ij

(a (t iliU

flottille.

tsung!

trace, vestiges.

tsu ng^

conj. quoique, bien que, quand même ； déréglé.

encombré, tumultueux; ― propr. taillis.

suivre, imiter; obéir, complaire; depuis, de [cVoîi].

faire un rapport; ― tenir conseil.

dissipation, dérèglements.

tzil'

imprégner; vexer, commettre [des exactions]; ― saveur.

ce, cet, ces; ― or, cependant.

biens, richesses.

biens, richesses; ― marchandises.

mt

tz'iV

[ou 皆] regard oflensant.

fils, enfont; philosophe; "le Maître," c.à.d., Confucius.

de [d'où], à, depuis, etc. ； soi-même.

tremper, satui'er; ― mouiller.

affection, amour; ― propr. amour maternel.

if. it

temple; ― sacrifice du printemps aux ancêtres.

mots, langage, expressions.

Si

paroies, discours ； ― refuser.

ce, cet, ces; ce, ceci; celui-ci, ceiix-ci, etc.

don, faveur [du Souverain]; accorder, conférer.

'icai'*

dehors, en dehors, au-delà; étranger.

wan~

payer, verser; ― finir, compléter.

^va}l~

obstiné, stupide, ignorant; ― badiner.

wan^

ramper, se tordre.

wan^

tard, trop tard ；一 le soir.

wan^

plaisanter avec ；— badiner, jouer.

wan^

dix mille, myriade; ― idée d'un nombre illimité.