ACTE I
MALFADIL, brusquement.
Allons, parle, au nom du diable! Montrons à Gargajal que nous n’avons pas peur même de Gargajal.
CHIQUIZNAQUE.
Alors, Malfadil, il faut donc que je vous rende compte de cette route de Linarès que vous nous aviez chargés de surveiller?
MALFADIL.
Oui.
CHIQUIZNAQUE.
Eh bien, d’abord, à dix minutes d’ici, un jeune seigneur seul, à cheval, de bonne mine mais de médiocre équipage...
MALFADIL.
Passons.
CHIQUIZNAQUE.
Derrière lui, chevauchant à cinq minutes de distance, un autre gentilhomme, suivi d’un écuyer. Mieux doués comme bagage, ceux-là; mais aussi mieux pourvus d’armes, pistolets d’arçon, fortes épées; l’apparence d’étrangers très-résolus.
NANNIKEK.
Hum! ce n’est pas là la bonne aubaine!
CHIQU IZNAQÜE.
Attendez! Hier soir, à l’hôtellerie de Linarès, un laquais est venu retenir toute la maison pour des voyageurs partis de Jaën dans la matinée. A leur arrivée on n’a plus laissé approcher personne. Train seigneurial, coffres très-bourrés, quatre valets ou pages moresques à cheval, et deux carrosses à rideaux de soie! Dans l’un, le maître avec deux jeunes senoras; dans l’autre, un vieux qui a l’air d’un majordome et une vieille qui a l’air d’une duègne. Tout ce monde s’est remis én route ce matin de bonne heure, pour gagner avant la nuit la Carolina.
NANNIKEK.
La Carolina, un château princier! ce sera quelqu’un de la cour!
CHIQUIZNAQUE.
En montant en voiture, le maître, qui semble joyeux et
confiant, a demandé à l’hôtelier où l’on faisait halte dans cette longue plaine déserte et brûlée qui va jusqu’à la Sierra- Morena. L’hôtelier a répondu qu’il ne s’y trouvait guère que deux stations possibles : le petit bois de Guarraman...
NANNIKEK.
Ce môme bois où nous sommes?
CH IQUIZNAQUE.
Oui, et, deux lieues plus loin, le Chozil du temple de Phébus. Mais il a ajouté, l’aubergiste damné : « Ce dernier endroit est assez mal famé, étant voisin de la tour de Maria Padilla, repaire de gens de Bohème. »
MALF ÀDIL.
La résidence de Silvana, un repaire 1 Gare à ta vaisselle, mon hôtel — Qu’a répondu le cavalier?
, CHIQÜIZNAQÜE.
11 a répondu en riant : « Hé! s’il y a de jolies bohémiennes, elles nous diront la bonne aventure ! » Et puis ils sont partis, et la caravane sera ici dans une heure.
NANNIKEK.
Vivat! tant de coffres et un seul cavalier! car je ne compte pas les laquais.
MALF ADIL.
Oh ! il n’y a évidemment qu’une question à se faire : Où souhaiterons-nous le bonjour à ces nobles voyageurs?
