ACTE IV
DO S A CARMEN
Pardon! ici môme vous êtes le maître. Ce château vous appartient.
CADIUTO.
Ce château? un château pour tout de bon!
DOSA CARMEN
l)u chef de notre mère, il est à vous, mon frère.
CABRITO.
Ah ! si j’avais su ! je n’ai pas assez congédié mylord-duc !
(Entre l'Infante.)
DOSA CARMEN, allant à elle.
L’infante I
CABRITO, saluant.
Madame !
DOSA CARMEN
Oh! elle sait tout, je lui ai tout dit! Dona Maria et moi, nous mettions en commun joies et peines, et j’ai voulu aussi partager avec elle mon frère.
l’infante.
Monsieur, je trouve Carmen bien heureuse d’avoir en vous un frère véritable; mais je ne suis pas jalouse, je suis heureuse avec elle. Ma cause d’ailleurs n’en fait qu’une avec celle de votre sœur.
DOSA CARMEN
Assurément; j’étais fiancée par notre mère à don Dionis, mais notre mariage n’est possible que si dona Maria épouse le duc de Médina-Sidonia.
l’infante.
Et pour cela il faudrait que le projet d’alliance avec le prince de Galles fût rompu.
CABRITO.
Et pour cela il ne faudrait, me disait le duc de Buckingham tout à l’heure, qu’offenser un peu grièvement le duc de Buckingham. J’y penserai.
DOSA CARMEN
Cher frère, je m’en remets à vous, et à vous seul. Tenez,
don Dionis devait venir ce soir en secret me rendre compte d’une mission du duc de Médina-Sidonia pour l’infante...
CÀBRITO.
Ah oui-dà I don Dionis?...
DOftA CARMEN.
Prévenez-le. Chargez-vous de tout.
CABRITO.
Oui, oui, je dirai à don Dionis que désormais je serai seul votre intermédiaire.
l’infante.
Et si vous pouviez déjouer ce lord avant l’arrivée du prince l
CABRITO.
Oui, mais à qui avoir recours pour le contrarier là... officiellement?
S I LVA N A , reparaissant.
Eh bien, au roi.
CABRITO.
Silvana î — Oh î pour Dieu ! Silvana, n’attendons rien du roi!
SILVANA.
Pourquoi donc pas, ami? Moi j’attends beaucoup, au contraire, de sa raison et de sa justice. La preuve en est que j’ai accepté de lui un rendez-vous ici tout à l’heure.
CABRITO.
Ici! vous, Silvana !
SILVANA.
Oui, ici, en plein jour, à découvert, sans risque et sans crainte.
CABRITO.
Oh ! vous ne ferez pas cela I
SILVANA.
Il le faut! il faut que je parle à don Philippe.
