T. N. Page, ouvrage cité, page

Drusilla Dennison, jeune fille du Mississippi et héroïne du roman de Faulkner, The Unvanquished, a participé aux campagnes de l’armée du Sud, mêlée aux combattants, « chevauchant avec les troupes comme si c'était un homme 1, les cheveux coupés court, à travers la Géorgie et les deux Carolines devant

l’armée de Sherman 2, vêtue, non seulement com-

me un hommé, mais comme un simple soldat, bivoua-

quant la nuit entourée d'hommes endormis, et ne se souciant même pas de dresser une tente 3 ».

La lutte fit surtout rage à travers le Sud. C'était son foyer que chaque soldat défendait. L’armée confédérée était régionale ; maint roman nous dépeint les engagements de ces garçons qui se connaissaient depuis toujours, et nous fait assister à l’instruction brève et rudimentaire des recrues. Tout se passait en famille ; il suffit de lire certaines pages de The Long Roll de Mary Johnston et de Marching On de James Boyd pour le vérifier. Il n’en était pas de même dans l'armée des Etats-Unis, bariolée d’étrangers et d’émigrants nouveaux-venus ; et lorsque le service du recrutement s’avisait d’enrôler les vrais Américains, il rencontrait de la résistance et devait réprimer les émeutes qu'Evelyn Scott décrit vigoureusement dans plusieurs scènes de The Wave. À mesure que l’ennemi envahissait le Sud, le Confédéré devait faire le

1. Williari Faulkner, ouvrage cité, page 184. 2. Id. page 274.

3. Id. page 237, les mots soulignés le sont dans le texte original. s =