UNE VIEILLE CHANSON
Parmi les nombreuses chansons qui nous viennent de France, pas une, je crois, ne présente un tableau aussi fidèle des mœurs de l'époque où l'on tentait de coloniser le Canada, que la suivante.
Si vous me demandez d'où elle me vient, je vous dirai ceci : J'ai pour habitude de recueillir tous les récits, chansons, mêmes les contes des vieux de la vieille, car tout cela menace de disparaître et je voudrais les préserver de l'oubli, si possible. La chanson que je veux vous donner aujourd'hui m'a été chanté par un ancien, un dur à cuir, tour à tour marin et charpentier de navire, enfin un Québecquois.
Il me racontait qu'il avait été le meilleur chantre de son temps, dans sa classe s'entend.
Je le crois sans peine, car le bonhomme possédait une voix encore bonne et des chansons il en avait un plein sac.
Lisez celle-ci attentivement et goûtez sa saveur :
C'est un nommé Eugène Un jour dedans Paris Reconduisait trois dames,
Vive le jour !
Ah jusqu'à leur logis, Vive la fleur de lys !
Reconduisait trois dames, Ah jusqu'à leur logis Entrez, entrez, Eugène,
Vive le jour !
Vous coucherez ici, Vive la fleur de lys !
Entrez, entrez, Eugène
Vous coucherez ici
Nenni vraiment mes da-mes,
Vive le jour !
J'men va-t-à mon logis Vive la fleur de lys !
Nenni vraiment mes dames J'men va-t-à mon logis.
Il ne fit pas vingt perches,
Vive le jour !
Regarda derrior' lui Vive la fleur de lys !
Il ne fit pas vingt perches
Regarda derrièr' lui
A t'aperçut vingt hommes,
Vive le jour !
Ses plus grands ennemis, Vive la fleur de lys !
A t'aperçut vingt hommes Ses plus grands t'ennemis Tira son épée claire
bis
bis
bis
bis
bis
Vive le jour !
Brav'ment mon savati Vive la fleur de lys !
Tira son épée claire Brav'ment mon savati Il en tua quatorze Vive le jour !
Avant que de mourir Vive la fleur de lys !
Il en tua quatorze Avant que de mourir Quand ça vint au quinzième
Vive le jour !
Son épée se rompit Vive la fleur de lys !
Quand ça vint au quinzième Sou épée se rompit A t'appelé son page
Vi%'e le jour !
Mon page venez ici Vive la fleur de lys !
A t'appelé son page Mon page venez ici Allez dire à ma femme
vive le jour !
Qu'ell' prenn' soin de mon fils
yive la fleur de lys !
Allez dire à ma femme Qu'eir prenn' soin de mon fils Quand il sera-t-en âge
vive le jour !
Revengera ceci
vive la fleur de lys !
bis
bis
bis
bis
bis
N'est-ce pas un conte de chevalerie? Ne respire-t-elle pas les parfums d'antan ? Dites ?
