‹ Le Sahara français: conférence sur les questions sahariennes faite les 21 etChapitre 6 sur 23 · ARTICLE PREMIER · texte numérisé non relu

ARTICLE PREMIER

» Il y aura amitié et échange mutuel de bons offices » entre les autorités françaises et indigènes de l'A Igérie, » ou leurs représentants, et les Chefs des différentes » fractions de la nation Targuie.

art. 2.

» Les Touareg pourront venir commercer librement » des différentes denrées et produits du Soudan et de

» leur pays, sur tous les marchés de V Algérie, sans » autre condition que d'acquitter, sur ces marchés, les » droits de vente que paient les produits semblables du » territoire français.

art. 3.

» Les Touareg s'engagent à faciliter et à protéger, à » travers leur pays et jusqu'au Soudan y le passage, » tant à V aller qu'au retour \ des négociants français ou » indigènes algériens et de leurs marchandises, sous la » seule charge, par ces négociants, d'acquitter, entre » les mains des Chefs politiques, les droits dits coûta- » miers, ceux de location de chameaux et autres, » conformément au tarif ci-annexé, lequel recevra, de » part et d'autre, toute la publicité nécessaire pour » prévenir les contestations.

art. 4.

» Le Gouverneur Général de V Algérie s'en remet à » la loyauté, à la bonne foi, et à l'expérience des Chefs » Touareg, pour la détermination des routes comrner- » ciales les plus avantageuses à ouvrir au commerce » français vers le Soudan ; et, comme témoignage de » son bon vouloir envers la nation Targuie, il fera » volontiers, lorsque ces routes seront bien fixées, les » frais de leur amélioration matérielle au profit de » tous, soit par des travaux d' art, soit par rétablisse- » ment de nouveaux puits, ou la remise en bonnes » conditions de ceux qui existaient antérieurement.

» Après acceptation de la présente convention par » l'Assemblée des Chefs Touareg et signature des » contractants, pour garantie solennelle de son exécu- » tion dans le présent et dans l'avenir, une expédition, » en français et en arabe, restera entre les mains de » chacune des parties.

p Alger, le 22 septembre 1862.

» Le Gouverneur Général, i Signé : Maréchal Pblissie», duc de Malakofp. »

« Le présent traité a été solennellement accepté, au » nom de toutes les tribus Azgueur et du Cheikh Ikhe- » noukhenj par les Cheikhs Ameur El-Hadj et Othman » ben El-Hadj Bechir, délégués à cet effet, et qui, en » notre présence, ont apposé leur signature au bas du » texte arabe, en garantie de cette acceptation.

» R'adamès, le viogt-six novembre mil huit cent soixante-deux.

» Signé : H. Mircher, Signé : L. de Polignac,

» Chef d'Escadron d'État-Major. Capitaine d'État-Major.*

Page 1