à Walsh, cit

- Love Triumphant, tragi-com. litre 451; prol. cit. rji, 4.

- Mac Flecknoe, satire, litre 448 ; contre Shadwell, 180; ail.

201 ; appréciée par Mulgrave, 113, 1; Pope s'en inspire, 186; ce qu'en lire Dryden, 208; origine de ce titre, 180, 2.

- Marriaqe-à-la-Mode, com. litre 440 ; procède du Grand Cyriis, 41, 2; chanson libre,

34, 5; scène presqiK toute en français, 139, 3; Charles H s'intéresse à cette pièce, 93 ; dédicace à Roches ter traduile, 93-96; plaintes de Dryden sur pensioa mal payée, dans dédicace, 95, 2 ; 130,4. t.

Melantha, Palamede.

- Masque, 452.

- Medal (The)j saUre, titre 448 ; dans quelles circonstances composée, 184-185 ; reproches politiques que Dryden y adresse à Shaftesbury. 221 j ce qu'en tire Dryden, 207, 208; réponses à:

par anonyme, 185, 471 ; par Hickeringhill, 185, 461; par Pordage, 185, 479; par Shadwell, 185, 490 ; par Somers [?], 184,492.

- Miscellanies, deDnden et de Tonson; la r% 204-205; Utre 449-450; la 2», 205, 1, titres 450. 452; la 3% 205, 1; 381 et n. 4; 383; titre 451; la 4% titre 451; ce qu'elles

rapportent à Dryden,

- Œdipus, trag. en collaboration avec Lee, 58; titre 447; comment écrite, 58; spectacle dans, 36; donnée à la troupe du Duc, dans quelles conditions, 116, 2; son succès, 57, 3.

- Ovide, traductions de, 204, 383, 450, 452.

- Pilgrim (The), v.

Fletgher (J.).

- Pluiarque, vie de, ail. 227; Bibl. 449.

- Prologues .- prol.

pour Cafsar Borgia de Lee, cit. 141, 3; prol. pour The Disappoint ment de Sou- Iherne, attribué à Dryden, renv. 63, i; Prologue to His Royal

DRYDEN

INDEX

DRYDEN

Highness, titre 449; ail. 159.

- Religio Laici^ poème, titre 449, sujet, 178; passage an li-catho lique, cit. 217, 2. v.

Révolter (The).

- Rematks on the Empress of Morocco , avec Shadweil et Crowne, 101-102.

- Rival Ladies (The), tragi-com. titre 445; dédicace au Comte d'Orrery, cit. 80-81; Dryden y vante pièces rimées, 89 ; prol.

cit. 141, 2; détails sur, 66.

- Secret Love, or The Maiden Queen, trag.

titre 445 ; procède du Grand Cyrus, 41 ; caractère de, 42, 14; très libre, 52; cit.

49; 51; 52; renv.

52, 1 ; remarquée par Charles II, 85; préface à reloue de Charles 11, cit. 8o; prol. détails sur, 66, cit. 65, ail. 34, 2; épil. ail. 34, 2 ; résultat du succès de cette pièce pour l'auteur, 116. V. Céladon, Florimel, Melissa.

- Sir Martin Mar-all, com. en collaboration avec le Duc de Newcastle ; titres 445; détails, Dryden non nommé, 87-88; imitée de V Etourdi de MoUère, 58; reprise, avec quel succès, 57.

- Spanish Friar {The), com. titre 44S ; dédiée à Lord Hou^hton, 216; dédicace, cit. 125, renv. 140, 2; écrite for the peoplcy 106, 3; pourquoi écrite, 130, 5; 179; anli-catholique, 216 et n. 2 ; plaît aux whigs, par quoi corrigée, 211 et 179- 183; déplaît au Duc

d'York, 179; corrigée pour lui plaire, 180, 1 ; interdite sous Jacques II, 152 ; épil.

cit. 216, 2. V. Riographia Draniatica , et Dominick.

- State (The) of Innocence, opéra, titre et date 447 ; fondé sur le Paradis Perdu, 26, 2 ; dédié à la Duchesse d'York, cit. 83, 2; éloge du Paradis Perdu dans préface, cit. 139, 5; apprécié, cit. 46-47 ; préface, cit. 10, 4. V. Adam, Eve, et sup. Apology...

- Sytvx, 2" Miscellany, titres 450, 452; ail.

- Tempest (The), com.

en collaboration avec D'Avenant: titre 446; empruntée à Shakespeare, 33; 58; rôle travesti dans, 33 ; mise en scène, 37- 38; jugée supérieure à son modèle, 40, 3; prol. cit. 33, 4. v.

Amphitrite , Hippolyte, Neptune, Néréides , Occanus , Prospero , Tethys , Tritons.

- Three Poems upon the Death ofthe Late Usurper Oliver Cromw;e//, titre 448, ail. 27; 211; réimprimés en 1682, 185 et n. 4. v.

Bibl. Panegyrick....

- Threnodia Augustalis, poème, titre 450 :

à quel propos écrit, 189,2: cit. 209, 1.

- Troilus and Cressida, trag. titre 447; dédiée à Sunderland, 83; 2*^ titre que lui donne Dryden, 151; publiée par Jacob Tonson et Swall, 122; cit. 50, 1; prol.

dit par le fantôme de Shakespeare, 66.

v. Pandarus, et sup.

Grounds of Criticism.

- Tyrannie Love, trag.

titre 446 ; procède dfe Scudéry, 41; écrite en sept semaines, 58 ; pourquoi écrite, 68, 1 ; dédiée au Duc de Monmouth, 83, 2; cit. 43, 44 et n. 4; détails sur épil. dit par NellGwyn, 67-68; imprimée seulement plusieurs mois après représentation, 125, 3. V. Maximin, Porphyrius, Sainte-Catherine, Valeria.

- Vers, dans ^ Collection of Poems, 426; dans The Muses* Mervury, 472 ; dans Œuvres de Buckingham, 504; dans Poew^ on Affairs of State, 477, 478.

- Vindication [The) of the Duke of Guise, titre 449; pourquoi écrite, 187; Shadweil y est dépeint sous le nom de Og, 142, 3 ; opinions politiques et religieuses dans, 217; cit. 148; 153, 4; 200-201.

- Virgil [Ttie Works of), titre 452 ; traduction proposée à Dryden par Tonson, 382; discussions avec lui à propos de, 385-386; comment Dryden rend les Géorgiques, 220 ; cette traduction utilisée par écrivains faméliques, 377; ce qu'elle rapporte à Dryden, son succès, 388; à quels personnages dédiée ,

- W'ild Gallant (The), com. titre, 445 ; patronnée par Lady Casllemaine, 86, 2; intrigue, 53, 3; cit.

52; prol. original, renv. 61, 4; dit par deux astrologues, 66 ; 2" prol . obscène , 70, 1. v. Constance, Isabella, Timorous.

DRYDBN

INDEX

DURFEY

Dryden (John), flls du poète, 249, 2.

Drydon (John), c.-à.-d.

Dryden, 448.

Dublin, vente des écrits politiques à , 331 ; imprihneur à (1721),

Duc d'york, V. York (Duke of) et James II.

Duchesse d'York , v .

York (Duchess of).

Duc (Troupe du), v.

Duke's CompanyiThe).

Duck Lane, B. NbÈdhah libraire dans (1685),

duel (le), combattu par Addison, 306 et n.

Duel {The) of theStags, V. Howard (Sir Robert).

DuFFET (Thomas), The Spanish Bogue, com.

titre, 433; dédicace étrange àNell Gwyn, cit. 86.87; épil. obscène, dit par Mrs.

Knipp, cit. 70, 1.

Du Fresnoy (G. A.), De Arte Graphica , v .

Dryden (J.), Art {The) of Painting.

Duke (Mr., de Cambridge), épil. pour The Àtheist d'Olway, cit. 159, 5.

Duke {A) and No Duke, V. Tatk.

Duke {The) of Guise, v.

Dryden (J.) et Lee (N.).

Duke {The) of Lerma, V. Howard (Sir Robert).

Duke's Company {The), pensionne Growne, 116, 2; 118 et n. 1; ses démêlés avec la troupe du Roi, obtient Œdipus de Dryden et Lee, pensionnés par la troupe du Roi, 116. 2. V. Dryden (J.), Epilogues.

Duke's Playhouse {The)^ ment. 88, 1.

Duk&s Théâtre {The), à Lincoln' s Inn Fields, ment. 114, 3; 418,

Du LoRENS, ciL 12.

Dumb Lady {The), v.

Lacey.

Dunciad (The), v. Pope (A.).

Dunkerque, vendu par Charles II à la France, 146; écrit de Toland sur sa démolition.

DuNTON (John), libraire, 1680, 178, V. Black Baven {The); donne dans le romanesque, 14-15; imprime le journal Pegasus, 265, 5; sa Société Athénienne imitée par Addison, 285, 2.

— Bibl. 453.

— Athenian Gazette {The), 271.

— Athenian Mercury (The), apprécié, son succès, ses rivaux, 271-273; annonce livres nouveaux, 272,

— Athenian Oracle {The), ce que c'est,

— Life {Thé) and Errors of John Dunton, cit.

(D'Urfey) 77, 2; (la profession littéraire) 133, l; (Harris) 169, 1; (L'Eslrange) 172, 1; (Mr. Ames) 269, 2; renv. 236, 1; 266, 2; 271, 1; 382, 2. v.

Cleonta, Philaret.

D'Urfey (Thomas). Biogr. et renseign. v.Biographia Drainai ica, Langbaine, et 77. 2.

— Boudon à la mode, 77; ses variations politiques, 212; ses vers sur Charles II et Jacques II, cit. 189, 2; fait du théâtre, 29; son opinion sur profils du théâtre, 114, 2; attaqué par Collier, 2i6; lui ré-

pond, 252et n.l ;455; ses injures à Collier, cit. 253, 3; opinion qu'ont de lui Buckingham, 77, 2; 132 et n. 2; et Collier, et Dunton, 77, 2.

- Bibl. 453-455.

- Bandilti, com. détails sur, dans Langbaine, cit. 73, 5.

- Campaigners {The), com. titre 455; préface familière, cit 253, 3; ail. 252; chanson dans, intitulée The New Reformation, cit. 252, 1.

- Comical His tory {The) ofDon Quijcotc^ pièce en 3 parties; leurs titres, 454 ; appréciation, 239; protestations contre, 243 ;1" partie, épil. cit. 342, 2; 3* partie, cit. 239, 5. V. Dapple, Mary, Sancho, Teresa.

- Commonwealth {A) of Women, pièce tory, 151; titre, 454; proL dit par Haines, cil.

— Elegy {An) upon iheLate Blessed Monarch King Charles II.

... titre 454 ; cit. 189,

- Pool {The) Turned Critic, com. titre 453; prol. cit. 63, 1; chanson libre dans, cit. 34, 5; épil. cit.

H4, 2. V. Betty, Caelia, Ladv Ancient, Pénélope, Tim.

-Grecian Heroine{The), trag. titre 455 : cit.

- Injured Princess ( The) , trag. titre 454 ; prol. cit. 114,

- Joy to Great Cxsar^ chanson royaliste , cit. 189, 2.

- Ij)ve for Money, com. titre 434; cit.

212,4.v.LadyAddleplot, Lady Stroddle.

- Boyalist'{The)y com.