LA NÉGOCIATION DT MAIUAGK

Malgré le bon vouloir de Marie de Médicis et l’activité des négociateurs intéressés à voir une prompte fin à ces pratiques délicates, le mariage de France et d’Espagne n’arriva pas à une conclusion sans avoir vu s’élever quelques-uns de ces différends qui parfois sont sur le point de devenir des obstacles réels.

Les nombreux documents que nous avons réunis à titre de preuves politiques et qui , au temps où ces choses se traitaient, étaient pour 1a plupart des notes d’un caractère confidentiel, comportent tout le développement de la question , et les érudits les pourront consulter : mais d’autant que pour la plupart ils sont en langue étrangère, il nous a paru convenable, en même temps qu’intéressant, d’en définir les principaux faits dans un récit succinct : tableau rapide, mais exact, d’un ouvrage diplomatique habilement accompli.

Le plus ancien des documents relatifs à cette négociation , depuis la proclamation de la régence de Marie de Médicis, est la dépêche du Secrétaire d’Etat du Grand-Duc de Toscane, le Chevalier Vinta, au Comte Orso d’Elci, ambassadeur à Madrid. Le Secrétaire dit, avec juste raison, que si, avant le regrettable événement de la mort du Roi, on n’avait pas rencontré de la part de Sa Majesté une opposi- '

LK 1101 CllKZ LA HEINE.

tion formellement «lérhirée contre le succès de cette entreprise, l’espoir de voir les deux couronnes unies par un double mariaye, après révénemcnt de cette mort, j)ouvait, en quelque sorte, se tourner en certitude. Considérant l’ensemble des circonstances, l’état des affaires, le Secrétaire du Cabinet de Toscane trouvait tout favorable, tout propice, tout à l’avenant, et il donnait avis, en termes des plus pressants, au Marquis Botti et au Comte d’Kici, de demander, l’un au Louvre, l’autre à rCscurial, des pleins pouvoirs pour traiter réciproquement et dans le plus {jrand secret les bases sur lesquelles cbacune des deux Cours intéressées devrait asseoir ses propositions et adresser sa demande

Evidemment, tout ceci n’était qu’une façon d’entrer en matière ou plutôt d’y rentrer : on ne pouvait avoir de doute sur les intentions tant de la Reine- Régente Très-Chrétienne, que de Leurs Majestés Catholiques.

Le 8 mai, le Roi Catholique avait pleinement au-

‘ Archivio Mediceo, filza 4941 : Dlsparci <li SjxKjna; et, inéines archives : Lettere cd Lsiruzioni det Vinta, filza 4943. Les docuineiits sont trcs-iionibrenx : |)Our cette péi-iode, il est iiidispeiisable de lire la dépécbc de Leriiie, 21 mai ICIO, la lettre du Roi Catholique, 16 mai, et la dépêche de l’-Vinbassadeiir au Grand-T>uc, 17 mai.

LA NKOOCIATION DU M AUIAOE. «I

torisé déjà le Grand-Duc <le Florence à traiter, et alors le cas était plus difficile, le Roi Henri vivant encore. Aussi l’instruclion adressée par le Secrétaire grand-ducal, en date du mois suivant, le 21 juin, montre-t-elle que les négociations sont à l’iiuminente veille d’être reprises, de l’aveu et du bon j)Iaisir des deux Cours

Files le furent, en effet, peu de jours après, le 17 juillet. La pièce d’Etat, signée au château de Ferme, par le secrétaire And res de Prada, adressée à l’Ambassadeur florentin, lui donne tout crédit pour agir directement sur le cours des négociations^:

* Le 21 juin aussi, le Graml-niic reniorciait le Roi d’Espagne pour la bienveillance avec lai[nelle Sa Majesté acceptait rintervention de Son Altesse. I.e Grand-Dnc dit an Roi :

« Et cou (piesta occasione la ringratio ancora liinnilis-

siinainentc délia linmanissiina accettazione clie V. M. lia làtia délia devotissiina mia olFerta cd interposizionc ])or (piel Lene che clla sa, da chc mi rcpiito tanlo più segretaiiienic obligato a peiisare sempre al gnsto et servilio délia M. V... » Aicb. Med., filza 4943.)

’ On y lit : « Clic qiianto a mati'iinnnii che la Maesla délia Rcgina Cbristianissima inostra inclinatione, S. M. Catolica gustera d’entrare in qnesta pratica et lieue |ier confidente il Gran-Duca pee intcndcce jier sno inezzo qncllo che la Rcgina Christianissima von'à significarli et che per il nicdesiino torni qnello chc alla Maestn Sna Catolica si oifenra di rispnndere nella prosecnlione del negolio »(Ai’chivio Mediceo.)

ii I.K noi CIIKZ I,.V HEINE.

(le son côt(;, lu Reine -Ré{jen te accorda lu même somme de faveur et de crédit à rÂmhassudeur toscan, le Marquis Botti : run et l’autre avaient ordre de s’aj)puv(T de rintervention des Nonces, Monsignor Vulpio, attendu à Madrid, et Monsignor Ubaldini, résidant en France depuis l’année 1607. En un mot, le soin de cette délicate et importante affaire se trouvait tellement confié à la dextérité et à la vigilance du Cabinet de Toscane, que le Cabinet de Madrid , qui , vers ce temps, devait envoyer en qualité d’Aiubassadeur extraordinaire au Louvre, le Duc de Feria pour des compliments de condoléance sur la mort du feu Roi, et de félicitations sur l’avénement de son fils, tint à lui prescrire une réserve voisine même du silence à l’endroit des mariages, jusqu’au moment où Son Altesse le (Jrand-Duc de Toscane aurait aplani les difHculU's et (pie convention parfaite serait (‘tablie à l’égard des articles additionnels, ou des choses de fond et de forme dont on devrait traiter *.

' Lu lettre du Roi lui roiiHanl riionnoiir de cette aiubassude e.st en dute d'Ariiianda, le 8 août 1610. Suivent dix-sept articles (Pap. Simancas) 4-59.

’ Archives de France : Papiers de Simancas , A. 38. Iiistructioii à donner au Duc de Feria, concernant les af&ires du Royainnc. Et A. 59, onze pièces de ranihassade du Duc, août 1610. La onzième traite du mariage. Cet Ambassadeur fiit rappelé le 30 septembre 1610.

r-A INÊGüCI ATION DU MAHIAGE. 23

L’ouvrage des négociations fut tenu secret : la difficulté première qui fut soulevée concerna non pas le choix des époux, qui tous les deux étaient les aînés de leur famille, le petit Roi de France, Louis treizième, et l’Infant Philippe, Prince des Asturies, prince héritier, mais sur le choix des épouses. Marie de Médicis avait trois filles : Elisabeth, qu’on appelait Madame; Christine, la cadette, et Henriette, la plus petite. Le Roi Catholique avait deux infantes : Doua Ana et Doua Maria. L’Espagne demandait l’ainée de France pour le prince des Asturies, tout en ne voulant pas accorder .sou aînée, Doha Ana, pour le Roi Très-Chrétien , considérant que chez elle la loi salique n’existant pas, l’Infante aînée était apte à la succession à la couronne, et qu’ainsi quittant l’Espagne, elle devrait faire acte de renonciation complète à cette grande hoirie. Ce fut un point d’honneur entre les deux Cours : chacune voulait une aînée. Il y eut force dépêches, résultats, de part et d’autre, des audiences données aux envoyés florentins et aux Nonces. Néanmoins, on voit, d’après les lettres en date de la fin d’août et de la première moitié de septembre KJ 10, que la Reine mère, Marie de Médicis, consentit à accepter la main, pour le Roi son fils, de Dofia Maria, la seconde infante'.

* Archivio Metlicoo : Dis/iacri Hi Spnfjnn, Voyez Vlnserto

Ainsi il fut donc convenu, pendant un moment, que la future reine de France serait non pas Dona Ana, mais Doua Maria. C’est un point fort curieux de la négociation , et sur lequel le silence de la pluj)art des historiens et même des chroniqueurs ne peut être expli(]ué que par le profond secret (jni a été {jardé par les diplomates en dehors des dé])éches qu’ils ont chiffrées.

Le Cabinet de Toscane, avec une activité sans relâche, sonjjeait déjà à décider sinon du jour du maria{je (puisque les fiancés étaient en trop jeune ù{je), du moins de celui de la demande et de l’accord, pour s’arrêter ensuite à celui des signatures, lorsque, dans une audience de la fin de septembre, donnée dans le Louvre au Manpiis Botti , Marie de Médicis , sans doute conseillée par le Secrétaire d’Ktat Villeroy, revint sur son consentement verbal au sujet de lu seconde infante Doua Maria, et manifesta le plus vif désir que le cours des négociations pour obtenir la main de l’infante ainée. Doua Ana, fût énergiquement repris.

(Iii 24 noûl IfilO, et, cil date du 4 août, la Preposta fada in Coii,si(;lio di .S. M., dal Comte Ürso d’Elci. Sur cette iiégoeiatioii concernant Dona Maria, voir lc.s Papû'fs tic Simancas , •A. 59 2°. I)c|iêclie du Roi à Don Inifjo di Cardenas. (.Madiid, 2A deccnilire 1610, et la note dn comte Orso d’Elci, 24 octobre 1610.

LA AÉGOCI ATIO.N DU MARIAGK. Î5

C’était fait pour désespérer la Cour de Toscane : aussi les paroles de doute et d’incertitude (pie je trouve dans une lettre du Secrétaire d’Ktat, à l’Ainhassadeur florentin à Madrid, ressentent- elles le découragement'. Cejiendant, le Conile d’Elci posa la (juestion auprès du Duc de Lerme et des Conseillers avec une habileté et un tact qui lui font le plus grand honneur. La chose snrjirit à Madrid et plus encore à l’Escurial ; le 27 septembre, Sa Majesté Catholique tint conseil pour examiner et décider une (pestion devenue si délicate sons ce nouvel aspect. L’Ambassadeur avait visité [uéalahlement tous les conseillers*; il l(.‘s avait entretenus du désir de la Reine mère, mais les impressions cpi’il avait ra|)portées de ses visites diplomatiques étaient peu faites pour laisser grand esjioir à son souverain. « La nnvilit délia cosa, dit-il , H tienne sospesi, perplessi ed irresolnti. — La nouveauté de la chose les tient surpris, hésitants et irrésolus*. «

* .'tirliivio Mcdicco : Lctlere dcl Sccrelnrio duculc YinUt; 15 novembre lülO, 17 novembre.

’ Voycx (mêmex arebives) la (lépfcIiL' du 25 sp|i(embie 1010, dans laquelle l’Ambassadeur rapporte sa conversalion avec le Comiétabic de Castille.

^ Depêebe du l" octobre 1010. L’Ambassadeur au Secrétaire du Crand-Duc.

26 l-K 1101 CIIKZ LA 11 Kl. N K.

Les textes des dépéclies du Comte d’KIci révèlent combien les séances du Conseil furent importantes : l’Envoyé florentin néyoeiait avec le Duc de Lerme, avec Sa Majesté, avec l(?s secrétaires d’Etat, avec les {jrands du Royaume, dépositaires des actes confidentiels. Il ne né{jli{;eait j)ersonne; il s’entretenait avec le confesseur de la Reine, homme influent dans les choses du palais' : partout, à toute heure, .sa conduite habile, .ses procédés pleins de tact et de finesse, sans prétentions, laissaient d’honorables ])reuves de ses qualités diploinatitjues. A la fin d’octobre, le succès couronna le zèle et la prudence d(; ses négociations ; Sa Majesté Catholicjue consentit à ce que l’Infante Doua Ana lui fût demandée par le gouvernement de la Reine-Reigente de France, pour être l’épouse du Roi son fils : de son côté, Marie de Médicis donnerait sa fille ainée, .Madame, an Prince d’Espagne.

C’était bien véritablement la Cour de Toscane qui avait obtenu ce double succès dans riiistoire des mariages politiques : aii.ssi la satisfaction qu’elle ressentit lût-elle coinplèt(!, et nous en avons la preuve dans les éloges <pie contient la déj)éche du Secrétaire

* Le Père Rieenrdo Haller, (jiie la Reine avait amené (l'AllemagiR’. .le le vois souvent paraître dans les afl'aires privées de la Reine.