ACTE PREMIER
GASPARD
Moi!... moi vraiment... je la fatigue!...
MADAME CLARY
Retire-toi, on dirait que ta présence l'agace...
(Il revient vers Lisa qui s'est accotée à la fenêtre.) GASPARD
Que lui ai-je fait?... Toi, Lisa, le sais-tu?
LISA
Oh ! vous vous exagérez...
ML': GASPARD
Ma chère petite sœur, presque mon enfant!
LISA
Mais si vous ressassez ce que dit une malade...
GASPARD
Non, c'est son silence qui me blesse le
22 LE liOI SANS COURONNE
plus... Sa façon de se détourner quand je l'approche... d'écarter sa joue où je pose ma bouche...
LISA
Bah!... des imaginations...
GASPARD
Non... Je m'en aperçois bien... Elle en qui je voyais ma plus claire récompense!... Ah! il y a là quelque chose d'extraordinaire, (il
semble un instant réfléchir, puis il se parle comme s'il se
répondait à lui-même.) Mais non? Simplement une nervosité... Puissè-je me tromper, Lisa ! (Ici, il aperçoit, après un petit silence, sa mère assise près du lit, pâle, toute triste, et la voix basse pour parler à Lisa, il la lui montre du geste.) Ma pauvre maman,
quelle mine...
LISA
Dame... depuis tant de jours qu'elle refuse tout repos!... Vous devriez lui parler... Vous... peut-être... qu'enfin elle vous écoutera...
GASPARD
Elle croit de son devoir de rester à s'éreinler.