ACTE II, SCÈNE VIII

Pour vous, il importe encore de ne pas être mêlée au plus terrible scandale. Une servante qu'on a écartée va revenir d'un moment à l'autre, avec ses curiosités en éveil. Elle va rôder, et, peut-être, découvrir tout de suite la chose... Si vous êtes encore là, vous n'échapperez plus...

THÉRÈSE

Sortir!... Oui!... Il le faudrait.

KEFF

Le temps presse. Nous autres, nous avons notre intérêt aussi à être loin... Retirez-vous du passage que l'on réclame. Sauvez-vous!

THÉRÈSE, ayant fait un effort.

Je ne peux pas... Je ne tiens plus debout... Je vais tomber.

KEFF, avançant vers elle.

Je me suis chargé de vous faire partir, de gré

ou

de force. Je vous porterai en bas.

THÉRÈSE, vivifiée par l'horreur.

Oh!... Vos mains ne me toucheront' pas.

Ne me touchez pas!... Je m'en irai... Je m'en vais...

(D'une main, elle se saisit de son manteau resté sur un siège ; de l'autre main, elle reprend son chapeau sur une table.)

KEFF, lui indiquant la voilette qu'elle oublie.

Ne laissez pas traîner ceci!

THÉRÈSE

Ah!

(Elle la saisit avec une mine de voleuse, et sort par la gauche en chancelant.)