I. — Salles autour du sanctuaire

Salles du trésor : (Champollion, Not., I, 363-366; Dûmichen, 30-34; II, 476; Daressy, 139-141; Breasted, A. Rec. IV, 15-18). — P. 71, 390.

Salle de Ramsès II : (Rochemonteix, R.

Tr., VIII, 196; Daressy, 142). — P. 161,

Salle royale : — mur est (Daressy, R. Tr., XIX, 19; M. ^.,149. — P. 74.

— mur ouest (Daressy, 147-148). — P. 247,

Salle des Champs Aalou (Daressy, 151- 153). — P. 258.

J. — Extérieur. — Mur sud :

Flanc du 1" pylône : Chasse (Bissing, Denkm. œg. Scùlptur, 1906, pi. 92 ; Ca- PART, L'Art ég., pi. 73; Daressy, p. 183 184). —P. 117.

Entre les deux pylônes : Scènes diverses (Daressy, 179-183) :

— 1" porte : P. 253, 408;

— tribune : P. 113', 132;

— 3» porte : P. 131.

Du 1" pylône : à l'angle sud-ouest :

Dédicace et Calendrier des fêtes (Champollion, Not., I, 370-373; Greene, Fouilles,

TEXTES ANCIENS

pi. 4-6; RouGÉ, Not., p. 17-24; L. D., III, 213 d: Dûmichen, Kalenderinsc, ^\. \-Z^; Kalendarische Opferlisten von M. H., 1881; Brugsch, Thés., II, 364: Daressy, R. Tr. XIX, 13-17; M. H., 176-179; Breasted, A. Itec, IV, 4-6, 82-83). — P. 34, 56, 66, 67.

K. — Mur ouest: Départ du roi (Champol- LioN.A'., I, 370; Daressy, 72. T^r., XIX. 18; M.-H., 184-186).

L. — Mur nord : Tableaux guerriers : 1-3 Libyens, 4-10 Peuples du Nord, U-14 Syrie, 15-19 Libyens (Deser. de l'Eg., Ant., II, pi. 9-12; Ghampollion, Lettres, p. 170 [2° éd., 354-358]; M., pi. 217-224; .V., I, 366-370, 732-739; Rosellini, M. St., pi. 124-134; IV, p. 28-50; xMariette, H^'-Eg., II, pi. 54-55; Brugsch, Rec, pi. 55, p. 66; Thés., 1207-1210; Daressy, M.-H., 186-196; Breasted, A. Rec, IV, 27-33, 62-73) :

— io' tableau : Défilé (Ghampollion, M., 2Y1 ; Rosellini, 124 ; Brugsch, 55 ; Daressy, 186 ; Breasted, 27). —P. 129, 133.

— 2<| t. : Bataille (Ghampollion, M., 220 et 220 bis; Ros., 127-8 ; D., 186-7).

— 3« t. : Harangue et trophées (D., 187 ; Br. 29-30).— P. 131, 162, 233.

— 4« t. : Equippement (Ghampollion, M., 218 ; N., 370 ; Rosellini, 123 ; D., 188 ; Br., 41-42). — P. 131, 162, 235.

— 5« t. : Départ (Rosellini, 126; Ghampollion, 219 ; Chabas, Et., 275; D. 189; Br., 42-43). — P. 126, 132, 134, 137.

— 7° t. : Chasse au lion (Descr., pi. 9, n» 1 Ghampollion, 221 ; Rosellini, 129 ; Ma riette, pi. 54 : Maspero, H. 0., 11,467 fig. D. 190). — P. 117.

— 8« t. : Bataille navale (Descr., pi. 12 Ghampollion, 222-223; Rosellini, 130-131 Mariette, 55 ; Maspero, 469 fig. : D. 190 191). — Légende du roi (Ghampollion, 224 Rosellini, 132 ; Dûmichen, 47 a ; Ghabas Et., 257; D. 191-192). — P. 13, 124*, 126 128, 130, 132, 134, 135, 231.

— 9" t. : Harangue du roi, revue, compte de mains (Ghampollion, 224 ; Rosellini, 132-3 ; Dûmichen, H. L, 47 a; L. D., Text, m, 171 ; Ghabas, Et., 256-237 ; D., 192; Br. 45-46). — P. 86, 129, 130, 133, 156, 162.

— 10« t. : Prisonniers (Ghampollion, M., 225-220; Rosellini, 134 ; Brugsch, Rec, 55, 3-4; Dûmichen, H. /., 47 a; D., 193-194; Br., 46-47). — P. 132, 228% 232.

— Gartouches des peuples (Brugsch, Gesch., 602-605; Lenormand, Orig., III, 50, 91, 256-261 ; Maspero, H. 0., II, 468, n. 2 ; D., 194).

Entre les 2 pylônes : l" registre :

— H" t. : Siège en Syrie (Ghampollion, pi. 227-228 ; p. 369-370 ; Rosellini, IV, p. 58-00 ; MûLLER, Asien, 226 ; D., 194-193 ; Br., 69-70).

2» registre :

— 18» t. : Triomphe de Ramsès III (D., 196; Br., 64-63).— P. 139.

Nédinet-Habou :

4" Stéle pupestre de Ramsès III, derrière le temple (Ghampollion, Mon., pi. 230 bis; L. D., III, 218 c ; Ghabas, Et., 290). — P. 27, 121,582'.

Néidoum, M"-Eg. : Pyramide de Snofrou, IIP d. — Bronzes, iii-iv« d. (J.-H. Gladstone, Pr. S. B. A., 1892, XIV, 223- 226 ; Maspero, H. 0., h 393, n. 2).— P. 203.

Méïp, M°'-Eg. : Sarcophages, v« d. (Beauvisage, R. Tr., VIII, 78-90). — P. 204.

Nemphis :

Nécropole (Descr. de l'Eg. Ant., II, xviii, Jomard, 98 p. ; Atlas, 1-18 ; L. D., passim ; Mariette, Mast., 1881-86; Morgan, Carte de la nécî'opole, 1897 ; Pétrie ; Memphis, I, 1909; II, Palace of Apriés, 1909 ; III Meïdoum and M., 1910). Gf. Abousir, Dahchour, Gizéh, Saqqarah, Sérapéum.

Temple de Ptah (Mariette, M. D., 27-35, p. 7-10). — P. 62.

Tambour de colonne : Ménéptah \" an V. Voir Ghant triomphal.

Stèle d'Apriès, xxvi« d. : Dons à Ptah (Brugsch, /?ec., I, pi. 3. p. 5 : Thés., III, 738 ; Hist., p. 257 : Mariette, M. D., pi. 30 B, p. 7-8 : Wiedemann, Gesch. ^g., p. 170-172; PiEHL.^Ê". Z., 1890, p. 103-107). — P. 60, 73, 559, 564.

Stèles : Arhoràà, Oïrânkhou, Samtafnekht.

Memphis, (Décret de) : Pierres de Rosette et de Damanhour, Ptolémée V Epiphane :

A. — Rosette : (Descr. de l'Eg., Ant., IV, VII, 143-162, JoMARD, 16 pi. ; Lepsius, Austcahl, 1842, pi. 18-19, les 3 textes; Republikation, 1846) :

— 1° Texte grec (Ameilhon, Eclaircissement sur l'inscr. de R., 1803; Villoison, Lettres à Akerblad, 1803; Hey^ne ; Porson, Tracts. 1812; Drumann, Commentationes, 1822; Inscr.von /?.,1823; Lenormand, £"5502, 1840; Letronne, Ins. de R., 1841 [Fragm. Hist. G., DiDOT, I, Suppl. 42 p.; Rec Insc, 241-332; Œuvres, L 255-360; cf. Bouché-Leclercq, Lagides, 1903, I, 370-376]; Franz, ap. Boeck, C./.Gr., 1853, III, 334; Mahaffv, Empire, 1893, 316-327; Strack, Dynastie, 1877, 240-244).— 2" Texte démotique (S. de Sacy, Lettre à Chaptal, 1802; Ackerblad, Lettre surl'insc, 1802; Young, \%t%; Hiérog., 1823, pi. lOsqq.; Kosegarten, 1828; Salvouni, Notation des dates, 1833; Dujardin, Analyse de r insc. par Salvolini, 1837; De Saucy, Analyse Grammat., 1845; Lettres à Ampère et Lepsius, 1847; Revillout, Chrest. démot., 1880, 1-61, 177-208; J.As., 1910,203-230; Hess, Deni. Theil des I. v. R., 1902; Krall, Lesestûcke, 1897, I, pi. 1) — 3» Texte hiéroglyphique (Young, 1819; Ghampollion, 1821- 1824; Birch, ap. Arundale, Gallery, p. 114; Brugsch, Ins. Rosettana, 1851 ; Parrat, Ins. R., 1852; Tabula R. chaldaice,i8li2; Gh.\bas, Ins. de r., 1863; Birch, R. Past, 1874, IV, 69-78; Sharpe, The h. Stone in hrg.