LA
dites, Formation Edmonton inyon La formation Edmonton consiste en grès, schistes et ärgiles de tance couleur pale ordinairement assez bien stratifiés et alternant fréquemheron lient. Les gres dominent, sont Souvent de couche mince, parfois très it ont durs, et se patinent Parfois au jaune ; les teintes grises ou brunes ivière Sont toutefois un peu plus communes, Les schistes et les argiles sont cette gris, jaunes, gris-brun, bleu-brun, bleu-gris, où même tres bleus ou gris pale, Les mollusques abondent. Il y à au moins deux horizons sont , houillers dans L'Edmonton, l’un près de la base, et l'autre un peu ment, plus haut, Cette formation correspond aux couches inférieures des alors couches de la rivière Sainte-Marie de M. Dawson, qu'il plaçait au se de fond du Laramie. Ce nom de La "amie, toutefois, est devenu si indéhaque fini et si peu satisfaisant qu'on l'omet dans cette classification. On vs est considère ici que l'Edmonton fait toit au Crétacé, et que les couches partie Supérieures sont placées dans le tertiaire. Il nous a été impossible de forte trouver une section complète de l’Edmonton qu'on aurait pu mesurer d’une facon satisfaisante dans l’aire travaillée cette année ; SON épaisireen- seur n’a donc pas été déterminée Pour ce district, C’est une formamurs tion d’eau douce qui devient saumâtre vers la base, r. En + nilles, E Couches Bearpauw où Pi rre-Forhill F seuls Comme on trouve des fossiles Foxhill dans différents horizons du itières Pierre, comme ils semblent y être distribués Partout, et comme les immé- roches Pierre et Koxhill sont dans la plupart des endroits si entremêlées que le premier terme devient dans cette localité trop indéfini Pour être utile, on n’a pas du tout cherché, dans ce rapport, à les démarquer entre elles, où à séparer les roches Foxhill : les deux sont | comprises sous le nom de Pierre ou de Pierre-Foxhill. Elles Cunsisations tent en schistes ou argiles schisteuses du gris foncé au brun, ou même, Par endroits Presqu’au noir, d’une aPParence très uniforme. Des bandes de schistes sableux et de grès plus grossiers et plus pâles se présentent à des intervalles incertains dans toute la formation. Elles , sont parfois très visibles, mais souvent à peine Perceptibles, à moins ‘ue la formation ne soit examinée de près, Les couches de grès les plus Stillantes sont généralement près du centre. Au faîte et à la base les schistes foncés se dégradent dans les séries de grès d ’eau douce légè. rement colorées sousjacentes on Surmontantes. Ces schistes sont essentiellement marins. Plusieurs bandes et nodules de terre de fer s’y rrésentent partout.
Il est un peu difficile de mesurer vos schistes eauf a Î
uans ies er, “roits où la formation est très irrégulière, car s’il Y à quelque dis-
25 COMMISSION GÉULOGIQUE, CANADA
lucation, ces roches molies et flexibles se plient et se cassent bien plus facilement que les grès qui les couvrent ou les pertent ; les irrégularités sont, aussi, difficiles à résoudre à cause de l'apparence uniforme des schistes, avec peu ou rien du tout pour démarquer les horizons.
On a toutefois mesuré cette formation en quelque endroits, et l'épaisseur, daus chaque cas, «ait en moyenne de six cent cinquante pieds.
Un horizon charbonneux existe près de la base de ces schistes, mais on n'a remarqué aucune houille de valeur économique dans cette aire.
Les géologues, tant dans l'ouest du Canada que dans les Etats de l'ouest américain, ont éprouvé de grandes difficultés à trouver des schistes Pierre soit au-dessus ou au-dessous des couches Belly river, C'est ce qui a fait assigner celles-ei à différents horizons. Les récentes études ont démontré que les régimes marins et lacustres ont alterné si souvent que la formation Belly River existe en quelque sorte sous forme de coin dans les couches Pierre. Des variations dans l'épaisseur et dans les caractères des couches Belly River, et dans ceux des couches Pierre, ainsi que dans les portions relatives de celles-ci sur et sous les premières, ont fortement augmenté les difficultés dans l'étude de cette partie de la section crétacée.
Couches Belly River
La formation appelée Belly River a été rattachée en 1875, par M. G.-M. Dawson aux séries Judith River du Missouri. Ce sont là les mêmes couches qu'il avait appelées en 1874 des lignites tertiaires. Des recherches récentes ont prouvé cette corrélation des couches Judith River et Belly River, On a aussi tenté de rattacher celles-ci aux grès Dungevan, dans le district de la rivière de la Paix.
Cette série est sous-jacente au Bearpaw et consiste en grès, schistes et argiles pâles, très semblables sous certains rapports à ceux de l'Edmonton. Dans cette aïre, toutefois, les mollusques qui abondent dans l’Edmonton manquent presque entièrement dans les couches Judith River, surtout Ostrea Glabra, dont aucun spécimen n’a été trouvé dans cette série, mais qui abondaient dans la première, Des débris de plantes, de feuilles, de trones d'arbres, ete, abondent aussi dans les couches de Belly River. Une épaisse couche de grès blanc, plutôt massive, a été particulièrement remarquée dans plusieurs endroits qui offraient des spécimens de trones d'arbres, d’un diamètre qui atteignait parfois dix-huit ou vingt pouces. Ces strates de grès
: « AE + 5e Diane, SOUVONT transcouchees, Sont îres caracteristiques dans cCetu
| plus gulanifor- 8 ho-
ts, et uante
istes, cette
Etats ouver Belly izons.
astres quelations dans es de diffi-
, par
sont rtiaiuches ‘ aux
grès, COUR ndent uches a été . Des aussi blane, rs enmètre » grès cette
LA RÉGION DE MOUSE MOUNTAIN DANS L'ALBERTA-SUD 29 formation, Des schistes ou des argiles Jaunâtres, gris, bleus ou grisverdätre, sont communs et deviennent Parfois très durs. On voit de temps à autre quelques couches de scilistes brunätres. Des schistes qui Se patinent au brun, au gris et au Jaune, en érosion, dominent, C'st là une formation essentielle
ment d'eau douce, mais elle devient saumâtre vers le faite et la base.
On a même découvert des cou- Ches marines en certains endroits de cet horizon, L l'épaisseur de ces couches était de 1,025 pieds, rivière à l'Are. Une bonne coupe a été formation n'avait ici que 850 pieds de
à où l’on a mesuré, mesurée le long de Ja obtenue plus au sud, mais la Puissance,
Formation Claggett
Ces schistes corr
espondent aux schistes sombres inférieurs de M. Dawson, et forme
nt réellement une Partie inférieure du Pierre ; mais Pour plus de facilité, ce nom de Claggett a été adopté pour les schistes sombres genre Pierre, qui sont immédiatement SOUs-jacents aux couches Belly River. Ils contiennent une faune que l'on considérait Jadis comme étant principalement du Pierre où Foxhill. Dans les Etats de l’ouest où les calcaires Niobrara sont aisément reconnus, schistes Claggett sont facilement distingués des Bearpaw et des Benton ; mais quand le Niobrara manque, où quand il n ‘est pas suffi. Samment démarqué Pour être reconnu, les distinctions entre le Bear- Paw et le Claggett ne Peuvent être vérifiées que par leurs positions relativement aux couches Belly-River. Les fossiles aident quelque Peu, mais comme ils se ressemblent beaucoup, ils ne sont utiles, dans ‘e Cas, Que si on peut en faire de nombreuses collections.
ces
I y à dans cette Partie des contreforts et sous les couches Belly- River, de cent Cinquante à trois cents pieds de schistes sombres, Suivis par des séries de grès de cinquante à cent cinquante pieds d'épaisseur, qui surmontent, encore, de cinq à six cents pieds de schistes sombres lithologiquement semblables au Pierre et au Claggett. On peut corrélier les cent cinquante à trois cents pieds supérieurs avec le Claggett. Stratigraphiquement et lithologiquement. Les quelques fossiles découverts Corroborent aussi cette corrélation, des tvpes Comme le Baculites Compressus étant plutôt communs. A la base de te groupe supérieur des schistes noirs, plusieurs bandes calcarifères variant de quelques pouces à un pied de largeur se constatent, et les schistes deviennent eux aussi quelque Peu Caleaires. Les séries de grès qui sont immédiatement Sous-jacentes à celles-ci, sont plus marquées dans la Bow river, et consistent en trois bandes de Séparées par des schistes noirs.
Chacune de ces bandes de grès,
grès ct Un peu mélés avec eux. Une, on est parfois surmontée d’un conglo-
mérat que l'on a de temps à autre mépris pour le conglomérat qui surmonte les houlles Kootenay. Puisque des portions de cette série de grès aussi bien que la partie supérieure des schistes en desous sont très calcaritères, et puisque les fossiles du Colorado abondent tant dans les grès que dans les schistes, il semble virtuellement certain que les roches calcarifères correspondent au Niobrara, et les schistes de dessous au Benton ; les séries de grès et les schistes noirs de dessus sont done compris dans ce dernier rapport sous le nom de Niobrara-Benton, En conséquence, pendant le travail de cette saison, le Claggett ne pouvait étre distingué que sur le terrain des schistes Benton dans lesquels on trouvait des fossiles, où seulement lorsque les séries de grès intervenant entre eux étaient assez démarquées pour être reconnues ; et le Claggett ne pouvait être distingué du Bearpaw que lorsque leurs positions, relativement aux autres horizons (Belly-River ou séries de grès entre Claggett et Benton) pouvaient être déterminées,
Des spécimens de Cardium Pauperculum sont si abondants dans cette série de grès, que M. Hector, en 1858, appella toute la série des schistes, le long de la rivière à l'Arc, y compris le Claggett et le Niobrara-Benton, les schistes Cardium. Plus loin au sud, cette série de grès, que pour plus de facilité nous appellerons les grès Cardium, n'est plus si saillante, n'ayant que cinquante pieds d'épaisseur environ, et les conglomérats caractéristiques qui lui sont associés ne se voient que rarement ; de sorte que ce qui démarque si précisément les horizons le long de la Bow river, cesse de servir aux mêmes fins le long au bras sud de la Sheep river. Comme il faudrait en conséauence nn travail considérable pour cartographier d’une facon précise, et séparément, le Claggett et le Benton, sauf dans quelques localités, les schistes Claggett, les grès Cardium et les schistes Benton sont donnés sous un même groupe sur la carte qui accompagne ce rapport.
Nous donnons ci-après une conpe d'ensemble des grès Cardium tels que mesurés le long de la Bow river près de l’ancien Bow fort:
Schistes Claggett:genre schistes Pierre foncés. Grès Cardium Pieds
Couche supérieure de grès. Grès grisâtres et vert-grisâtre, tournant, à l'air, à une’ teinte rougeâtre. Les schistes intercalés
sont presque noirs, presque partout calearifères .. .. ., .. 70
Couche de grès intermédiaire. Au sommet: 18 pouces de conglomérat, Couche de grès massif quartzeux très dur de couleur bleuâtre
Li sure grès t très dans ue Jes >SSOUS done nton, tt ne is les- » grès aues ; rsque ‘T ou inces.
dans e des et le série lium, r enne se nt les long OnSéprélocanton 1e ce
dium fort :
Pieds
re emnsnenarsneus
gett, et, tracer aucune démareation entre e tôt mous et flexibles, sont facil en Conséquence un gros trav:
ment les schistes Benton jointe, comme on l’a expliqué ci.d
(a) Commission £&éologique
Opérations Pour 1880-1882, Dawson
LA RÉGION DE MOOSE MOUNTAIN DANS L ’ALBERTA-SUD 31 Couche de grès inférieure, l'influence de l dérable de
Conglomérat au Sommet. Tourne sous ‘air, à une teinte rougeätre, Quantité consi- Schistes foncés intercalés, Grès grisâtre à grain
lin plutôt dur. . 40
Schistes Benton : foncés, genre Pierre,
Li formation Eagle, si bien développée le SOUTI, Là pas encore été reconnu dans l'ouest du Canada; MM, Stan. ton et Hatcher sont toutefois d'opinion buées par M. Dawson à la Belly River Dans le bulletin No,
long de la rivière Mis-
ue certaines roches attri- APPartiennent à cette série.
297 de la Commission Géologique des Etats-Unis, ils disent: ** Les grès ruiniformes de la Milk river, entre | Vert-de-gris et la coulée du Cheval Mort (Dead Horse) crits à la page (a) 40 C
a coulée » tel que déans un rapport anaucoup plus qu'une Partie aueloù que tout autre horizon dans la région. Ce a été reconnu dans la chaîne de Rocky Spring et sur le flane ouest de West butte (collines Sweetgrass), reposant sur des grès noirs qui, dans cette dernière localité, d'environ huit cents pieds.
Portante pour les schistes de le Belly-River. et
et tels que dessinés (b) d tétieur, ressemblent aux grès Eagle be conque du Belly-River.
ième horizon de grès
ont une épaisseur Cette épaisseur est beaucoup trop imla formation Claggett, qui gisent sous
qui sont de même formation que les schistes Fort Benton sons l'Eagle, ‘”
Dans là partie des contreforts compr
Cardium correspondent Stratigraphiquement à la formation Eagle, et l'on pourrait rattacher à celle-ci une où plusieurs de ces couches, Mais on n'a pas eu cette année assez de : “euves pour le faire.
ise dans ce rapport, les grès
Schistes Ben ton
Ce sont là des schistes noirs marins qui se présentent sous les grès Cardium, et ils ont une épaisseur de cinq cents à huit cc
nts Pieds. Ils correspondent lithol
Ogiquement au Bearpaw et au Clagsauf là où les grès Cardium sont visibles, on ne peut ux et le Clagget. Ces schistes, plutment pliés et tordus, et il faudrait ail de détail Pour cartographier Séparést Claggett : il Sont donnés dans la carte ci-
eSSUS, SOUS un même groupe, Comme
du Canada, Rapport “es Opérations pour 1882.
(b} Käpport des
Avant-propos du rapport de M.
ces schistes noirs se décomposent très facilement, leurs affleurements tendent à s'aplanir en vallée; et à cause de cela leurs surrections seraient parfois difficiles à trouver sans les grès Cardium, qui sont très durs, et dont les affleurements forment très souvent les sommets des collines et des crêtes ; on sait alors que les schistes sont de chaque côté.
Formation Dakota
La formation Niobrara-Benton repose sur une formation de grès, laquelle, prise comme masse, offre une nuance bleu-verdûtre, Les couches supérieures consistent en grès, schistes et argiles de couleur pâle, à peu près semblables, sous quelques aspects, à une partie des Belly-River; mais ils sont plus durs et plus finement granulés, offent une plus grande variété de couleurs et sont un peu plus foncés. Les couleurs les plus remarquables sont les verts, les bleus et les gris, mais il v a aussi des bandes rouges très persistantes, de deux pieds de largeur environ, qui se présentent près du faîte du Dakota, et forment des indicateurs d'horizons dans certaines localités. Les roches de cette formation sont bien stratifiées et sont principalement d’eau douce, surtout les couches supérieures pâles.
Sous ces couches supérieures, il en est de plus sombres et de plus dures, qui a leur tour gisent sur des couches de grès plus grossier, pâle et quelque peu plus massif. Celles-ci, encore, sont suivies par trois ou quatre cents pieds de strates plus minces, plus dures et plus sombres. Les grès, qui sont très durs et souvent quartzitiques, surgissent fréquemment comme des crêtes dans les schistes de chaque eûté, qui s'érodent beaucoup plus vite paree qu'ils sont beaucoup plus mous. On remarque ceci près du camp de bûcheron sur le bras de la Sheep river, eLs schistes d'ici sont très sombres et parfois très noirs. Règle générale, les grès offrent une couleur vert-foncé où bleu verdàtre. Plus bas, il v a quelques couches plus épaisses de grès finement granulé, et de couleur grise, la couche inférieure étant très remarquable et presque blanche ; son épaisseur moyenne est de dix à cinauante pieds. Cette couche est très persistante et a été suivie sur plus de trente milles, presque la distance entre la rivière à l'Are et le bras sud de la Sheep river. Sous cette couche gît le conglomérat qui forme la base du Dakota. Ceci donne à cette formation dans l'aire une épaisseur totale de 900 à 1,700 pieds. Ce conglomérat est le meilleur indicateur d'horizon de toute l'aire étudiée cette an née il s'étend d'environ cinq milles au sud de la rivière à l’Are jusou 'à un endroit qui dépasse la limite sud de ce district, et maintient ses caractéristiques dans tonte son étendue. Il a généralement de dix à trente picds d'épaisseur, et consiste principalement en cailloux pé-
irements tions sequi sont les somtes sont
de grès, tre, 1468 * couleur artie des iulés, ofeu plus les bleus antes, de faite du localités.
incipale-
t de plus œrossier, vies par s et plus s, SUrgisque côté, us mous.
la Sheep ès noirs.
u verdàfinement s remarix à cinsur plus + le bras rlomérat uns l'aire iérat est ‘ette an ‘Are jusnaintient at de dix oux pé-
trosiliceux et laiteux, qui ne sont Pas ordinairement très gros, variant de la grosseur d'un marbre à celle d'un oeuf de poule, Il est parfois tuché de fer, mais offre à l'ordinaire une üpparence bleu-laiteuse, Les cailloux sont tenus ensemble par un ciment siliceux,
Ceci indique une eue de rivage passant hinimédiatement à l'est des KRocheuses sur © 2 distance, et elle s'étend probablement sui plusieurs milles au sud. Comme ce conglomérat est très dur, ses affleurements forment les sommets des collines et chaines où on le trouve; et comme les houillers Kootenay lui sont immédiatement sous-Jacents, il est très utile aux personnes qui cherchent de la houille : Un conséquence, on le mentionne souvent dans le rapport présent comme Conglomérat de Houille.
La formation Dakota semble aussi correspondre très étroitement aux couches Flathead observées plus loin au sud et à l'intérieur des montagnes. Il semble toutefois très possible, d'après le témoi- £nage fourni par une nombreuse collection de plantes fossiles recueillies cette année, que les couches inférieures sombres de cette zone pourraient être du Kootenay, Ceci rendrait le Dakota plus mince et le Kootenay plus épais, et rapprocherait alors les épaisseurs relatives signalées dans les montagnes, Nous avons toutefois considéré le congloinérat comme ligne de division entre les deux formations, non pas seuiement parce qu'il indique bien l'horizon, et qu'il est utile comme ligne de division, mais aussi parce qu'une étude minutieuse des roches démontre une différence lithologique décidée dans les formations SUs-jacentes et sousjacentes.
Formation Kootenay
M. MeEvoy, dans le Rapport Sommaire de ce Départeme:t pour 1900, donne une section des houillères Crowsnest sur l'EIK river, dont 3,290 pieds sont probablement des roches Kootenay. Cette masse contient 216 pieds 2 ponces de houille. Sur cette épaisseur de houille, toutefois, 198 pieds se présentent dans 1,847 pieds d'assises. Dans le rapport sommaire pour 1902, M. W.-W. Leach donne des sections des houillers Blairmore-Frank, qui sont à l'est des houillers ci-dessus, et séparés d'eux par la chaîne-mère des Montagnes Rocheuses, Au mont du Chat (Cat), versant ouest de la chaîne Livingstone, les assises de charbon, sous la chaîne de neuf pieds six pouces de conglomérat, n’ont qu'une épaisseur de 732 pieds 6 pouces, avee un total de 127 pieds 3 pouces de houille. Fnmédiatement à l'intérieur de la première chaîne calcaire, à la source du bras sud du Sheep creek sur le terrain houiller de P, Burns, on
trouvé que quarante-quatre pieds de houille, A l’est des Monta-
HSE |SMARRENE
H COMMISSION GEULOGIQUE, CANADA
wles Rochouses, dans cette partie des contreforts, l'épaisseur moyen ue des assises de charbon Nouctenay était d'environ 340 pieds, contenant de vingt-et-un à vingt-cinq pieds de houille, Ceci démontre que les houillers Kootenay s aniheissent rapidement vers est, et he Netetident pas au-delà de la parte disloquée de la région des contreforts. Jusqu'à cette année, on Ignorait Meme qu'elles se rendissent jus
qu'aux contreforts.
Les strates, entre le conglomérat à la base du Dakota et les schistes noirs Fernie au-dessous, contiennent toutes les couches de houille découvertes sous les couches Belly River, et elles correspondent stratigraphiquement et lithologiquement à la format" Kootenay telle que trouvée à Pintérieur des montagnes, Il y à au tite, cénéralement, une couche de grès sombre et grossier, de dix à trente pieds de profondeur, Au-cessous, on trouve principalement des schistes et des grès foncés, cffrant une teinte générale brunâtre. Les couches de houille les interstratifient, Sous celles-ci, il y à une couche persistante et trés remarquable de grès dur, de trente à soixantequinse pieds d'épaisseur, 1 tourne à un jaune singulier, semblable
celui qu ‘on voit souvent sur le calcaire. Les faces de ces couches sont, aussi, toujours singulièrement grêlées mais le grès n'est pas du tout enteurifère. En cassure fraiche, la surface est toujours finement crenue et d'un brun allant presqu'au noir.
Les fossiles, des pliutes principalement, trouvés en diverses iocalités dans cette formation, semblent indiquer fortement qu'elle pourrait être jurassique et non pas erétaeée, comme on l'a supposé autériourement. Les schistes Fernie, immédiatement sous-licents, ont été reconnus jurassiques par M. T:W. Stanton et par d'autres : et dans cette région des contreforts, il n'y à aucune preuve de discordanee on de différence d'époque entre le Kooteuay et le grès Pernie Can fait ils changent graduellement l'un en l’autse) ; il semblerait possible que le conglomérat au faite du Kootena: marquät un léger hiatus, surtont puisque les roches susjacentes et sous-jacentes différent beaucoup dans leurs ractères, tant en couleur qu'en composition, Pour ces raisons, 1: semble done probable que les assises houillères, ainsi que les grès Fernie, sont jurassiques, et que le Dakota. dar cette région, forme la base du Crétacé.
Schastes Fernit
Tinmédiatement sous la couche de grès brun, au fond du gite houiller, il v a de minces couches de grès brun et de schistes foncées, ce dégradant en quelques pieds au noir, des schistes argileux finement cranulés et stratifiés, qui sont presque partout plus durs et ar-
biuyeti mitenunt que les * Netelitreforts.
vnt jus-
a et les iches de |. COrTesnr K00au tuite, à trente ent des tre, Les utie COobHsoixanteemblable couches t pas du finement
diverses L qu'elle | supposé S-acents, ar d'au- » preuve et le grès
il semtrquat un s-jacentes ur qu'en les assises
ue le Da-
1 du gîte »s foncées, - finement
rs et ar-
doiseux. Les fossiles sont plutôt rares dans ces schistes, mais dans un endroit les bélémnites übondent, Ces schistes foncés ont dans le distriet de cent à deux cents cinquante pieds d'épaisseur, et comme les couches Nootenay au-dessus, s'amineissent plus vers l'est qu'à l'intéteur ces montagnes,
Géologie descriptive.
belevé général du district
Le contact entre le Paléozoïque et le Crétacé vient d'une faille, Premier ayant été poussé sur le dernier sur plusieurs milles : la plongée va vers l'ouest dans la plupart des rejets, ordinairement à angles
aigus. Ce sont les calcaires et quartzites paléozoïques, et ensuite lé Crétacé, qui forment l'escarpement est des Montagnes Rocheuses ; immédiatement à l'est se trouve la région disloquée des contreforts, dant la partie située entre la Bow river et le bras sud de la Sheep river, est traité dans ce rapport.
Une pression énorme, et longuement continuée du sud-ouest, à produit de grandes irrégularités dans la géologie de ce district les roches étant toutes plus où moins pliées, et les plis ayant été poussés ét souvent cassés, Les chaines paléozoïques hautes et raboteuses — la Moose et la Forgetmenot — quelque peu à l'ouest du centre de cette aire, sont les résultats les plus saillants de catte pression, et forent non setiement les traits topographiques les plus marquants de ce district, mais sont aussi les plus intéressants au point de vue géo logique, Ce sont tout simplement d'immenses plis. Les monts de la chaine Moose forment une erête antielinale, ou plutôt un quaversal de ealeaires et de qaurtzites, qui font surmonter les schistes de Fernie par les roches Kootanie qui reposent sur eux, et qui plongent de tous les côtés. Immédiatement à l'ouest et au sud de cette chaîne calcaire, il en est une autre — la chaîne Forgetmenot — plus étroite et moins accusée que la première, et qu'on disait autrefois être reliée avec elle ; mais à leur plus grand rapprochement, elles sont séparées par un mille et demi environ de roches crétacées et iürassiques, Cette chaîne n'est pas aussi régulière que celle qui est ie jus à l’est, étant brisée dans presque toute sa longueur du côté est: mais le long de la lisière ouest, et aux extrémités nord et sud, les strates crétacées inférieures sont exposées.
C'est en travaillant autour de ces chaînes que s’est réalisé notre attente de trouver le Crétacé inférieur, et ainsi d’avoir une coupe, dans les contreforts de l'Alberta, du Carboniférien au Tertiaire,
La strate crétacée susjacente a été soulevée avec les roches paléozoï-
Vntistusabe MERE ns n PUIES MALE
ET
36 COMMISSION GÉOLOGIQUE, CANADA ques de cette chaine ; et maintenant, après de longues périodes d'érosion, les roches erétacées inférieures paraissent avee leurs crètes retournées très haut sur les versants de ces montagnes de calcaire, les investissent complètement, sauf sur le versant est de la chaine Forgetmenot, où la pression a été trop forte, et où le pli s'est cassé, faisant pousser les calcaires sur les roches crétacées, de la même facon que dans le contact à l'est de l'escarpement principal des Rocheuses. Ainsi, ces deux chaînes offrent une excellente occasion d'étudier le crétacé, une coupe complète étant exposée à commencer avec le Kootenay et passant, en quelques milles, dans l'Edmonton. Les épaisseurs de ces couches ont été mesurées en plusieurs endroits, une coupe à peu près moyenne ayant été obtenue immédiatement au sud de la chaine Forgetmenot, sur les bras nord de la Sheep river.
Nous donnons ci-après la puissance moyenne des diverses formations géologiques de éete région :
Edmonton, (non mesurée)
Pieds Bearpaw (Pierre-Foxill) 650 DELV RIVER RER CRE 890 Claggett (schistes foncés inférieurs) .. .. .. 290 Grès de Cardium .. 50 Niobrara: Bento. 2 eee dore 725 D'AROR I Re ed er AMD 950 Kootenay 379 Fernie 225
Paléozoïque (non mesurée) Coupe de la Bow river
La carte qui accompagne ce rapport montre une coupe structurale le long de la Bow river, des montagnes à une courte distance à l’est de l'embouchure du creek Jumpingpound. Cette section est mesurée à l’est et à l'ouest franes, les affleurements étant ceux qui sont observés prineipalement le long des berges de la rivière, et projetés sur cette ligne est et ouest, de sorte que les distances entre les divers points de ectte coupe sont les distances qui séparent ces points entre eux à l'est et à l'ouest, et conséquemment un peu moins étendues que la distance réelle mesurée le long de la rivière.
La région disloquée des contreforts s'étend le long de la Bow river, des montagnes à l'est jusqu'à l'embouchure du ereek Grand Valley. A l'est d'ici la formation est très régulière, mais les collines
sont plutôt onduiensez sur quelque distance, formant ee qu'on pour-
ér'o- "êtes , les rgetsant que uses.
> le Koopaisoupe le la
rina-
turale
est de
à l’est ser vés + cette nts de eux à que la
a Bow Grand ollines | pour-
rait considérer comme le prolongement nord des montagnes Poreupine,
À l'embouchure du creek Jumpingpound, des grès et schistes ‘aractéristiques ont un pendage de 5° à 10° à l’est. À l’est de cet endroit, Jusqu'au bout de la coupe, la formation a un plongement moins prononcé, devenant Presque plate au sud de la station de Cochrane, où les roches sont de !aramie Supérieur, où de ce que M. Dawson appelait séries de: ioutagnes Por -pine,
À l'ouest de Jumping ount et Jjasqu * l’embouchure du creek Grand Valley, les roches EC nonton continu nt à plonger très régulièrement, augmentant l'angle L'un linyison à 28° environ, immédiatement à l'embouchure au creek, Ces roches sont des grès, schistes et argiles faiblement colorés, ordinairement de teinte brune très pâle, où jaunâtre ; toutefois, des grès gris-pâle affleurent aussi, Les schistes et argiles à l'embouchure dr creek Grand Valley sont. Jaunes, bleus, et vert pâle, Les mollusques sont fréquents dans ces grès, l'Ostrea glabra abondant en plusieurs endroits. C est aussi à cette embouchure que se rtouvent le houiller et les vieux chantiers de mine décrits cidessus. Sur un mille à peu près, à l’ouest d'ici, les roches indiquent une dislocation considérable, exhibant une série de plissements ac- COmpagnés assez fréquemment de failles. De Jà jusqu'à deux milles environ à l’ouest du pont de Morley, une distance d'environ quinze milles et demi le long de la rivière, les pendages donnant sur la rive sont tous vers l'ouest, à quelques exceptions près. Comme les horizons s'abaissent, ceci Pourrait de prime abord Paraitre étrange, mais le changement est causé par le plissement renversé, On a remarqué quelques failles à l'ouest du creék Grand Valley, mais elles sont de faible importance seulement ; ce sont des poussées avec rejet de quelques pieds seulement vers l’est,
Entre le creek Grand Valley et l'embouchure de la Ghost river, On voit de: x couches de grès foncé Bearpaw. Celle qui est plus à l’est ne montre que le sommet d’un pli anticlinal, qui ne dépasse l’eau que de quelques pieds, et où les grès Edmonton Surmontent les schistes noirs qui le composent.
Sur environ trois milles à l’ouest de Ja Ghost river, les rcches sont considérablement disloquées, et celles des formations Pierre-Foxhill, Edmonton et Belly-River, sont très entremélées, et à tel point qu’en certains endroits il est excessivement difficile de les distinguer l’une de l’autre. Les fossiles trouvés étaient tous ceux du type Pierre-Foxhill. Où a reconnu dans cette distance rois bandes de schistes noirs Pierre, entre lesquelles il Y avait surtout de la strate Judith River, Par endroits, il y a d’étroites conches de £res, Souvent de dix à trente pieds d ‘épaisseur, interstratifiées de por-
ROAtEM
El
tions de ces schistes Pierre d'à peu près la même épaisseur, €e qui indique que ces formations sont considérablement pressées enselmble, La coupe indiquée est quelque peu diagrammatique. Elle est trop petite pour désigner L'interstratification serrée, et ne fait voir que les plis principaux.
On voit les premières roches Niobrara-Benton dans un pli de la rivière, vers quatre milles et quart en amont de l'embouchure de la Ghost river, Les grès Cardium sont ici importants, et chaeun des trois est surmonté d'un conglomérat variant de quelques pouces à douze pieds de profondeur. On a observé deux bandes du conglomérat, de dix à douze pieds de largeur, sur les collines immédiatement au nord de la rivière. Les spécimens de Cardium Pauperculum abondent dans ces grès. D'ici, jusqu'à deux milles et demi environ en amont de la rivière et jusqu'à quelques cents pieds audessus du pont de Morley, ces schistes noirs affleurent continuellement avec les grès Cardium, soit sur les berges où dans les collines du nord. Les grès et les conglomérats traversent deux fois la rivière en amont du pli susdit de rivière, la deuxième craverse passant immédiatement à L'agence Morley. Des fossiles Pierre, comme Baculites compressus, se présentent en plusieurs endroits dans les schistes Claggett, et des types Benton, comme /Znoceramus problematicus. et Scaphites ventricosus, se voient dans les schistes sous-jacents.
En amont de la rivière, et partant du point le plus occidental susdit, les roches Belly-River affleurent sur un demi-mille environ, surmontant le Claggett, et sont ici remarquablement blanches. Une faille poussée, avec faible regard, ramène les schistes noirs à la surface sur quelques pieds, puis sur deux milles il y à un pli svnelinal bas et plat de couches Belly-River, à l'ouest duquel les formations de grès Claggett, Benton et Cardium occupent le lit de la rivière, à venir jusqu'à un mille du contact paléozoique, l'affleurement sur les rives étant presque continue. On peut ici distinguer stratigraphiquement entre elles les couches inférieures et supérieures de schistes noirs, à cause de la proéminence des grès intercalés. Les formations schisteuses sont lithologiquement presque identiques, les inférieures étant toutefois de beaucoup les plus épaisses. Sur cette distance, ces formations ont la forme d’un pli synelinal très plat, semblable à celui qu'on observe dans le pays au sud de la rivière, toute la partie centrale du pli étant à peu près plate et onduleuse. A l'est du vieux Bow fort, les grès Cardium affleurent sur plus de deux milles le long de la rivière, et sont virtuellement plats sur toute la distance.
La chute Kananaskis, à l'embe ichure de la rivière Kananaskis,
est produite par des grès. La couche supérieure est au-desens de la
qui Sel1- > est
voir
li de re de chalques »s du ninéuperdemi s au- ‘ment es du Té en iméulites histes us, et
dental e enblans noirs an pli el les ht de affleuinguer rieures , Les es, les r cette s plat, rivière, uleuse.
plus de r toute
inaskis, s de la
LA REGION DE MOUSE MOUNTAIN DAYS L’ALBERTA-SUD 3y
chute proprement dite, et donne lieu à un rapide. Les autres affleurent en aval de l'embouchure de la rivière, et produisent la majeure partie des chutes. Ces couches de grès plongent à environ 20, et l'eau tombe par-dessus leurs protubérances. La couche inférieure est d'un grès très du: se patinant au rougeâtre; elle est assez bien stratifiée. Le grès susjacent est gris sur une surface nouvellement cassée; il est très massif, épais, dur, et même quartzitique. Il y a une couche de conglomérat épaisse d'environ un pied au faite de chacune de ces deux couches infér'oures de grès. Le gris supérieur est, ici, très dur aussi, et se patine a ne couleur rougeûtre, Les couches Belly-River surmontant les séries supérieures de schistes — les Claggett—à l'ouest d'ici, peuvent être vues atteignant très haut sur le versant est des montagnes qui forment l’escarpement est des Rocheuses; et elles continuent ainsi sur environ vingt milles au sud de la Bow river.
Les informations nord, de l'extrémité septentrionale de la Moose Mountain, sont en forme d'un vaste pli antielinal à L'est et à l'ouest, plongeant à telpoint vers le nord qu'à la hauteur de la Bow river, immédiatement à l'ouest de la rivière Kananaskis, les schistes Benton sont les roches les plus basses qui affleurent, même à ce niveau relativement bas — environ quatre mille pieds au-dessus de Ja mer, — alors que huit ou neuf milles seulement au sud-est, les roches Kootenay et les schistes Fernie, à mille pieds plus bas, affleurent sur le mont Coxcomb, à un niveau d'à peu près sept mille pieds, Ceci indique que la structure de cette aire au nord-ouest du mont Moose, est en forme d'un orteil inclinant vers le nord, et se penchant de chaque côté à l'est et à l'ouest. Cet aspect se présente aussi, quoique moins visiblement, sur tous les eôtés de la chaîne Moose. qui influence ainsi la géologie et la topographie de presque toute l'aire décrite,
Creck Jumpingpound.
En remontant le ereek Jumpingpound de l'embouchure du Petit Jumpingpound, on voit affleurer deux zones de schistes noirs, allant au nord de la rivière Elbow, comme la carte l'indique. A cause de la rareté des affleurements, les collines étant basses et profondément couvertes d'’alluvions et de matériaux de transport glaciaire, ces zones n'ont pas été suivies plus loin que les endroits indiqués, et peuvent être plus larges à leurs extrémités, au nord. A l'ouest est le pli synclinal bas des couches Belly-River, qui ont ici huit milles de largeur, et qui sont composées de grès, de schistes et d'argiles faiblement colorés, parfois presque tout blanes, mous et se décomposant facilement, Des nodules de terre de fer abondent en plusieurs on.
ÉÉREN mere
