‹ Le rythme tonique dans la poésie liturgique et dans le chant des églises chrétiennes au moyen âge;Chapitre 14 sur 20 · IV · texte numérisé non relu

IV

Finale

(suite). !•.!.!. — .!..!.!. (41) ! . . ! . ! . V . ! . . I . ! . ! . . 1 . .

(suite) .!..!..!.!. — .!..!.!. (41)

(1) Karl Bartsch, Die lateinischen Sequen!i[en des Mittelalters in musikalischer und rhytmischer Bepehung, Rostock, 1868. — Voir en outre Léon Gautier, Œuvres poétiques d'Adam de Saint-Victor^ 3e éd. Paris, 1894.

(2) La prose Petre, summe Christi pastor, est cataloguée au n© 14871 du Repertorium hymnologicum du chanoine U. Chevalier. L'article donne l'énumération très longue des missels où elle se trouve et des recueils de proses où elle a été publiée. Citons seulement ceux de Daniel, II, 19, 384; Vilmar, 9 ; dom Schubiger, 26; MoREL, 157 ; Bartsch, 14 ; Kehrein, 282 ; Roth, 92 ; Patr, lat, CXXX, 1014 ; U. Chevalier, Poésie liturg,, p. 192.

(3) Le signe v indique dans notre schéma un accent secondaire post-tonique qui empêche la succession de trois syllabes atones entre deux accents.

(4) Les indications que fournit la phrase musicale nous ont permis de donner à la strophe V une division intérieure différente de celle qu'a adoptée Tabbé U. Chevalier : la nôtre est également conforme aux règles de la versification et aux exigences de la mélodie. — On remarquera encore dans cette même strophe quelques irrégularités dans la place des accents correspondants, mais dans les deux clausules leur nombre reste constant.

Page 1