MvBiLi.E, Le roi/ai/ine d' Aquitaine, p

3. L'acte a été publié d'une manière très défectueuse par PéumîI), Recueil de pièces pour servir à riiisloire de Bourgogne, p. 25.

4. Le texte imprimé contient entre autres dispositions le legs d'une épée « Terico aut Ricardo filio meo ». mais il ressort de tout le contexte que Eccard n'avait pas d'enfant. Comme nous savons par un autre passage du même acte que Théoderic avait un fils du nom de Richard, il faut certainement corriger meo en suo.

5. Celui-ci était proba!)Iement mort alors. Il n'est question de lui dans l'acte qu'à propos d'objets qui lui avaient autrefois appartenu.