Sobiason, L e., the Robinson Crusoe of De Foe

Page 102« — z. Velléda, a beautiful German pries tess who, in 70 A. D., inspired the Batavians to rebel against the Roman £mperor, Vespasian.

Page 106. — z. ponyiex monrir, might hâve died.

Page 107* — z. chemin faisant, as she went along.

Page 108« — z. Grillon, the brave and fearless Knight of Malta who, on account of his having missed the opportunity of taking part in the battle of Arques (1589), was addressed by King Çenry IV in the foUowing words of regret: **Pends'toi, Grillon: nous avons vaincu à Arques et tu n^y étais pas ^^

a. ]'y mettrais le temps, Ishouid take timefor it.