SCENE VIII

Les mêmes, XAMOUN. (Xamoun, ertrant. Il a le costume des maures d'Alger, cbecliia, babouches, burnous, veston.)

NAMOUN

Boujou...

• Madame Jourdeuil, Jourdeuil, Louise.

■• Namoun, madame Jourdeuil, Jourdeuil, Louise.

MADAME JOURDEUIL

Et Henri ?

LOUISE

Où est-îl?

NAMOUN

Macach vinir mouci Inri...

LOUISE

Oh!

MADAME JOURDEUIL

Est-ce qu'il est irialade ?

NAMOUN

No! no! macach malade, rien di tout.

MADAME JOURDEUIL

Mais, alors, pourquoi ne vient-il pas?

LE PÈRE JOURDEUIL, à table riant sous cape Hum!... hum !...

NAMOUN

Bourquoi mouci Inri rester le maison. Bourquoi trabadjar, trabadjar bezefF.

LE PÈRE JOURDEUIL, à part

Elle est un peu usée, celle du travail... sacré Bédouin, va!

LOUISE

Et moi qui avais fait un si beau dîner!

NAMOUN, regardant la table avec convoitise Ou Allah ! Bono la manjaria ici, bono. (Il se frotte l'estomac.) .

MADAME JOURDEUIL, énergiquement Tu diras à Henri que nous irons le voir demain... Tu m'entends...