‹ Le Roman de la Guerre Civile AméricaineChapitre 11 sur 174 · Margaret Mitchell, ouvrage cité, page · texte numérisé non relu

Margaret Mitchell, ouvrage cité, page

2. Dixie ou Dixieland : nom d’origine populaire et contestée, synonyme du Sud des Etats-Unis. C’est aussi le titre du chant de guerre de la Confédération, devenu l’hymne du Sud ; «cet air est vif, écrit Stribling. Il devrait être gai et léger, mais le temps a fait de lui la plus poignante et la plus émouvante des mélodies ». (T. S. Stribling, Unfinished Cathedral, page 219.)

ARC tee

mes d’affaires plus habiles. Les voies ferrées et les voies navigables de cette région l’emportaient sur celles de l’autre. Le Sud ne disposait d'aucune flotte marchande, ne connaissait pas la production industrielle intensive et n’avait pour lui que son coton.

«J’ai passé ces dernières années dans le Nord, raconte Rhett Butler, dans Gone With The Wind, à tout un groupe de jeunes planteurs qu’exalte la lutte imminente. J’ai vu là-bas bien des choses qu'aucun de vous n’a vues. Les milliers d’immigrants qui seraient bien contents de se battre pour les Yankees pour un morceau de pain et quelques dollars, les usines, les fonderies, les chantiers navals, les mines de fer et de charbon — tout ce que nous n’avons pas. Tenez, tout ce que nous avons, c’est le coton, les esclaves et l’arrogance. Is nous battraient en un mois !.»

Et les questions que Butler lance à son auditoire sudiste indigné demeurent sans réponse :

« L'un de vous, Messieurs, a-t-il jamais songé qu’il n’existe pas de manufactures de canons au sud de la ligne Mason- Dixon? ? At-il pensé au petit nombre de fonderies du Sud, de filatures de laine ou coton et de tanneries 2 Vous êtesvous dit que nous n’aurions pas un seul navire de guerre et que la flotte Yankee pourrait bloquer nos ports en une $semaine, pour aue nous ne puissions plus vendre notre coton à l'étranger ? Mais, naturellement, Messieurs, vous avez pensé à tout cela.”°»> ;

L'armée des Etats-Unis n’a pas battu son adversaire en un mois. Ce fut la seule erreur de Rhett Butler. Mais, c’est au prix de prodiges d’héroïsme et de hauts faits d'armes que les Confédérés, ces derniers chevaliers, purent vaincre au début, puis résister si longtemps.

Page 1