III. — PHILOLOGIE, PHILOSOPHIE, CRITIQUE, HISTOIRE
LES LOIS DE LA PAROLE, AOrs commerce. Beauvais, Impr. du « Moniteur de l'Oise », 1899, in-16. L’AU DELA DES GRAMMAIRES. Paris, Sansot, 1904, in-18.
218 Notes de l'éditeur.
LE PORTUGAL LITTÉRAIRE D'AUJOURD'HUI. Paris, Sansot, 1904, in-18.
Aux FENÊTRES DE FRANCE (Essai sur la formation du goût français). Paris, Sansot, 1906, pet. in-18.
LA GRÈCE& LITTÉRAIRE D'AUJOURD'HUI. Paris, Sansot, 4906, in-18.
LE SONGE D'ENFER ET LA VOIE DE PARADIS DE RAOUL DE Hovupexc. Paris, Sansot, 1908, in-18.
ESSAI D'EXPANSION D’UNE ESTHÉTIQUE (L’Inspiration), en collaboration avec À. M. Gossez et Henri Strentz. Le Havre, Editions de la Province, 4910, in-8.
LE PÈLERINAGE À BABEL. Paris, Sansot, 1941, in-18.
LE PORTUGAL ET SA MISSION CIVILISATRICE, AOTS cCOMmerce. Lisbonne, Tipografia universal, 1912, in-16.
LA QUESTION DES RACES DANS LA LITTÉRATURE UNI- VERSELLE. Paris, 8. mention d’impr. ni d’édit., 4913, in-16.
La RÉPUBLIQUE PoRTUGAISE. Paris, Sansot, 1913, in-18.
SIX LAIS D’AMOUR DE MARIE DE FRANCE. Paris, Sansot, 4913, in-18.
Les CHANTS FÉMININS SERBES. Paris, Sansot, 1919, in-18.
IV. — TRADUCTIONS Hisrotre D'UN MorT, éraduit du portugais de Paulo
Osorio. Paris, Sansot, 1904, pet. in-12.
Le FereDié, traduit du néo-grec de Pol Arcas, en
Notes de l'éditeur. 219
collaboration avec P. M. Gahisto. Paris, Juven, 1908, in-18.
Les PERSES DEk L’OccipenrT, drame traduit du néogrec de Sotiris Skipis. Paris, Figuière, 1917, in-18.
ANTHOLOGIE DES POÈMES DE SOTIRIS SKIPIS, en Colla- . boration avec André Casiagnou. Paris, Figuière, 1918, in-18. (Couronné par l’Académie française.)
ANTHOLOGIE DE LA POÉSIE YOUGOSLAVE CONTEMPORAINE. Paris, Editions des Humbles, 1918, in-16.
MacawsirA, roman traduit du brésilien de Coelho Netto, en collaboration avec P. M. Gahisto.
Paris, l'Edition françaiseillustrée, 1922, in-18.
L'ÉVANGILE DE L'AMOUR, éraduit de l'espagnol de Gomez Carrillo. Paris, Fasquelle, 1993, in-18.
AMADIS DE GAULE, éraduit du portugais de Affonso Lopes- Vieira. Paris, Claude Aveline, 1993, in-18.
