ACTE VI

manoirs dans mon apanage, — des nids d’aigle, c’est vrai, plutôt que des toits d’homme; — mais ici, tenez, se trouvent réunies mes deux principales résidences : mon chAteau di toile que voici, et la superbe ruine que \oity, l’alcazar de Jabalon.

BUCKINGHAM

Superbe, en effet ; mais il n’v a pas de raisons, je pense, pour que nous nous y arrêtions plus longtemps.

CABIUTO.

Pardonnez-moi, il y a pour cela d’excellentes raisons.

BUCKINGHAM

Ah! (»ui deux «igwur*.)My lords, je suis & vous... .Ne vous éloignez pas, Samuel.

Soyez donc tranquille ! nous sommes toujours en Espagne, où vo're personne est inviolable. Seulement nous sommes aussi un peu en Bohême, où naturellement j’ai mes privilèges. Oh! vous n’aurez pas à vous en plaindre, au contraire. C’est ici le pays magique de l’aventure et de la fantaisie, le dernier refuge, hélas! du conte merveilleux et du roman chevaleresque, où, quand on a pour soi les fées, on est toujours sûr de vaincre les nécromans et les démons. Mais aussi ce qui ailleurs aurait une fin tragique et sanglante, peut, dans mon royaume picaresque, se terminer tout simplement par un éclat de rire moqueur, perdu dans le bruit des chansons et dans le tintement des grelots.

BUCKINGHAM

Oui, un monde charmant! mais enfin nous n’avons rien à y faire.

CABIUTO.

Vous vous trompez : c’est ici que doit nous rejoindre celle de mes sœurs que vous avez essayé de diffamer.

‘ BUCKINGHAM

Celle de vos sœurs?...

CABRITO.

Ah! oui, vous ignorez que j’ai aussi deux sœurs : comme