‹ Le révizor; suivi de Mariage. Traduit du russeChapitre 49 sur 101 · SCÈNE IV · texte numérisé non relu

SCÈNE IV

Les mêmes, KOROBKINE, LA FEMME DE KOROBKINE, LIOULIOUKOF

Korobkine. — J'ai l'honneur de féliciter Antone Antonovitch. Anna Andreevna. (Il serre la main d'Anna Andreevna.) Maria Antonovna.

(Il serre la main de Maria Antonovna.)

La femme de Korobkine. — Je vous félicite de tout mon cœur, Anna Andreevna.

Lioulioukof. — J'ai l'honneur de vous féliciter, Anna Andreevna. (Il lui serre la main, puis regardant tout le monde, fait claquer sa langue avec un air de fierté.) Maria Antonovna, j'ai l'honneur de vous féliciter.

(Il lui serre la main et regarde à nouveau tout le monde . avec la même expression orgueilleuse.)

LE REVIZOR II3

Page 1