I. — Œuvres en anglais

Les volumes marqués d'un astérisque ne sont pas clans les œuvres complètes.

1821 *. St Bartkolomew's Eve, a Taie of the Sixteenth Century. In two cantos (by J. H. Newman and J. W. Bowden).

1830. Suggestions on behalf of the Chiirch Missionary Society.

1833. The Arians of Ihe Fourth Century y their Doctrine, Temper and Conduct chiefly as exhibited in the Councils of the Church hetween A. D. 325 and A. D. 381. ïn-8.

1833'. Five Letters on Church Reform, addressed to the « Record » .

1834. Tracts for the Times by members of the University of Oxford. Q vols. Tracts 1, 2,3, 6, 7, 8, 10, 11, 15, 19,20, 21, 31, 33, 3V, 38, 41, 45, 47, 71, 73, 74, 75, 79, 82, 83. 85, 88, 90, are by Newman (71, 73, 83, 85, 90 sont dans les œuvres complètes.)

1834*. Lyra Apostolica (Cf. « Verses on Varions Occasions ».)

1835. The Restoration of Su/fragan Bishops recommended as a means of effecting a more equal Distribution of Episcopal DulieSj as contemplated by his Majesty's récent Ecclesiastical Commission. In-8.

1835 *. Letter to Parishioners on Laying the First Stone to the Church at Littlemore.

1836*. Elucidations ofDr, Hampden*s Theological Statements.. Oxford, in-8. Anonymous.

1836. Letter to the Margaret Prof essor of Divinity on Mr, B. H. Froude's Statements on the Holy Eucharist. In-8, Oxford, 1836.

1837. Lectures on the Prophetical Offices of the Church^ viewed relatively to Romanism and popular Protestantism . In-8, Oxford, 1837.

1837-1842. Parochial Sermons, 6 vols. in-8. 1837-1842. 1838*. A letter to the Rev. G. Faussett on certain Points of Faith and Practice, in-8.

1838. Lectures on Justification, In-8, 1838.

1841. The Tamworth Reading Room. Letters to the « Times » on an Address delivered by Sir Robert Peel, Bart,.. on the Establishment of a Reading Room at Tamworth, By Catholicus.

1841. A letter addressed to the Rev. /?. W. Jelf. D. D. m Explanation of n® 90 in the Séries called « the Tracts for the Times ». By the Author, (J. H. N.). In-8, p. 30, Oxford, 1841.

1841. A Letter to Richard {Bagot) Bishop of Oxford, on Occasion of n^ 90 in the Séries Called « the Tracts for the Times ».

1842. The Church of theFathers. In-8, London, Rivington, 1842.

1842. Sermons bearing on Subjects of the Day. In-8.

1842-1844*. The historical History of M. Vabbé Fleury, edited by Newman (1842-1844), 3 vols. in-8.

La Préface « Essay on Ecclesiastical Miracles » est dans les œuvres complètes.

1842-1 8 i4. Select treatise of St. Athanasius, translated with notes and Indexes,

18t3. Plain Sermons (i. e. vol. V ofthe « Plain Sermons », 10 vols 1840-1848, by the Authors of « Tracts for the Times ».)

NEWMAN dl3

1843. Sermons chiefly on the Theory of Religious Belief preached before the University of Oxford, ln-8, 1843.

1843'. An Essay on the Miracles recorded in the Ecclesiastical Historxf ofthe Early Ages. In-8, 1843.

^ 843-1844. Lives ofthe English Saints (the Lives of St. Bettelin, prose portion only, St. Edilward and St. Gundleas are by Newman), 14 vols. in-8.

1845. An essay on the Development of Christian Doctrine. In-8.

1847. Dissertatiunculae quaedam crilico-theologicae. In-8, Romae.

1848. Loss and Gain. In-12, London, (Anonymous).

1849. Discourses addressed to Mixed Congrégations. In-8.

1850. Lectures on certain Difficulties felt by Anglicans in suhmitting to the Catholic Church. In-8.

1850. Certain difficulties felt by Anglicans in catholic teaching^ considered in twelve lectures addressed in 1850 to the Party of the religious Movement of 1833.

1851. Lectures on the Présent Position of Catholics in England, addressed to the Brothers of the Oratory. In-8, Loadon.

1852. The Idea of a University : nine factures addressed to the Catholics of Dublin.

1853. Verses on Religious Subjects. Dublin, 1853, anonymous ; not ail of thèse are included in « Verses on various occasions. »

1854. Hymnus for the Use of the Birmingham Oratory. Dublin, 1854.

1854. Lectures on the History of the Turks in ils relation to Christianity . By the Author of Loss and Gain. Ïn-i2, pp. X-287, Dublin, 1854.

1855. Who's to Blâme? Letters to the « Catholic Standard ». 1855.

1856*. Office and Work of Universities. In-12, 1856. J856'. Remarks on the Oratorian Vocation (privately printed).

1856. Callisùa : a Sketch of the Third Century, In-8, London.

1857. Sermons preached on Varions Occasions,

1858. University Subjects discmsed in Occasional Lectures and Essays. ln-12, London.

1860*. Hymn Tunes of the Oratory, Birmingham. (Privately printed and anonymous) .

1860. Verses for Pénitents, (Anonymous, privately printed and thèse are contained in « Verses on Various Occasions »).

1864. Mr. Kingsley and Dr. Newman; a Correspondance on the question Whether Dr. Newman teaches that Truth is no virtucy with Remarks by Dr. Newman (London).

1864. Apôlogia pro Vita sua; being a Reply to a Pamphlet by the Rev. C. Kingsley entitled « What, then. does Dr. Newman mean? » ln-8, London.

186i. P. Terentii Phormio expurgatus in usum puerorum with English Notes and Translations.

1866. Pincerna ex Terentio (i. e. Eunuchus).

1866. A Letter to the Rev. E, B. Pusey on his récent « Eirenicon ». In-8, London.

1866. The Dream of Gerontius, published under Newman* s initiais; fîrst contributed to the « Month » May- June, 1865. In-16, London.

1867. Maxims of the Kingdom of Heaven. ln-8, London.

1868. Verses on various Occasions, ln-8, London, 1868, later éditions 187i and 1880 : a collection of reprints from the « Lyra apostolica » translations from the lïymns in the Breviary and the a Dream of Gerontins ».

1870. An Essay in aid of a Grammar of Assent. In-8, London.

1870. Miscellanies from the Oxford Sermons. In-8, London.

1871. Essays, Crilical and Historical. 2 vols, in-8, London.

1872. Historical Sketches, 2 vols, in-8, London.

1872. Causes of the Rise and Success ofArianigm,

1873. The Trials of Theodoret.

1874. The Heresy of Appolinaris,

^875. A Letter addressed to His Grâce the Duke of Norfolk, on occasion of Mr. Gladstone' s récent Expostulation . In-8, London.

1877. The via média oftke Anglican Church. 2 vols, in-8, London.

1880*. Two Sermom Preacked in the Church ofSt, Aloysius, Oxford, on Trinity Sunday. (Printed for private circulation).

1883 *. Terentii Andria.

1884 *. What is of obligation for a Catholic to believe concerning the Inspiration of the Canonical Scriptures ? Being a Postcript to an Article in the « Nineteenth Century Review » in Answer to Professor Healy.

1893. Méditations and Dévotions.

Edition complète et définitive :

37 vol. London, 1870-1879, dont

33 vol. chez Longmans, Green, London, et

4 vol. chez Burns and Oates, London.