‹ Le Saint Edit, étude de littérature chinoise;Chapitre 56 sur 101 · livre d enregistrement ; connsquer; ― enregistrer; lieu · texte numérisé non relu

livre d enregistrement ; connsquer; ― enregistrer; lieu

chi'

nier.

chi^

traces, vestiges; ― empreinte du pied.

cki2

iniilet; ― 1 une des six graines céréales.

chP

soi-même.

chP

quelques ; plusieurs; comoien ! %hvr-m%^^ puisse !

chi^

donner, remettre; lournir, pourvoir.

espérer, attendre; ― le des 9 divisions de 1^ Yu (257-4).

chi*

habileté ; —— adroit, ingénieux ; se lit aussi chS^.

chi'

évolutions des barques; ― rame.

chi'*

secourir, assister.

cki、

puisque, déjà, si, quand, tout ; signe du passé.

An*

chi^

le rite des sacrifices (i 1-3).

chi'*

distinctions d'âge ; 一 une année ; l'âge.

chi^

ensuite, et puis; se succéder, successif.

chi*

" Mémorial des Rites " (10-3); ― annales; se souvenir.

te

ft

chi*

plan, moyen ; calculer; projeter.

chi*

époque; ― limite [temps ou espace].

INDEX

cki4 -diSi chHi chH^ ch%i

ckH^

chH^

chH-

chS2

ch%^

chH^

chS2

ck%2

ch'P

ch'P

ch'P

ch'P

ch'i'

chH^

chiai

ckia^

chiai

chia^

chia^

chia3

chia*

chiaP

chiangi

chiangi

chiang3

ckHayig^

chiaoi

ihiao^

chiao^

chioQi

chiao'

ckiao'

concorde ; ― vivre en parfaite union, sept.

femme, épouse ; ― épouse légitime, tromper, en imposer à.

poursuivre [un criminel] ; ― tordre [une corde], mis pour 感 cVi', adversité ; ― pr. les proches, il, elle ; lui, elle ; ce, ceci ; le, la, les ; son, sa, ses ; etc. erroné ; fausse [voie] ; ― double pic ; se fourvoyer, extraordinaire ; ― étrange, rare, [ou 旅] les Huit Bannières (14-8) ; ~ drapeau ; tribu, espérer, attendre ; époque, terme fixe, un sexagénaire, nom de rivière ( 198-12).

équitation ; ― monter à cheval, égaliser, niveler ;— de niveau, expliquer, instruire ; ― commencer, élever ; commencer, procéder à ; verbe auxiliaire, part, int., est-ce donc? se peut-il? comment? ― impliadresse; se lit aussi chit [Que négation,

talent ; vase, ustensile ; cosm. substance, laisser, délaisser. [chih? (272-2).

souffle vital; ch'i'* par oppos. à 理" 3(i3oeti52);à 貲 accroître, ajouter, louer, vanter ; rite (240-1).

famille, ménage ; habitation ; école, secte, [ou hsia^], se prévaloir ; étreindre ; 一 serrer sous le bras, faux, factice ; feindre.

cuirasse ; cycle de 60 ans (18-17) ; pao^-chîà^ (256-1 prendre un mari ; se marier [en parlant d'une femme], un genre d'écriture (18-18).

fleuve ; le Yangtze (13-7).

verbe aiixil., signe du futur, de l'accusatif; 一 prendre, discourir ; commenter, violence ; fort, brutal, miir, muraille, rapports ; liaison ; échanger, mesquin ; ― arroser.

dans chioQi-hsiangs, collège ; ~ colle forte, sacrifices au Ciel et à la Terre ; ― terre inculte, orgueil ; hautain; traiter avec dédain, chance ; heureux.

Page 1