De deux mots grecs, signifiant adotateurs du ventre

3. Atistophane, dans les Gxépes, v. 1017-1020, dit qu’en aidant en secret d’autres poètes, il avait imité la manière prophétique d’Eury-

clès, célèbre devin d'Athènes, qui était ventriloque. Cf. Platon, Sopife,

252 Cet Plutarque, Œwvres morales, 454 E, passages visés par R. à la ligne suivante.

4. D’après une scholie de Platon, au passage du Sophiffe cité ci-dessus R. explique ce mot dans la Briefve declar. pat “ divinans par la poiétrine””

5. Cette anecdote est empruntée à Cæxlius Rhodiginus, Anfique lectiones, VII, 10.

6. Est-il besoin de rappeler qu’en 1513, R. n’était pas en Italie ?

Notes 517

7. Ou plutôt : Homère, dans l’Z/iade XVIII, 104. R. a déjà appliqué cette qualification aux moines, au chap. XL du Gargantua.

8. Notamment par Pline, H5f. Nar. IX, 33 : Concharum geneta, in quibus magna ludentis nature varietas tot colorum differentiz, tot figuræ, planis, concavis, longis, lunatis, etc. ? Érasme renvoie à ce passage de Pline dans l’adage V, 2, 20: Conchas legere.