ACTE PREMIER

Intérieur d'une petite maison dans la banlieue. Une alcôve avec un lit où dort une;jeane fille. La fenêtre est fermée. Par les carreaux, on aperçoit, de l'autre côté de la route, la façade vague d'une maison où brille, solitaire, la lumière d'une lampe. La nuit est complètement tombée.

Au moment où le rideau se lève sur la scène, on voit une femme, la servante, qui parle par l'enlre-bàillement de la porte avec quelqu'un d'invisible, dehors.

Madame Clary est assise près du lit. Une grande tristesse plane.