SCÈNE III
CABRITO, DON DIONIS, GARGAJ AL.
CABRITO.
Silvanal Silvana! où est-elle?
Elle est là... (se reprenant.) C’est-à-dire elle sera là dans une heure.
CABRITO.
Et où est-elle donc en ce moment?
GARGAJ AL.
Elle est... elle est chez l’autre Silvana, la vieille, vous savez, sa bisaïeule.
CABRITO.
En vérité! la pauvre vieille vit toujours?
GARGAJ AL.
Toujours.
CABRITO.
Gargajal, est-ce que par hasard Silvana ne voudrait pas me recevoir?
GARGAJAL.
Elle n’en sait encore rien... (se reprenant) c’est-à-dire je n’en sais encore rien.
CABRITO, bas, à don Dionis.
Ah! je commence à m’apercevoir que je suis roi : on me trompe.
Mais il y a là un cavalier, venu avec son écuyer, qui voudrait vous dire deux mots.
CABRITO. *
A moi ?
GARGAJAL.
Il a demandé après notre chef.
DON DIONIS
Vous verrez que ce sera ce don Jorge! Ah! par exemple...
CABRITO.
Par exemple, don Dionis, vous allez me laisser seul avec lui.
DON DIONIS
Non, non, il faudra cette fois qu’il me dise...
CABRITO.
Hé! à vous il ne dira rien ! tandis que je saurai bien le faire parler, moi. Et vous vous rappelez, j’aime savoir. — Gargajal, du moment que je ne pourrai voir Silvana avant une heure, introduisez l’étranger (cargajat entre dans ta maison de droite.); car je sens l’étranger dans cet homme, et presque l’ennemi. Mais moi, don Dionis, vous savez maintenant que je suis avec vous, j’espère !
DON D I O N I S , lui serrant la main.
Vousl il y a quelques heures à peine que je vous vois agir et que je vous entends parler ; mais j’ai tout de suite éprouvé en vous la cordialité, la franchise, le dévouement, la vaillance...
CABRITO. 1
Allez! c’est ça, flattez-moi, comme si je n’étais pas un roi de cartes! Mais, au nom de toutes nies vertus, don Dionis, allez-vous-en.
DON DIONIS
Mais je vais avoir l’air d’éviter cet arrogant personnage !
CABRITO.
Don Dionis, votre cheval n’est pas trop fatigué ; à une demilieue d’ici roule la voiture qui amène doua Carmen; c’est à elle, poltron, que vous avez à parler! En quelques coups d’éperon vous êtes à sa rencontre, et vous avez dix chances pour une de lui glisser deux mots sans témoins.
DON DIONIS
Ail I tentateur! (il sort en courant par le fond.)
CABRITO.
l.e voilà déjà qui galope'
