TOUTES
Hein?
MISS MOOD
Un tuyau qui a crevé !... J'avais tout mis sur Tempérance à dix contre un ! Je me disais : Tempérance, Armée du Salut, ça se tient.... Tempérance s'est dérobée!... Une rosse!
MARGARET
C'est gai!
NELLY et JANE.
Ce n'est pas drôle !
MISS MOOD, sévèrement.
Silence! Si j'ai fait une gaffe, ce n'est pas une raison pour me la reprocher!... (changeant de ton.) Where is Daisy?
MARGARET
I don't know !
MISS MOOD, appelant.
Daisy !
o2 LE REMPLAÇANT
LES QUATRE FEMMES, ensemble.
Daisy!... (Elles disent machinalement ces deux derniers « Daisy » sur l'air de la chanson anglaise.) (chantant sur le
même air.) OÙ est ailée Daisy?