‹ Le roi René, sa vie, son administration, ses travaux artistiques et littéraires d'après les documents inédits des archives de France et d'Italie (volume 5)Chapitre 75 sur 208 · PRISE DE LA VILLE · texte numérisé non relu

PRISE DE LA VILLE

mes. Us appliquent leurs échelles, des cordes leur sont tendues de l'intérieur, l'escalade commence.

Mais René, prévenu, accourt en toute Mte. Il engage le premier la lutte, dans le jardin du comte de Sant-Aligelo, avec deux ou trois cents cavaliers et une demi-compagnie d'infanterie. Lui-même fi'appe avec vigueur sur tous les assaillants qui se présentent. Sa main est si lourde, que du premier coup il en tue trois et fait reculer les autres. Une pierre lancée d'une des tours le blesse au poignet droit : son épée loi échappe ; il la ressaisit sur-le-champ, et renverse trois nouveaux adversaires. Le jeune Michel, un des chefs des quarant&eix, est au nombre de ses victin^es , perte que Pérégrin déplore amèrement, tout en reconnaissant la vmllance du duc d'Anjou,

René, malheureusement, ne peut être partout. Tandis qu'il se bat comme un lion à la porte Sainte-Sophie, la porte Saint- Janvier, non loin de là, est ouverte toute grande par un assiégé à bout de forces, qui ne veut plus, ilit-il, mourir de faim. Trois cents Génois, chargés de garder cette porte, se i-eplient vers le CasteUNuovo. Le flot des euvahisseurs, dissimulés en piLrtie sous los habits des Angevins, augmente de minute en minute. L'abhesse du couvent voisin de Santa-Maria-Donna- Regina, de la famille Carracciolo, les appelle de son côté. Pierre de Cardone pénètre par là avec un millier de soldais, s'avance jusque dans une des rues principales [via Maestra). fait prisonnier sur son passage Sarro Brancazzo, s'empare de son cheval, le monte et se dirige sur la porte Sainte-Sophie, pour prendre en flanc la petite troupe du roi. René, voyant arriver cet Aragonaia achevai, se ligure que la ville est envahie dans une autre direction. Mais le désespoir ne fuit que l'enflammer davantage. Il court à la porte Capuana. «Fuyons, lui crie un chevalier français qui le rencontre, Louis d'Épiuay; fuyons, les Aragonais sont partouL j> Il lui réplique par une des plus belles paroles que l'histoire puisse enr^strer : «C'est à un roi que tu dis de fuir ! » Et, dans un excès d'indignation, il lui fend la tête. Un Catalan l'aborde un instant après

JL rcmft lî

I2L ^UiffiC ir.

1 Z.-S1I!'11UV>^

«: Ti

sur- -J.JÏL

• -r.it t*»5t v^" jbivrjt 'jt iiniit *sswrsL, oïl

iiyHi/:.'i'.u\'s.c,t'i^A ^»:t: vz, riutf. <s «ce euaûa n'empè- ' i \/-4.\ té^jîê p.u\ ^/^\.i q*./ Jk, ^jHÀr^sa de pcïner au noes ses i/.;i/j^M:«^fai/j'j4:4»^f^^i>^<:u^^\ Cependant il resu toojoiirs

t'iêiji^Héf^^^ l»êt$i0:MÛ*t^, k^ ^, MA, Idl^ Bommeùmtru JimwÊies {ime. €»£.).

' AI <1« SttUêêÉrH^^hnfprmtMA 'l, ^Z9, fttit 6tt troi» jovs de piUife, le «#mI 'I« 5<ii|«l#» '/////A, n^r.v^ iftf' i^HMîf. Iictirei KulcBrut; c'éuit déiâ bien ll<« #«*!«:, rii)êl/#iirii «Ir fti'fi^ |#liii#« U pHic de U Tille, eootrsireniCBt i Ums lei If «!«•, iluff* |« iifiM du MfiM'iii % juin, tandb qu'elle eut lien dans la joarnée dn 2, t\H\ t\m\h *lt«rf iHpuiMnit un Miiinlî,

V lu |iiM|f«iK lufr iU-^ NH|Hiiiluîfift Ufté4 pour let dépeuses éel paglîo e delC ."».! tii,inf,if$> fin 1,1 ,titnlti Jrllti Miifêta dtt rr Alfomo ttjtragona, arec Ic dé» ImiI •!»• êtiMMima liii|iii*/'n, «lnii» U ihrotMqtiit mauufcritc de Juliano Paisaro, qm • mil liil iHfmii. Mil ilii iKi imii^yrUlri (Hihl. iial. de Naples, mt. X, C, SI,

J l'HlIll . I- '411 Jji),

[Ui2| PRISE DE LA VILLE. 217

dans la ville ud parti angevin, et, si le règne du vaincu fut considéré comme non avenu, si les actes de sa cbancetlerie furent annulés ou détruits ', son souvenir ne s'efEaça pas de tous les cœurs : l'avenir devait le prouver.

René obtint une trêve de dix jours. Le Gaatel-Capuano tenait encore, défendu opiniâtrement par Jean Gossa : ce fidèle officier reçut l'ordre de le livrer, pour épargner sa vie et celle des siens ; il obéit, et put aller rejoindre son matlre. Les Aragonais trouvèrent là des bombardes et des munitions en petite quantité*. Le fort Saint-Elme leur fut rendu un peu plus tard de la même manière. Ils ne purent entrer non plus au Castel-Nuovo que par un compromis. Le roi, qui s'y était réfugié, le remit au commandement d'Antoine Calvi, citoyen de Gênes, auquel il devait une sommé considérable, et l'autoriBa à en ouvrir les portes au vainqueur, à condition que celui-ci le désintéressât eV pardonnât en même temps à tous les partisans de la maison d'Anjou, en tête desquels fut déûgné Othon Carracciolo. Alphonse accepta, et prit possession du cbâfeau

' L> ftrie Tfgiilière Et o^iclle dt» rcgiitrei de la chiDcdlnie tngcrina, inx archi*M de Niple*, l'irrérc à 1436. Il s'éuit cependuit coDierrè qudqua vohtmea répondaDl >u règne de René ; Cbirlet de Leilit en ■ titf, en 1681, deinolei dïTOnu» précieuse! par la diuparition dei originaux. Maia la plupart da' ehartt» de ce prince que j'ai recueilliM le tronTaient dan> d'autra lériei, et noul lollt pan'CDue* comme par bâtard. Alplionie lit dater ion règne de MIS, et toiilut t Racer toute tnce du gonTernement prècédenl. Dei le I juin UtI, on trouTc un. mandement de lai daté de Niple»; le.derDier acte que j'aie reucoutrè, donné diiu cette Tille rtgmmie KtnaM, ai dn 23 mai (Arch. de Naple^ Coptatî t<^>pntn,

rn- ").

' ComjitM d'Alphonie (ArcJi. de Supl<a. C-lotc l^uitmit. Cf<i. IV, f° 281 V). Pluiieun autre» articlei> ilc ce compte k np]H>rtciit à la prise de Naplei :

• A mrsi. Btraal de Hiu-Ufojor, ptr raho de la detprui fuc li toviiidra f/ranaiti ea lei paris de Calkaliui) a per j'orlar la nma a ta •r-arora reyna de la /irrsa de IVafol,. XXV duc..

- M caiietller de Pert Um-lùui, coaeilaile, jid ita pni aleaueU de Cnpmna,

<c A Tllll eomfoajoBt de la lua gardia qiâ Jorea ferktt «n la intrada de NapoU, I duc. à caacun, TIIU duc. ■

• A Roger, Iramptta, qui era del duck d'Enjau, niwanienf aeordal ab lodU $e. nyor,ptr mtirtt à puni, xsx duc. ■ i.lbid.,1" 279-3BS.)

dans le courant du mois, après avoir payé Galiâ, qui retourna dans sa patrie ^

Deux galères génoises, parties depuis quelque temps pour apporter des vivres aux assiégés, étaient arrivées le 3 juin au port de Naples. René en profita pour s'embarquer avec les chevaliers français qui lui restaient et quelques Napolitains qui voulurent partager sa fortune, Ciossa, Garracciolo, Arteloche d*Alagonia^ et d*auU^ moins connus. Plus tard, il devait dédommager largement ces courtisans de son malheur et tous ceux qui l'avaient accomplie en Italie \ Hais, pour le

* Deldlo; Cron. dtl regnodi Napoh (ièid.) Cm à tort, amum oa le voit» ce fait a été prit pour une trahîsou de CalfL (V. VilL-Birg., I» 313.)

' Othoa ou Ottino Garracciolo, chancelier du royaone de Sicile» avait d^ ivpi, le 10 juillet 1441, à titre d'indemnité proviioire pour les pertct i|ia*il avait danala guerre^ le don d*uoe rente annuelle de quine cents florins sor la des Jui£i de Provence. (Arch. des Bouchet-dn-IUiâ^ B 1^, f» 106 v«*) Um partie de sa famille s*éuit ralliée à la même époque au parti aragonais, indépandaMf t de l'abbesse de Santa*llaria-Donna-Regina : Baptiste Carracciob, coaMe de Ginee» Louis et Georges Carraedolo, ses frères, Thomas Garraeciolo, son ftls, et la de ce dernier, furent amnistiés et récompensés de leur défection par le 26 juillet 1441. (Arch. de Naples, Pergamtnê rtp% mm^fw» 1, M*) Lm penses accordées par René pour services rendus à sa personne en Ilalin Ti vrirent tellement, qu'en 1444 il déclara nulles d'avance, pour ce motif, tMtas les aliénations de son domaine qui ponmient être ftdies à l'avenir* U lévoqaa étalement les provisions d'ofikcs qu'il avait accordées pmr grmmi mpwîmki êê i^ queUesy soit en Sicile, soit en Provence, avant que cm offices ftimmit ViSiBla. (Bibi. nat., Lorr. 8, f> 63, et 318, f> 204.) Pftrmi les Français qui l'amtel accompagué et qu'il rémunéra de diverses finçons figurent les pemaNfaB anlvanls, outre ceux dont il a été fût mention plus haut : Jean de Nancy, ^My^r, auquel il donna le village de Chardoiue, au duché de Bar; Jean de Diiyi aoai secrétaire, qu'il nomma garde du scd du tabeUionnage de Barrois; Jevi dn Boda» laincourt, qui reçut sii muids de sel sur les salines de Rosières; Jean te 8tilleur, docteur en droit, maître rational de Provence, qui obtint une allooaiiott de cent réaux d'or; Henri Desperch, dit Haine, premier huissier d*armea, avqnd furent assignés vingt florios de rente. Aux Italiens qui suivirent en FkiMe * René ou les siens, il faut ajouter : Joannuce Zigo Atino, son valet de chambn, qu'il créa maréchal de tes palais; Nodon Bardelini, fourrier des logis, qn'B anoblit; Nicolas de Montfort, comte de Gampobasso, auquel il donna k acigneurie de Commercy; Andréossi de Andréoisis, son secrétaire; BoasîUo de J«> dice (de Juge), son conseiller et chambellan , et la fiunille de CastiUon. Ben ligieux italiens, Pierre de Marini et saint Bernardin, franciscain, qu'il' fit uiser, lui furent attachés en qualité de confesseurs. (Arch. nat., K 604» ■* 1»

|lii2| SÉJOUR A FLORENCE. 219

moment, il n'avùt à leur offrir que l'expatriation et une misère véritable. Il fit voile avec eux vers Porto-Pîsano, et de là se rendit à Florence auprès du p^e. Les Génois, pendant ce temps, lui envoyaient des secours bien inutiles. Prévenus de la prise «U? N:i|)les pur Aroii Gibo, qu'il leur avait imniétliatement dépêché, lisaient déciiié que tleux commissaires spéciaux , Baptiste Loniellino et Nicolas Justiniano , se rendraient avec cent arbalétriers et des munitions au Castel- Nuovo, où ils pensuent qu'il pourrut encore se défendre. Il était trop tard, et les ambassadeurs en question durent aller le rejoindre à Florence, au mois de juillet '.

Dans cette ville, René eut avec ses deux alliés ou leurs repi-ésentants d'assez longues conférences. Il espénût encore les décider k^ une intervention énergique : Sforza continuait à lutter pour sa cause dans les Marches, et pouviût prendre le dessus; mais c'était là- une éventualité trop douteuse, et la situation ét^t trop mauvaise pour qu'on prit une résolution. Faute d'une armée, qui aurait mieux convenu au roi de Sicile, le pape lui donna une nouvelle bulle d'investiture '. La république florentine le combla aussi d'honneurs. Logé dans le palais d'Hilarion de Bardi, il étmt nourri avec sa suite à raison de vingt-cinq écus d'or par jour. La ville , qui connaissait sa passion pour les « bestes estranges » , lui offrit, pour sa part de présents, une des lionnes qu'elle entretenait à ses frùs. Elieluifit faire, de plus, par un de ses orfèvres, une somptueuse croix d'or, pour remplacer •celle que lui avaient prêtée les chanoines de Saint-Laurent de Florence, et que d'adroits voleurs avaient soustraite dans son propre domicile. Pendantsoo séjour, il se lia d'une façon intime avec le chef d'une des plus opulentes familles du pays, qui avait dèj& rendu des services &

r< 33(KK 1111, f 18; KK llll.f* IS ••; KK 11», P> 4S0i<>;P ISSt', ■>• 11, (•> 18; Bourdipic, II, 19t; D. Ctlmel, preuve*, f. 111, col. ccuxix; de Quilrebarbei, I. I, p. CXXTII, 31, 3Sl VîllenniTfr-BvgemoDt, 1, 431, M III, !U.) I Areh. de GèDo, UcliMratioiu, X, 9&8, KO ; 14 juin, 1 et 1B jailiet M43.

' • H papa fuoro di Icmpo II conctue le Mie del régna di Siàlia, ehe laria itala mrglio cAe U haoessr dalo aiiUo d'i génie. <• Journ»! de NapI», iiid., 1 125.

Page 1