CHAPITRE LXII

1. Mot tiré du grec et signifiant : “Trois fois très mauvaise”, dit la Briefve decler.

2. S’il s’agit de Julius Sextus Frontinus, l’auteur de quatre livres de Srratagèmes, contemporain de Domitien, il ne dit rien de la pratique dont va parler KR.

3. C’est le chardon à cent têtes, ou panicaut, dont il a été question Pantagruel, chap. XXXIII.

4. C’est un tour aussi aisé que de mettre un grain de sel sous la queuc d’un oiseau. Plutarque donne cette recette à plusieurs fèprises, notamment dans le De ser. numinum vindic. XIV et dans les Quest. Conviv. VII, D, I.

s. Proprement : une petite balle. Ici une cartouche.

6. Tous ces renseignements sont empruntés à Pline, Ai. INar, XXXVI, 16 : “ Sideritin ob hoc alio nomine appelant, quidam Heracleon. Magnes appelatus est ah inventor (ut autor est Nicander) in Ida repertus ”.

7. C’est l’axiome de l’ancienne physique : Natura abhorret vacuum, cité par un des Bien-Yvres, au chap. V du Gargantue.

9. Æfhiopide herba…. tactu clausa omnia aperiri””, dit Pline, Hist. Nat. XXVI, 4.

10. Cette propriété fabuleuse de lechineis, où remora, e$t rapportée par Élien, Ai. Ance. II, 17 ; Pline, Hiff, Nat. IX, 25, etc.

11. Prefterea, bancesse vim ejus asservati in sale, ut aurum, quod deciderit in alfissimos puteos, admotus extrabat ”. Pline, ibid.

12. “ Dixit Democritus, creditit Theophrastus esse berbam, cujus contactu illate ab alite, quam retulimus, exiliret cuneus a paytoribus arbori adactus ; que etiamsi fide carent, admirationem tamen implent ; coguntque confiteri, multam esse quod vero supersit ”, Pline, Hist. Nat, XXXV, 2.