ACTE I, SCÈNE VII FEUGÊRES

Ils sont toujours les mêmes, va ! Nous les connaissons, n'est-ce, pas Malte? Nos hommes sont admirables.

MALTE

Oui, pour la grande majorité. Mais il y a les autres.

FEUGÊRES.

Tant que nous aurons des officiers comme toi pour leur en imposer, je n'envierai rien aux équipages japonais.

Ah ! les Japonais....

LAURENCE

Ne commencez pas à être agaçants. J'imagine que vous les valez bien.

FÊUGERES.

Je n'en suis pas certain. Tu n*as pas lu le Bushido....

LAURENCE

Non. Qu'est-ce que c'est?

MALTE

Le code de l'honneur japonais, la culture d'une élite, la « morale des maîtres », comme on dit en Europe. Vous n'aimeriez pas cela, Laurence.

LAURENCE

Non, je n'aime pas vous entendre parler de vos Chinois, de vos Japonais, de vos sauvages, de tous vos païens, de leurs religions, de leurs mœurs impossibles ! Cela ne vous est pas bon. Vous n'êtes plus des chrétiens quand vous revenez de là-bas.