‹ Le Roman de la rose ou de Guillaume de DoleChapitre 21 sur 130 · XX INTRODUCTION · texte numérisé non relu

XX INTRODUCTION

çais de Rome, antérieurs au xvie siècle l, qui forment la seconde partie du tome XXXIII des Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, publiés par l'Institut (p. 233): « Parchemin, om 287 sur om 191, xme siècle 2, 1 3o feuillets à 2 colonnes, 46 vers à la colonne; reliure en peau rouge, aux armes de Pie IX. Commencement du 2e feuillet : Que je porroie estre. »

Précédé du Roman de la Charrette (f° 1 a-34 b) et du Chevalier au lion (f° 34 c-68 b), qui sont l'un et l'autre des poèmes de Chrétien de Troyes, suivi de Meraugis de Portlesgue^, qui est l'œuvre de Raoul de Houdenc (f° 98 d- i3od), Guillaume de Dole remplit les folios 68 c à 98 c 3.

Au xve siècle, le manuscrit avait appartenu à un personnage nommé « de Gunel » (ou peut-être « de

1. Suivant Roquefort (Glossaire de la langue romane, II, p. 769), un manuscrit du fonds de Cangé (Bibliothèque nationale) contiendrait le texte de Guillaume de Dole (qu'il attribue à Raoul de Houdenc) : l'indication est inexacte.

2. Le manuscrit est d'une belle écriture de la fin du xin° siècle. Les grandes initiales qui marquent le commencement des alinéas sont parfois mal placées (aux v. 735, 3973, 4354, par exemple). Nous n'en avons pas toujours tenu compte.

3. Le manuscrit est « mutilé au commencement », ainsi que le fait remarquer La Porte du Theil (Bibliothèque nationale, collection Moreau, ms. 1671, f° i52). Il y manque les 946 premiers vers du roman de la Charrette, d'après l'éd. Tarbé, et bien plus encore. Dans une numérotation ancienne du manuscrit, antérieure au temps où Fauchet l'a possédé, le f° 1 portait le n° 49 (Todd, Guillaume de Dole, p. 107) : on en peut conclure que le roman de la Charrette, était précédé d'un autre roman de près de 8,000 vers.

Page 1