II. AUTEES VEBSIONS

Die Hi/storie van "Reynaert die Vos, 43 chap, en prose mêlée de vers, in-4° goth.. Gouda, chez Gheraert Leew, 1479.

Bie Hifstorie van Reynaert de Vos, in-4° goth., Delft, sans nom d'imprimeur, 4 juin 1485.

jB. de V,, in franchoyse ende nederdytsch, etc., petit in-8o, Anvers, Christ. Plantin, 1566.

— — Vermahelyke historien, in-8«, Delft, 1603.

— — of hit dieren ordeel, etc., in-4*», Anvers,

1614.— Id.,/^ti, 1662.

— — ofte het oordeel der dieren, édit. populaire,

in- 8°, corrigée, grav. bois, approbation

du 15 nov. 1661, Anvers, J. Thys, sans

date. — Réimprimée pendant tout le xvii«

et le xvin« siècle.

Eenhist, van B, de V,, met haar moralisatien , etc.,

van nieuws overgeisen en verbetert; Éd. corrigée, sans

date, in- 8», fîg. bois, Amsterdam, chez VanEgmont.

152 LE nOMAN DU RENARD.

Een uer genœglyke en vermakelyke Hist, van R, de V,, in-S», Amsterdam, Loostman, 1712 — Id., in-12, ibid,. Van de Putte, 1736.

Die Hist, van B. de V,, reproduction de l'éd. de Delft de 1485, gr. in-8», Lubecq, L. Gulil, 1783.— Lubeeq et Leipsig, 1788.

R. de V., naer de audste beryming, traduction en vers, par J.-F. Willems, petit in-S», Eecloo, Van Han, sans date (1834).

— — nouvelle édition, Malines, Hanicq, avec approbation, 1851.