I. INDEX NOMINUM

Bruxelles : Musée (Capart-Spiegelberg, Mon. du Mus. de Br., 1903 : Capart, Guide, 190j).

— Voir Marou-Bébi, Nebnofir.

Bubastis (Tell-Basta), Basse-Egyple (NaviLLE, Bubastis, 1891 ; The festival Hall of Osorkon II, 1892) :

1" Grand temple :

A. Salle de la divinisation d'Osorkon II (Naville, Op. cit., passim; Maspero, R.

Crit., 1892, 11, 38G-398 : H. Or., III, 160; Breasted, a. Bec, IV, 371-373). — P. 396,

B. Fragm. de Pépi P"' (Naville, R. Tr.. X, 160). — P. 27, 42.

C. Inscr. de Sénouserit III ou Amènùthès III C?) : (Naville, Bub., pi. 34 a, p. 9-10 ; Breasted, Ane. Rec, 11,337-340).— P. 131.

2» Petit temple : Inscr. des dons d'Osorkon I" à Bastit : pilier en fragm. ; Caire n» b7b (N.wiLLE, Bub., pi. 30-32, p. 60-62; Maspero, H. Or., III, 160 ; Breasted, A. Rec, IV, 362-366). — P. 60, 71.

3° Scarabées [C.-R. Acad. I. B.-L., 26 juin, 17juil. 1908).— P. 208.

Bulletin de la bataille de Kodech ;

1» Teste : l» à Ibsamboul (Champollion, Mon., pi. 27-29; Not., I, p. 64-63 ; Roselum, Mon. Star., pi. 100-102; L. D., III, 187); — 2° au Raniesséum (L. D., III, 133; Sharpe, Eg. In., II, 52) ; — 3» à Louqsor (Champollion, Mon., 127 bis ; Rosellini, M. St., 106; Brugsch, Rec, 33). — Cf.

(RouGé, Le poème de P., 1836, [R. Contemporaine, XXVII, 389-399 ; B. Eg. XXIII, 331-3681; ap. Robiou, Sésostris [Rev. Contemp., 1868, LXV, 483-488]; Gh. et Fr.

Lenormaxd, Livres chez les Eg., p. 2S-38 ; Chabas, r. Arch., 1839, XV, 373-388, 701- 736 [B. Eg., X, 1-61] : Guieysse, R. Tr., VIII, 120-132 : Breasted, Battle ofKadesh ; A. Rec, III, 142-147). — P. v, 16, 129, 132, 147, 441, 444'.

2° Scènes et légendes : 1" Ibsamboul (Champollion, Mon.', 10-33 ; Not., p. 64-66 ; Rosellim, Mon. St., pi. 87-103 ; Maspero, H. Or., II, 392 fig.) ; — 2° Ramesséum (Champollion, Mon., pi. 323-326, et 327-331, attribuées en partie à Louqsor; Not., I, 378-399, 867-907; Rosellini, i/on. St., 108-110; L. D., III, 153-1.38, 164-166 ; Brugsch, Rec, II, pi. 34 ; Maspero, l. c, 393-394, 399 fig ) ; — 3" Louqsor [Descr. Eg. Antiq., III, pi. 3-6; Champollio.n, Mon., pi. 322-324, 327, àll bi.i; Rosellini, Mon. St., 104-107 ; Brugsch, Rec 33 ; M.\SPER0, /. c, 393 fig.) ; — 4° Karnak (Descr., at las, \l\, 41 ; Champollion, Not., II, p. 119-124 ; Brugsch, Hec, I, 29; Breasted, Battle, 43-46, pi. 8) ; — 3» Abydos (Mariette, Ab., 11,10-11; Voyage' H^' Eg., pi. 30-32, p. 72) ; — 6» Derr (Wiedem.\nn, \^g. Gesch., 434, n. 5). — Cf. (Rougé, ap., Robiou, op. cit., 482-493 ; Brugsch, Hist., 140-143 ; Gesch., 493-300; Pleyte, Veldslag van Ramsés, 1878; Tomkins, Campaign of

Ramses II [Tr. S. B. A., 1882, VII, 390-406; Pr.S. B. A.. 1881-82, IV, 6-9] ; Guieysse, R. Tr., VIII, 133-143 ; Maspero, H. Or., II, 389-398; Bre.^sted, A. Rec, III, 147- 157). — P. 119, 129, 130, 131, 134, 136, 137, 151, 135, 162, 182, 307.

Burgh (Papyrus Van de) : Vol au Ramesséum, an II de Ramsés X (Revillout, Actions, p. 21, n. 2). — P. 289, 306.

Butler (Papyrus) : Conte du Paysan (s. v.).

Caillaud : Collection à la Bibl. Nat'" ; Ostraca : l'un double de Anastasi I, viii-ix (Caillaud, Voyage à l'Oasis,, pi. i; Jomard, Voyage à l'Oasis, U' p., pi. 23, n» 4; Chabas, jE. Z., 1867, 37-40 \B. Eg., XI, 341- 348] : Horrack, JE. Z„ 1868, 1-6; Devéria; B. Eg., V, 237-261). — P. 514, 613.

Caire :

1" Monuments trouvés au Caire :

— Décret de Canope (s. v. 1» Stèle du Louvre G 122).

— Naos de Nectanébo I" (Daressv, R. Tr., XIV, 29). —51.

— Stèle d'Amasis (s. v.).

— Stèle de Ptolémée I" : voir Satrape.

2° Musée à Boulaq, puis à Gizéh, enfin à Kasr-en-Nil (Mariette, Not. des principaux mon. au M. de Boulaq,, 1864 (2^ éd., 1868 ; arabe 1872 ; 5« 1874] ; Une visite au M. de .fi., 1869; M.\riette-Delié-Béchard, Album photogr. du M. de B., 1871 ; M.\spero, Guide du visiteur au M. du Caire, 1883 ; après la 3»= translation, 1"« éd. 1902 [3«-4e tr. angl. 1906, 1908 ; 3^ 1912] ; Virey, Not. des princ mon. au M. de Gizéh, 1893 ; Legrai;-,-, Répertoire généalogique et onomastique du M., KVIh-XVIIPd., 1908; Borchardt, Kunstwerke, 1908. — Le Musée égyptien (Mon. et notices sur les fouilles, in-f», pi. et texte) : I, 1890-900 ; II, 1904- 1907; III, 1909 sqq. — Catalogue général des Antiquités ég. du M., in-4», 1901 sqq. : I, Daressy, Ostraca, 1901 : II, Bissing, Metalgef cesse, 1901 : III, Daressy, Vallée des rois, 1-2, 1902 ; IV, Crum, Coptic mon., 1902; V. VII, XXXVI, Lange-Scha.iïfer, Grab und Denksteine des mittleren Reichs, 3 V. 1902-1908; VI, Bissing, Fayencegefœsse, 1902 ; VII (cf. V) ; VIII," Edgar, Greek moulds, 1903 ; IX, Daressy, Textes magiques, 1903 : X, Grenfell-Hunt, Greek papyri, 1903 ; XI et XIV, XXVII et XXXIII, Lacau, Sarcophages antérieurs au nouvel empire, 1903-1904, 1903-1906 ; XII, Strzy- GowsKi, Koptische Kunst, 1904; XIII, Edg.ar, Greek sculpture, 1903: XIV (cf. XI); XV, Carter Newberry, Toinb of Thoutmosis IV, 1904, XVI, XXXIX-XL, Spiegelberg, Démo tische Denkm. : 1» Inschriften, 1904; 2» Papyrus, 1906-1908: XVII, XXXIV, Bissing, Steingefœsse, 1904-1907; XVIII, Milne, Greek Inscr., 1903 ; XIX, Edg.ir, Greek

TEXTES ANCIENS

bronzes, l'.lO't : XX-XXI, Ahmed-bey-Kamal, Stèles ptolémaïques et romaines, 1904-190d ; XXII, Edgar, Grœco-eg. Glass, 1905; XXIIl-

XXIV, QuiBELL, Archaïc objecls, 1903 ;

XXV, Gaillard-Daressy, Faune momifiée, 1905; XXVI, Edgar, Gr.-Eg. coffiiis, masks, portraits, 1905 ; XXVII (cf. Xlj , XXVIII- XXIX, Daressy, Statues de divinités, 1905- 1906 ; XXX et XLVI, Legrain, Statues de rois, etc.; XXXI, Edgar, Sculptor's studies,

1906 ; XXXII, Newberry, Scarab shaped seals, 1907; XXXIII (cf. XI); XXXIV (cf. XVII); XXXV, Reisner, Amulets, 1907; XXXVI (cf. V) ; XXXVII, Bénédite, Miroirs,

1907 ; XXXVIII, Vernier, Bijoux et orfèvreries, m)7 : XXXIX-XL (cf. XVI); XLI, G. Maspero, Sarcophages ép. pers. et ptoL,

1908 ; XLII, Weigall, Weighis and Balances, 1902; XLIIl, QuiBELL, To7nb of Vuaa und Thuiu, 1908 ; XLIV, XLVIII, Chassinat, 2' trouvaille de Deir-el-Bahari (sarcophages), 1909 ; XLV, Lacau, Stèles du nouvel empire, 1909 ; XLVI, Daressy, Cercueils des cachettes royales, 1909; XLVn (cf. XXX) ; XLVIII {cL XLIV) : XLLX, J. Maspero, Pap. grecs d'ép. byzantine, 1910; — BoRCHARDT, Statuen und Statuetten von Kœnigen und Privatleuten, 1911 ; — Lefebvre, Pap. de Ménandre, 1911 ; — BÉNÉDITE, Objets de toilette, 1911.

— Ganopes : voir Nsikhonsou.

— Char de Thotmès IV (Carter, Tomb of Th. IV, 1904, pi. 12; Maspero, Guide, 1908, fig. 78). — P. 160.

— Colonne de Memphis : chant (s. v.) triomphal de Ménéptah.

— Momies royales (Em. Brogsch- Maspero, La trouvaille de Deïr-el-bahari, 1881, 30 phot. ; Maspero, Momies royales, B. Eg., I, 264-281 ; M. M. C., I, 511-788, 27 pi. ; Guide, 314-331 ; Daressy-Smith, Ann. Serv., 1903, IV, 110-115; 1907, VIII, 108-112). — P. 114, 113, 179.

— Naos de Nectauébo I : voir supra.

— Ostraca (Daressy, Cat. gén., I, 1901) : Nos 21206-21215 : voir Hymne à Râ justicier; — n» 25216 : Sinouhit (s. v.) ; — n° 23374 : confession (voir Anonyme).

— Papyrus : voir Boulaq.

— Sarcophages : voir Aménôthès î", Honttooui, Nsikhonsou, Râ.

— Statues : Voir : Aoutouabrà, Montouhotpou V, Ramsès H ; — Amonhotpou- Houi, Anonyme, Arhorââ, Harmakhouit, Hor fils d'Hor, Hora, Ounnofir, Ousirhàït, Pétosiris, Sanmout, Zaho |2), Zodkhonsouaoufànkh.

— Statues de doubles royaux. — P. 398.

— Statuettes ouchbiti (Maspero, Guide, p. 131-133; Loret, Statuettes funéraires, R. Tr., IV, 89-117; V, 70-76). — P. 260,

— Stèles : Voir : Aboutig, Abydos, Athribis, Gebel-Barkal, Gizéh, Héliopolis, Karnak, Louqsor, Mancliiet-es-Sadr, Naucratis, Saqqarah ; — Ahmés I", Aménô-

thès lU, Ghèchonq ^^ Ménéptah 1=', Ramsès II, Satrape (Ptolémée I"), Thotmès III, (Chant triomphal) ; — Ani, Atéfi, Hori, loufi, Khouou, Montouhotpou, Nakhtkhnouin, Nozemab, Nsikhera, Nsikhonsou, Ouni, Ourkhouou, Pesnozemhàtinach, Sehotpouabrî, Zodamonaoufânkh.

— Tablettes de Tell-el-Amarna (s. v.)

Calendrier ; Voir : Dendèrah, Edfou, Esnéh, Kom-Ombo, Médinet-Habou, Palerme, (Pap.) Salher IV (Jours fastes et néfastes).

Canope (Décret de) : Stèles trilingues : 1° Louvre C 122 : Le Caire, mosquée de l'émir V^onv \Descr. Eg., Ant. II, 144; Dubois, Cat. Coll.Mimaut); — 2° Tanis [1866] : Mus. Caire n" 723, anc. 5400 (Lepsius, Das bilingue D. von C., 1866; Reinisch-Rîbîssler. Die sweisprachige Insc. von T., 1867; Pierret, Glossaire, 1873; Le décret, 1881; Brugscii, Thes.,\l,xi\-xy, 1334-1373; Sethe, Urk., II, 124-134. Cf. Wescher, Texte grec de l'insc. de T. : R. Arch., 1866, XIV, 49-35, 136-163 ; Birch, On the tril. Inscr. of San ; Rec. Past, 1876, VIII, 81-90 ; Sharpe, The decree of C, 1870: Chabas, Choix de textes, 10-11 [B. Eg., XIII, 488- 493]; BuDGE, The Stèle of Canopus, 1^04;

- 3» Kom-el-Hisn ou Tell Ramsès [1881] : Mus. Caire, n» 728, anc. 5401 (Brugsch, Thés,, VI, 1573-1.378; Piehl, yE.Z. 1887, 44-43; — grec : Miller. /. des Sav., 1883, 214-229 [Bouchê-LeclercQj Z,a<72rfes, I, 266-273]; Ma- HAFFY, Empire, 229-239 ; Strack, Ptolemœer,n°y3; Ch. Michel, /îee. Ins.gr., n»oal;

— démot : Groff, Les 2 versions démot. du D. de C, 1888; Etudes, 1890; Krall, Démot. Lesestûcke, 1903, II, pi. 1-9; Das D. von C, 1903). — P. 7, 54, 60, 231, 379, 383, 397,401-402% 441, 332.

Canopes (Vases) : voir Nsikhonsou.

Caricatures : Bataille entre les rats et les chats, etc.: Pap. Br. Mus. et Turin, (Lepsius, Auswahl, pi. 23 b ; Devéria, ap. Ch.\mpfleury, La car. antique, 2« éd., p. 20-28 ; Pleyte-Rossi, Pap. de Turin, pi. 145, p. 203-206: Ollivier-Beauregard, La car. ég., 1894; Maspero, H. Or., II, 453 et 301). — P. 194.

Carnarvon (Ostracon) : Préambules des Préceptes de Ptah-hotpou (Maspero, R. Tr., XXXI, 147). — P. 513.

Carnet d'un chef de chantier : Ostracon du Br. Mus. (Birch, Insc. Hiert., pi. 20-21 ; Erman, /Eg., 181-182). — P. 513, 606, 613.

Carnets d'an sui veillant de la nécropole : Notes de grève : Pap. de Turin v", (Pleyte- Rossi, Pap. de T., pi. 43-47, p. 36-64, 220- 222; Lieblein-Chabas, ;? pap. hiért. de T., 1868; Chabas, Mél., IV, 44-38; Tr. S. B. A., 1872, 1, 177-182 ; Erm.vn, Gerichtsverfahren, M. Z., 1879, 71-83 ; JEg., 183-185 ; Har- TEN, Arbeilerbewegu7ig , 1892; Spiegelberg,