenheim que la comparaison de Tange quand Godolphin, pour lui marquer sa satisfaction, le nomma commissaire des appels.
Il y avait d'ailleurs des motifs politiques puissants pour qu'on s'empressât ainsi auprès des écrivains, pour qu'on tâchât de se les attacher par tous les moyens possibles. J 'ai déjà indiqué comme quoi, après la Révolution, c'était devenu une nécessité d'existence pour les gouvernants d'avoir avec eux l'opinion publique, de communiquer sans cesse avec elle, d'agir sur elle k tous les instants. Aujourd'hui, les discussions parlementaires suffisent presque entièrement àcette propagande indispensable à tout gouvernement constitutionnel. Undiscours prononcé pendant la nuit par un ministre ou par un leader de l'opposition est, dès le lendemain matin, lu par toute l'Angleterre, etvajusque dans le moindre village solliciter l'attention et le jugement de millions de lecteurs. Mais alors l'éloquence parlementaire s'éteignait entre les murs du Parlement; la publication des débats était rigoureusement interdite ' et les paroles qui déci-
1. Dans son Royal Progrcss il disait avec clairvoyance de George T' :
Now to the Royal Towers securely broaght. Ile plan» liritainnia's Glories in bis Tbou^bt, Résume» tbe delegalcd Pow'r he gave, Rcwards tbe Failbful, and reslores Ibe Urave.
2. VoirLecky, I, p. -442-146, et Andrews, I, p. 142-149 et 196-203. Ce n'est qu'en 1771 que les débals du Parlement commencèrent à être publiés librement. — En 1745, le Gentleman's Magazine les donnait encore, non sans risques, sous le litre de « Discussions dans le Sénat de Lilliput •. Les Lords s'appelaient des Huvgoes : Lord Cheslerfleld s'appelait Hurgo Castrofleiy Lord Hardwicke Hurgo Ilickrad; l'archevêque d'Oxford Tar-
348 ALËXÂNDER POPE.
daient les voles des communes et des lords restaient lettre morte pour le pays. BoUngbroke a laissé une réputation d'éloquence incomparable dans son pays, si riche d'ailleurs en orateurs politiques, et il n'est pas resté une seule phrase de ses discours * . Il fallait donc de toute nécessité refaire pourle dehors l'œuvre de discussion déjà faite dans les chambres, et, par des publications sans cesse renouvelées, se maintenir en rapports constants avec les électeurs de la province, avec les cafés, avec les clubs*. A la presse appartenait l'influence qui s'attache aujourd'hui à l'éloquence parlementaire ; et par la presse il faut entendre alors non seulement les journaux et les brochures, mais encore toute œuvre littéraire contenant des idées politiques, y compris les pièces de vers : on a dit avec raison que le poème d'Addison intitulé la Campagne était une gazette rimée. Tout homme qui savait tenir une plume était un auxiliaire important et précieux, et un chef de parti aurait manqué à ses devoirs envers ses alliés et envers soi-même s'il avait négligé de l'attirer par des prévenances flatteuses, et négligé de le retenir par des marques substantielles de son estime. Si Ton ne pouvait pas l'avoir comme partisan actif, il fallait au moins l'empêcher d'aller grossir les rangs ennemis.
Aussi voit-on chaque parti épier avec attention l'éclosion des talents nouveaux, afin de se préparer une pépinière de collaborateurs utiles. Quand Congre ve eut signalé aux whigs les mérites du jeune Addison, Halifax s'interposa en personne pour l'empêcher d'entrer dans les ordres et le conserver tout entier aux opinions qu'il représentait au ministère; et il est
chcvêquc à'Oxdorf. Dans les Clinabs, c.-à-d. la Chambre des communes, les orateurs étaient Snadsij^ Gamdahm, FeaucSy Pulnub, c.-à-d. Sandys, Wyndham, Fox et Pulteney. Degulia représentait l'Europe, Blefuscu la France. MUdendo Londres, les Jacomiles les Jacobites. — Dans The Scots Magazine c'étaient des pseudonymes romains : Sir Robert Walpole s'aplait M. Tullius Cicéron ; Pulteney, le duc de Newcastle, Lord Chesterfield s'appelaient M. Caton, Gn. Domitius Calvinus, L. Pison, etc.
1. Stanhope, ÏUstory of... ifie Heign of Queen AnnCy 11, p. 175.
2. On a déjà vu que Bolingbroke collabora a VExaminer; il était alors ministre. Harley écrivit A Vindicalion of the Gommons in thelast Session of Parliamenty 1701 (Townsend, 1, p. 157). Walt cite les titres d'une douzaine d'ouvrages politiques dont SValpole est l'auteur. Voir d*ailleurs sur ce point, et sur la part active que Walpole et Pulteney prirent aux polémiques de la presse, Macaulay, Essai sur Addison,
curieux d'observer dans Swift de quelle sollicitude Harley et Bolingbroke entourent les plus minces promesses de talent chez les Diaper *, les Trapp *, les Harrison '.
C'est pour cela aussi que les écrivains transfuges sont accueillis avec tant d'empressement : dans l'acquisition d'un déserteur les partis trouvent un double gain, « leur bien premièrement, et puis le mal d'autrui ». On a déjà vu avec quels égards Parnell fut reçu quand il vint, présenté par Swift, offrir ses hommages à Harley. Prior qui, sous les auspices de son ami et collaborateur Montagne, avait paru d'abord dans les rangs whigs avec honneur et profit, passa aussi aux tories; ceux-ci lui ouvrirent aussitôt leurs bras, lui confièrent des négociations à l'étranger, lui donnèrent des places lucratives. Après avoir débuté dans la littérature par un poème tory, si bon qu'on l'attribua à Dryden, Maynwairing ne tarda pas à témoigner qu'il n'était pas insensible à quelques politesses que lui firent les whigs; Halifax s'empressa d'encourager ses bonnes dispositions en lui procurant une place à la douane, et Godolphin poussa la prévenance jusqu'à racheter à celui qui l'occupait une charge de 2 000 livres sterling par an pour l'offrir au tory repentant. Mais rien dans ce genre n'est plus instructif que la façon dont les deux partis se disputèrent Swift. Il était ministre d'une petite paroisse d'Irlande quand il s'essaya pour la première fois dans la politique, en 1701, avec une brochure d'opinion whig intitulée Discours sur les luttes et les dissensions de la noblesse et du peuple à Athènes et à Rome^ publiée anonymement. Elle produisit beaucoup d'effet, tant d'effet qu'on la crut deSomersou de Burnet. Dès que l'auteur se fut révélé, Halifax et Somers voulurent le connaître, le reçurent avec affabilité, lui promirent leur appui, et le proposèrent pour un évéché *. Ils eurent le malheur de ne pouvoir tenir ce qu'ils avaient promis, ou de s'y employer trop mollement, et laissèrent Swift végéter en
1. Journal to Stella, 12, 13, 21 mars 1711-12; 23 déc. 1712; 12, 13 févr. 1712-13.
