ACTE I

rielle et moi... {Avec inquiétude.) Car ça tient toujours, patron?...

MIRTINEAD.

Toujours!... tu es actif, économe, tout dévoué...

PLANCHBT.

Et mon oncle, jardinier en chef du château de Kueil... ii me donne une dot!...

MARTINEAU

Voilà surtout la raison qui m’a décidé!...

MARIELLB.

Oh ! mon petit onc!e !... et à quand notre mariage?

MARTINEAU

Le plus vite possible, parce que, vois-tu, Flanchet, l’amour, chez loi, te trouble la cervelle... tu ne sais plus ce que tu fais, mon ami.

FLANCHET, regardant Marielle.

C’est l’amour!...

MARTINEAU

Et dans tes additions!... ça fait frémir... {Tirant des papiers de sa poche.) Ici, lu mets neuf et neuf font douze... ce sont des factures à recevoir, malheureux! tu me fais du tort... Ah! si c’était une facture que j’eusse à payer, je ne dirais rien...

FLANCHET

Toujours l’amour, père Martineau...

COUPLETS

Ferré sur le calcul,

Je ne craignais personne,

Mais j’ sens que j’ deviens nul Lorsque j’additionne.

{Montrant Marielle.)

A Mani’sell’ que voici Je pense et je me di :

Elle et moi, ça fait deux.

Deux jolis amoureux.

Et ça ferait encor bien mieux,

Ça ferait deux époux heureux...

Hélas ! la chose est claire,

Tant que je s’ rai garçon,

Je ne pourrai pas faire Une autre addition !

DEUXIÈME COUPLET

Pour n’avoir pas d’erreur,

J’ai beau me mettre eu nage,

LE KOI DES HALLES

Quand l’amour tient un ccenr La tête déménage ;

Au bonheur d’un mari Je pense et je me di :

En ménage on est deux...

. Mais, [Ktur combler mes vœux,

Si je calcule bien, je crois,

Deux, plus un, cela ferait trois...

Voilà tout le mystère Tant que je s’rai garçon.

Je ne pourrai pas faire Une autre addition !

MAUIELLÜ.

Pauvre garçon!...

MARTINEAU

Mais tout ça va changer, el silôl que M. Jean aura consenli...

FLANCHET

Hein?... vous dites?... il faut son consentement?... pourquoi?...

MARIELLE.

Comment pourquoi?... Est-ce que ma pauvre mère n’a pas recommandé, les mains jointes, à mon oncle Martineau de ne jamais me marier sans consulter M. Jean...

FLANCHET

il va refuser... j’en suis sûr...

MARIELLE.

Vous avez des idées aussi...

MARTINEAU

Nous allons en avoir le cœur net... c’est aujourd’hui mercredi, et tous les mercredis...

MARIELLE, regardant püv le fonda droite.

Tiens, le voilà!...

MARTINEAU, regardant aussi.

Oui, oui, c’est lui...

FLANCHET

Voyez-vous, il court après Marielle...

MARTINEAU

Maudit jaloux!... puisqu’en sortant j’ai recommandé à la boutique, si toutefois il venait en mon absence, qu’on lui dise que j’étais ici, à l’élection...

MARIELLE, à Flanchet.

Là... êtes-vous rassuré?