SUMMER

sous la pression de diverses nécessités résultant de la guerre : difficultés de trouver des fileurs : la conduite -d'un métier Self-Acting est d'une part délicate, et de l’autre très fatigante. Seuls, des hommes spécialisés depuis longtemps, peuvent diriger um tel métier tandis qu'une femme non spécialisée peut facilement et sans fatigue surveiller un métier continu.

Le métier Self-Acting n'est que la transformation des vieux métiers Mull Jenny que les ouvriers devaient manœuvrer à la main : il est encombrant : mille broches de Self-Acting occupent la même place que 1.600 broches de continu ; la production qui était pour la trame numéros 47 (1) (trame courämment filée dans les Vosges) de 50 grammes par broche de Self-Acting et par journée de 10 heures est de 70 grammes par broche de continu et par journée de huit heures. Le personnel nécessaire pour la conduite d'un métier continu est aussi nombreux que pour celle d’un Self-Acting : mais comme il est Composé de femmes et d'enfants au lieu d'ouvriers spécialisés, il en résulte pour l'industriel une économie de salaires.

Tout ceci montre que cette modification dans loutillage améliore le rendement économique de l’industrie.

À l'origine, on reprochait aux métiers continus (de

(1) On appelle numéros d’un fil le rapport qui existe entre sa longueur et son poids. L'unité de poids est de 5oo grammes. Le numéro du fil indique donc le nombre de kilomètres de fil de

coton pesant 5oo grammes.

GE AGRRS,

ne pas filer des filés assez fins d’une part, et de ne pas pouvoir donner les fils assez floches nécessités par la trame d'autre part. Le premier argument n'était pas valable pour les Vosges, car les produits courants du tissage vosgien ne demandent que des fils de grosseur moyenne.

Aussi «nm ‘certain nombre de métiers continus était déjà employé avant la guerre pour faire le fil de chaîne. Seules, les usines filant des fils très fins continuent à employer des métiers Selt-Acting. Ce sont, d'ailleurs, des usines du Nord dont la Spécialité exige du fil fin.

Grâce à des rerfectionnements récents, la torsion du lil a pu être réglée pour obtenir Le fil floche désiré pour la trame. Ces découvertes et la guerre ont précipité la disparition des métiers Self-Acting dans la région de l'Est. Les usines qui en possèdent encore sont de moins en moins nombreuses, et il n'est pas rare de voir dans ces dernières des métiers Self-Acting arrêtés dans l'atelier par manque d'ouvriers spécialisés.

Le métier continu à vitesse variable commandé par un moteur électrique individuel récemment employé per-

| met d'obtenir un fil meilleur : le rendement du métier est ainsi augmenté mais son coût d'établissement est sensiblement plus élevé.

En 191%, l'installation d'une filature avec toutes les machines accessoires de la force motrice et du bâtiment, montait à 65 francs par broche sans le terrain.

Actuellement, pour une filature de même importance,

le devis monte à 50 francs par broche sans le terrain