CHAPITRE XXXIX

1. On disait d’un mannequin, un homme 4 foin. Une bataille de foin est une bataille pour tire.

2. En réalité, Putiphar est qualifié, dans la Genèse, XXIX, 1, de princeps exercitus, chef de l’armée et non de wafître de la cavalerie.

3. Nabuzardan, par ordre de Nabuchodonosot, pilla le temple et la ville de Jérusalem et en transporta les habitants à Babylone (Ro, IV, 25, 8 et 55). C'était devenu un personnage populaire au moyen âge, les prédicateurs et les auteurs de sermons joyeux ayant fait de lui un type de gourmand, en sa qualité de maître queux de Nabuchodoñosot.