SCÈNE PREMIÈRE
L’INFANTE, DOSA CARMEN, SILVANA, debout près d'elles, puis LE ROI et DON SÉNÈQUE.
DOSA CARMEN, à l’infante.
... Voilà pourquoi nous nous aimions tant, c’est qu’il était notre frère I
SILVANA.
Et voilà pourquoi j’ose vous aimer toutes deux, c’est que
VOUS êtes ses sœurs. (Entrent le roi et don Sénèque par la porte du fond.)
DORA CARMEN
Le roi J, (Elles se lèvent toutes trois.)
LE ROI les salue.
AsSeyeZ-VOUS, je VOUS en prie 1 (L'infante seule obéit. lira s'asseoir du
côté opposé.) J’arrive, tout le monde se tait 1
DON SÉNÈQUE
C’est naturel! devant le roi! — Ab! on sent que nous approchons de l’imposante gravité de l’Escurial.
LE ROI
L’Escurial ! eh ! nous n’y sommes pas encore ! Mais déjà on me laisse seul, à l’écart, sans me parler, sans me regarder. Trois jeunes femmes sont là, à la fois près et loin de moi, qui sont la bonté, l’esprit, la grâce; mais moi, je ne suis pour elles que l’effroi.
l’infante et DOSA CARMEN, *e récriant.
Oh! — don Philippe!...
' LE ROI
Dona Maria, j’ai de fâcheuses nouvelles : Olivarès m’écrit que le prince de Galles arrive à Madrid demain. (Monvement d-.ngoUse de vinrante.) Ah î ma pauvre sœur, si l’Espagne était en état de soutenir la guerre! si le duc de Médina-Sidonia faisait sa soumission! si je trouvais une occasion ou seulement un prétexte pour rompre l’alliance projetée ! Mais non, rien et personne ne me vient en aide ! Allez, doua Maria, vous êtes malheureuse , vous souffrez; mais moi je suis encore plus malheureux de vous laisser souffrir.
L INFANTE a traverse le salon et Tient donner la main au roi.
Aussi, je ne vous accuse pas, mon frère, je vous aime!
LE ROI
Oh ! vous êtes bonne ! — Dona Carmen, j’ai reçu, par l’ambassadeur d’Angleterre, une lettre du duc de Buckingham, dans laquelle il me demande votre main... Mais ne vous effrayez pas ! Le duc n’a le droit de s’offenser d’un refus que lorsqu’il parle au nom de l’Angleterre : et plût à Dieu qu’il s’offensât ! Je vous ai réservé toute liberté.
DOS A CARMEN est aussi venue peu i peu jusqu'au roi.
Ah ! je vous remercie, don Philippe!
LE ROI
A la bonne heure ! vous voilà deux près de moi — Il n’y & plus que vous, Silvana!
SILVANA.
Pardon, Altesse! c’est que Silvana, entre des murailles et des portes closes, ne sait seulement pas se mouvoir et peut à peine respirer. Certainement les palais sont riches, sont superbes! mais qu’est-ce que vous voulez? nous nous y trouvons à l’étroit et mal à l’aise, nous autres, qui d’habitude avons pour clôtures les grands horizons, pour tapis la mousse, l’arc-en-ciel pour dais, et pour lustre le soleil. Ce n’est pas ma faute, ici l’air me manque. Et pourtant je ne suis enfermée qu’à moitié... et je pense à ce que doivent endurer ceux qui, nés libres comme moi, sont prisonniers tout à fait.
