‹ Le roi, drame en quatre actes et quatre entr'actes, un prologue et un épilogue. Le journaliste; drame en quatre actes. Traduction de M. Auguste MonnierChapitre 83 sur 88 · I.NGEBORG · texte numérisé non relu

I.NGEBORG

Le commissionnaire ne savait pas si vous étiez ici ou à la réunion.

LE DOCTEUR

Mais comment le commissionnaire pouvait-ij savoir...? (7/ )nfHs(!s tiun'tles et regarde V adresse.) Ah ! c'est de mon interne : parfaitement. Il vient encore me demander un conseil sans doute. Non, cette fois il se passera de moi. J'ai assez couru aujourd'hui. Dites au porteur que je n'ai pas le temps ! {Il va pour onrrir la lettre.) Non, décidément j'aime mieux ne pas la lire ; je me connais : après, j'en serais tourmenté toute la soirée. (Ihiif'l la lettre dans sa jjor/w.) — Ce soir je mamuse. Je voudrais bien savoir si le Journaliste en fait autant en ce moment ! Il a du aller à la réunion I Ah ! c'est un homme remarquable, malgré tout. Méchant, mais un courage et une force !

S'il combattait seulement pom' quelque chose ? (A Ingeborrj qui revient). Eh bien?

LVGEBORG

J"ai fait votre commission. Lliomme est reparti.

LE DOCTEUR

'C'est bien. [On sonne.) Enfin, les voilà! J'ai idée que nous allons avoir une soirée charmante !

SCÈXE II

EYIÉ, MADAME EVIÉ, LE DOCTEUR, IXGEBORG. Cette dernière débarrasse les arrivants de leurs vêtements qu'elle emporte.

LE DOCTEUR

Le premier au rendez-vous I

EVIÉ

Tu étais à la réunion ?

LE DOCTEUR

Où diable aurais-je été?

EVIÉ

Tu m'as vu ?

Le docteur n'a pas pu te voir; il y avait tant de monde.

EVIÉ

P J'étais cependant monté sur un banc !

MADAME EVIÉ

Oui, il était monté sur un banc !

LE DOCTEUR

Comme tant d'autres !

EVIÉ

Je voulais être vu ! — Ah ! si tu savais ce qui s'est passé ici tantôt.

MADAME EVIÉ

Vous ne pouvez pas vous Timaginer !

LE DOCTEUR

Je me doute bien qu'il s"est passé quelque chose !

EVIÉ

Ah!

LE DOCTEUR

Mais quoi ?

Les articles vont paraître demain dans le journal.

LE DOCTEUR

J'ai cherché le Journaliste partout, je n'ai pas pu le trouver !

EVIÉ

Mais moi, je l'ai trouvé !

LE DOCTEUR

Pas possible?

EVIÉ

Et j'ai lu les articles.

MADAME EVIÉ

Et il me les a lus !

LE DOCTEUR ^'

Et... raides?

EVIÉ

Oh :

MADAME EVIÉ

Oh!

LE DOCTEUR

Si raides que ça?

Oh ! mon ami 1

LE DOCTEUR

Et c'est pour cela que vous êtes allé à la réunion !

EVIÉ

Parbleu ; à bon chat bon rat 1 C'est ma femme qui a eu cette idée-là 1

MADAME ÉVIÉ

C'était tout naturel.

EVIÉ

Nous y sommes allés tous ensemble.

LE DOCTEUR

Avez-vous vu Gertrude ?

EVIÉ

Si nous Tavons vue 1

MADAME EVIÉ

Quand elle est entrée dans la salle avec lui !

LE DOCTEUR

Vous saviez qu'elle devait y aller?

EVIÉ

Naturellement.

MADAME EVIÉ

Elle nous avait déclaré qu'elle accompagnerait son: fiancé.

LE DOCTEUR

Tout le monde la regardait.

MADAME EVIÉ

Moi, j'avoue que je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.

EVIÉ

Moi, j'étais tout ému. [On sonne.)

LE DOCTEUR

Ce sont eux !

MADAME EVIÉ

Allons les recevoir! [Tous courent vers le fond).

LE DOCTEUR

Non, mettons-nous là. {Gauche, premier plan*) Nous les verrons entrer.

Page 1