celui qui traite des devoirs filials et fraternels

Nous [l'Empereur], suprême dépositaire de la " Grande Monarchie," ayant longuement médité sur les enseignements qu'il Nous donna, Nous venons exposer à tous le sens de ses doctrines.

it

Maxime I : des devoirs filial s et fraternels. 23

Développant tout d'abord les principes de piété filiale et d'amour

4- fraternel, devant vous, soldats et peuple, Nous proclamons ces exhortations ！

La piété filiale est une loi du Ciel, un principe de la Terre

5- et la première des obligations des peuples. A-t-il jamais réfléchi, l'homme qui ne sait pas chérir ses parents, à ramour d'un père et d'une mère pour leur enfant '( Lorsqu'encore trop faible pour sortir de leurs bras, [l'enfant] souffre de la faim, il ne peut se nourrir ； s'il tremble de froid, il ne peut se vêtir ； mais ses parents écoutent l'accent de sa voix, examinent l'expression de ses traits et

6. ses sourires font leur joie, ses pleurs, leur chagrin ； commence-t-il à marcher, ils le suivent pas à pas ； souffre-t-il, il n'est plus pour eux d'appétit ni de sommeil. Ainsi ils l'élèvent, ainsi ils l'instruisent jusqu'à lage viril! Alors, pour lui créer une feniille et rétablir dans les affaires, ils forment cent projets, ils épuisent tout leur esprit, toutes leurs forces. En vérité, les bienfaits d，mi père et