I. — Salles autour du sanctuaire

Salles du trésor : (CHAmPoLLIoN, Wot., I, 365-366 ; DümicHen, 30-34; II, 476; Danressy, 139-141; Breasten, À. Aec. IV, 15-18). — P. 74, 390.

Salle de Ramsès [I : (RocHEmonTEIx, 2.

Tr., NIIL, 196; Daressy, 142). — P. 161,

Salle royale : — mur est (Daressy, À. 7r., XIX, 19; M. H., 149. — P. 74.

— mur ouest (Daressy, 147-148). — P.247,

Salle des Champs Aalou (Daressy, 151- 153). — P. 258.

dJ. — Extérieur. — Mur sud :

Flance du 4e pylone : Chasse (Bissine, Denkm. æg. Sculptur, 1906, pl. 92 ; CaparT, L'Art ég., pl. 73; Danressy, p. 183 184). — P. 117.

Entre les deux pylones : Scènes diverses (Daressy, 179-183) :

— re porte : P. 253, 408; — tribune : P. 113°, 132; — 3 porte : P. 131.

Du 4x pylone : à l’angle sud-ouest :

Dédicace et Calendrier des fêtes (CHampor- LION, MVot., I, 370-373; GREENE, fouilles,

Scènes : — P. 380,

pl. 4-6; Roucé, Not., p. 17-24; L. DENT, 913 p: DümicHex, Xalenderinse., pl. 1-34; Kalendarische Opferlisten von M. H., 1881; Brucscn, Z'hes., II, 364; Danessy, À.

Tr. XIX, 15-47: M. A., 176-179; BREASTED, A. Rec., IV, 4-6, 82-85). — P. 54, 56, 66, 67.

K.— Mur ouest : Départ du roi {CHAMPOL- LION, V., 1, 370; Daressy, 2. Tr., XIX. 18; M.-H., 184-186).

L.— Mur nord : Tableaux guerriers : 1-3 Libyens, 4-10 Peuples du Nord, 11-14 Syrie, 15-19 Libyens {Descr. de l’Eg., Ant, I, pl. 9-12; CaampoznioN, Lettres, p.170 [2° éd., 354-358]; M., pl. 217-224; N., I, 366-370, 732-739; RoseLuinr, M. SE., pl. 124-134; IV, p. 28-50; MarierTe, Âte-Eq., II, pl. 54-55; Baucsca, Rec., pl. 55, p.66; Thes., 1207-1210; Daressy, #.-H., 186-196; Breasren, À. Rec., IV, 27-33, 62-73) :

— Aer tableau : Défilé (Cnampozzion, H., 247; Rosezzini, 124 ; Brucscu, 55: DARESssy, 186 ; BReasTeD, 27). — P. 129, 133.

— 9% t.: Bataille (CHampozzron, M., 220 et 220 bis ; Ros., 127-8 ; D., 186-7).

— 3 t.: Harangue et trophées (D., 187; Br. 29-30). — P. 131, 162, 235.

— 4e t.: Equippement (CHampozion, #., 218 ; N., 370 ; RoseLuint, 195 ; D.,188 ; Br., 41-42). — P.131, 462, 235.

— 5e t. : Départ (Rosezuinr, 126; CHampor- LION, 219 ; CHapas, Et., 275; D. 189; Br., 42-43). — P. 126, 132, 134, 137.

— Te t.: Chasse au lion (Descr., pl. 9, n°1 ; CHaMPOLLION, 221; RosELLiNI, 129; MaA- RIETTE, pl. 54 ; Maspero, À. O., II, 467 fig. ; D. 190). — P. 117.

— 8 t.: Bataille navale (Descr., pl. 12; CHaAmPoLLioN, 222-223; RosEeLzini, 130-131 ;

MaRIETTE, 55 ; Masrero, 469 fig. ; D. 190- 191). — Légende du roi (CHAMPOLLION, 224 ; RosELLiINI, 132; DümicHen, 47 a; Caps, Et., 251; D. 191-192). — P. 13, 124*, 196, 128, 130, 132, 134, 135, 231.

— 9e t.: Harangue du roi, revue, compte de mains (CHAMPOLLION, 224; RosELLINI, 132-3 ; DümicHEeN, À. Z., 47 a; L. D., Text, Ii, 171 ; Cuapas, £t., 256-257 ; D., 192 ; Br. 45-46). — P. 86, 129, 130, 133, 156, 162.

— 10° t. : Prisonniers (CHaMpozLion, #., 225-226 ; Rosezzini, 134 ; Brucscu, Rec., 55, 3-4; Dümicuen, A. /., 47 a; D., 193-194; BR., 46-47). — P. 132, 228", 232.

— Cartouches des peuples (Brucsca, Gesch., 602-605; Lenormanp, Orig., III, 50, 91, tou ; Maspero, À. O., II, 468, n. 2; D.,

Entre les 2 pylones : 4er registre :

— {le t.: Siège en Syrie (CHAMPOLLION, pl. 227-228 ; p. 869-370 ; .Rosezunr, IV, p. 58-60; Müzrer, Asien, 226; D., 194-195 ; Br., 69-70).

2° registre :

— 18e t.: Triomphe de Ramsès III (D., 496; Br., 64-65).— P. 139. ,

ANCIENS

Médinet-Habou :

4 Stéle rupestre de Ramsès II, derrière le temple (CHampozrroN, Mon., pl. 230 bis; L. D., III, 218 c ; CHapas, Et., 290). — P. 27, 121, 582".

Méidoum, M°°-Eg. : Pyramide de Snofrou, ue d. — Bronzes, 1-ive d. (J.-H.

GLapstone, Pr. S. B. A., 1892, XIV, 223- 996 ; Maspero, 1. O., I, 393, n. 2).— P. 203.

Méir, M'°-Eg. : Sarcophages, ve d. (BEAuvisagz, 2. Tr., VIII, 78-90). — P. 204.

Memphis :

Nécropole (Descr. de lEg. Ant., IT, xvun, Jomarn, 98 p.; Atlas, 1-18 ; L. D., passim ; Marievre, Mast., 1881-86; Morcan, Carte de la nécropole, 1897; Perne ; Memphis, 1, 1909 ; II, Palace of Apriès, 1909 ; III Meidoum and M., 1910). Cf. Abousir, Dahchour, Gizéh, Saqqarah, Sérapéum.

Temple de Ptah (Marerre, M. D., 27-35, p. 7-10). — P. 62.

Tambour de colonne an V. Voir Chant triomphal.

Stèle d’Apriès, xxvi® d. : Dons à Ptah (Brucscu, Rec, I, pl, 3,-p. 0; "7hes "Ir, TS8 Mist ep 2STE CO MARIENTE, D), pl. 30 5, p. 7-8; WIiepEMANN, Gesch. Æq., p. 170-472; Preuz, Æ. Z., 1890, p. 103-107).

Stèles : Arhoräà, Oiïrâänkhou, Samtafnekht.

Ménèptah ler

Memphis, (Décret de) : Pierres de Rosette et de Damanhour, Ptolémée V Epiphane :

A. — Rosette : (Descr. de l’Eg., Ant., IV, vu, 143-162, Jomanr», 16 pl. ; Lepsivs, Auswahl, 1842, pl. 18-19, les 3 textes; Republikation, 1846) :

— 1o Texte grec (AmeiLHoN, Æclaircissement sur l’inscr. de R., 1803; ViLLoison, Lettres à Akerblad, 1803; HeyNe ; Porsow, Tracts, 1812; DrumaAnNN, Commentationes, 1822; Inscr.von R.,1893; LENORMAND, Essai, 1840; Lerronxe, /ns. de R., 1841 [Fragm.

Hist. G., Divor, I, Suppl. 42 p.; Rec. Insc., 241-332; Œuvres, I, 255-360 ; cf. Boucak-Le- CLERCO, Lagides, 1903, I, 370-376]; Franz, ap. Boeck, C.Z.Gr., 1853, III, 834; MAHaArrY, £mpire, 1895, 316-327; Srracx, Dynastie, A8T7, 240-244).— 2 Texte démotique (S. de Sacy, Lettre à Chaptal, 1802; AckergLan, Lettre sur l’inse., 1802; Youne, 1816; Hiérog., 1823, pl. 10 sqq.; Koskaarren, 1828; SALvorinI, Notation des dates, 1833; DusARDIN, Analyse de l’insc. par Salvolini, 1837; De Saucy, Analyse Grammat., 1845; Lettres à Ampère et Lepsius, 1847; RevizLour, Chrest. démot., 1880, 1-61, 177-208; J. As., 1910, 203-230:

Hess, Dem. Theil des I. v. R., 1902; Krax, Lesestücke, 1897, I, pl. 1).— 3° Texte hiéroglyphique (Youxe, 1819; CæampozLion, 1821- 1824; BrRCH, ap. ARUNDALE, Gallery, p. 114; Brucscu, /ns. Rosettana, 1851; PARRAT, Zns.

R., 1852; Tabula R. chaldaïce, 1852; Cna- BAS, /ns.de R., 1863; Biron, À. Past, 1874, IV, 69-78; Sxarps, The R. Stone in hrg.