ACTE III

S I L V A N A, insistant.

Je suis Maria Padilla.

Eh bien! oui, vous avez vos raisons; oui, vous êtes Maria Padilla.

SILVANA.

Tu allais continuer ta route hier, on t’a promis pour te retenir des révélations sur ta destinée; mais un fantôme seul pouvait te les apporter à cette heure et dans ce lieu.

CABRITO.

Sans doute, mais...(u ra pour t'aTancor.)

SILVANA#

N’approche pas! un fantôme peut aussi s’envoler si tu approches. Enfin je sais qu’un profane s’est introduit ici et risque de nous interrompre.

CABRITO.

Ce Gargajal peut-être?

SILVANA.

Lui ou un autre. Et il faudra que je quitte cette salle s’il y vient.

CABRITO.

Mais alors, par grâce, découvrez du moins votre visage.

SILVANA.

Soit. (Elle écarte son Toile.)

CABRITO.

Ah! vous êtes belle! Vous cITacez encore le rêve que je me faisais là, dans ce cœur, de...

De Maria Padilla!

CABRITO.

Certainement ! mais Maria Padilla ressemble à l’idée adorable qui m’est restée d’une autre apparition de ma jeunesse ; elle s'appelait...

SILVANA.

Tais-toi! attends que j’aie parlé! et quand tu connaîtras le secret de ta naissance, celle que tu allais nommer et celle' qui est devant toi s’évanouiront ensemble de ta mémoire comme de véritables fantômes.

CABRITO.

Ah ! je réponds bien du contraire, par exemple I

SILVANA.

Allons ! tu n’es pas indifférent, je suppose, à la pensée de devenir riche et puissant?

CABRITO.

Moi ? ah ! je m’en soucie bien !

Tu dis cela! mais quand l’or et les honneurs s’offriront à toi...

CABRITO.

Ils me feront peur, et voilà tout. Ah ! vous ne me connaissez pas, fantôme ! — Il y a deux espèces de biens en ce monde, les biens qui viennent des hommes et les biens qui viennent de Dieu. Les avantages qui résultent des conventions humaines, c’est la richesse, c’est un nom retentissant, ce sont des honneurs héréditaires ou des dignités acquises. Les dons que Dieu dispense, c’est l’intelligence, c’est la bonté dans le cœur, c’est la beauté sur le front, enfin c’est l’amour. Mais ces deux sortes de biens se produisent rarement ensemble, et le plus souvent ils se font tort et obstacle entre eux. Aussi mon choix est fait, je n’hésite pas, et toujours, et quoi qu’il arrive, aux biens du monde je préférerai les dons du ciel.

SILVANA.

Est-il possible? est-ce ta pensée? — Et cependant tu désires retrouver ton nom et ta famille?

CABRITO.

C’est vrai; mais pourquoi ce désir? Jusqu’à présent, j’ai toujours vécu pauvre et obscur, et cependant toujours libre et toujours gai. Voulez-vous savoir quel est mon seul regret.