Traductions italiennes de la Guia

Roma, Michèle Ercole, 1675, 1677, 1681.

Venezia, Giacomo Hertz, 1677, 1678, 1683, 1685. Palermo, Pietro Coppula, 1681.

Traductions italiennes du Breçe tratado :

Roma, Michèle Ercole, 1675, 1677.

Venezia, Giacomo Hertz, 1683, 1685.

Traductions italiennes des Cartas :

Roma, Michèle Ercole, 1676, 1677

Venezia, Giacomo Hertz, 1683.

5. n y eut encore, au xyii® siècle, des traductions en d'autres langues : en latin (Lipsiœ, 1687) ; en français (Amsterdam, 1688) ; en hollandais (Rotterdam, 1688) ; en anglais (London, 1688) ; en allemand (Francfort, 1699).

Toutes ces traductions (l'italienne comprise et la latine exceptée) ont été rééditées de nos jours, par les soins des piétistes protestants ou des théosophes. On a réédité, de même, le texte espagnol de la Guia (Barcelone, Biblioteca orientalista, s. d.).

E) Trois quiétistes français i'Ostérieurs a Molinos

Mon sujet me dispense d'étabUr une bibliographie complète du quiétisme français. Je rappelle seulement que le Saint Office,