LA PARTIE EN STROPHES

Ne sont pas vraiz religieux, Telz gens qui sont si curieux 866 De leur estude au siècle mettre

Pour leur estât haulcier et croistre.

Il a trop grant distinction Entre siècle et religion,

869 Li un a l'autre est opposite :

872 Gomme chien va a son vomite

870 Qui a religion se prent,

Puis la leisse et siècle reprent.

Les religieux mendians Sont au jour d'uy trop anuyans 875 Pour ce qu'ilz changent leur nature

878 Hors du monde ont mondaine cure,

Hz sont povres gens plains d'avoir, Tout leissent. tout vuelent avoir.

Dans le manuscrit G, le passage en strophes est entièrement remanié; on peut le lire dans l'édition de A. Pey. — Tous ces remaniements sont indépendants Tun de l'autre.

Tous les manuscrits, sauf ^, ont quatorze sixains sur les Templiers (ou l'équivalent en vers plats). Y a-t-il dans le manuscrit A une lacune, ou les autres manuscrits contiennent-ils une addition ? Gaston Paris ' plaide en faveur de cette dernière hypothèse. Pour lui, le manuscrit A, qui n'a que quatre strophes sur les Templiers, présente seul la leçon originale, tandis que les autres manuscrits