Le Saint Sacrifice de la Messe, son explication dogmatique, liturgique et ascétique

L'un de MM. nos Vicaires généraux, M. l'Abbé L.-Th. Moccand, a <îonçu la pensée de procurer au Clergé et aux laïcs instruits de notre pays les avantages que les prêtres et les fidèles de l'Allemagne retirent de leur commerce avec le livre de M. le docteur Gihr, qui a pour titre : le Saint Sacrifice de la Messe. Nous avons applaudi à ce dessein et nous sommes heureux de voir ce travail de traduction conduit à bonne fin.

Nous nous faisons un devoir de signaler et de recommander tout spécialement cet ouvrage aux prêtres, aux étudiants ecclésiastiques et aux chrétiens qui ont reçu une culture intellectuelle suffisante.

Aucun sujet, ce nous semble, n'ofire en ce moment une utilité plus vraie et plus pratique. En elîet, l'on parle beaucoup de l'action sociale de l'Église, du rôle du prêtre dans la société : il faut prendre garde d'oublier où réside la force invincible de TEglise et où le prêtre trouve et emprunte l'esprit qui doit animer ses paroles, ses actes, sa vie intime, le jeu de toute son activité. Le principe de vie et d'énergie de l'Église, c'est le saint Sacrifice de l'Autel. Ce qui la rend, la fait ellemême, en la distinguant de toutes les sectes, de toutes les formes de religion, c'est le pouvoir qui lui a été donné de perpétuer le Sacrifice du Médiateur entre Dieu et les hommes. Ce Sacrifice, comme le dit la liturgie, est le mémorial de la mort du Seigneur ; on peut dire qu'il est aussi le mémorial de tous ses mystères. Et parce que tout nous vient de l'Autel, tout aussi, dans notre sainte religion, converge vers l'Autel : le temple, les ministres sacrés, les prières de la liturgie.

Telle est la haute et profonde doctrine qui est exposée et développée par l'auteur du Saint Sacrifice de la Messe.

Cet ouvrage a le grand mérite de ceux qui sont composés dans ces pays d'Allemagne : il est complet» Complet, parce qu'il embrasse tout

II Al'l'UUlJATIU.N M. M'" I.SUAUIJ

lo Nujct; coinj)lot, |iarce qu'il val tout à la fui» un livre de MricnccrcligiouHO et (lo vivo et Iciidro piété.

Un autour fraii(;aiH désire voir «on œuvre achevée |>eu de (einfm nj)rés qu'il In entreprise ; pendant son travail, il e»l toujourH jxjurmivi par celte i)fnsé(î (|ue le lecteur son compatriote eut uiiiéini'nt «lecouragé et rebuté pftr l'ampleur et le poids des volumes qu'on lui présente. L'n autour allemand compte sur l'esprit de recherche patiente cl tenace de son lecteur ; il ne saurait se contenter de ne donner qu'une partie do sa pensée, de n'aborder qu'un rivage du pays qu'il veut explorer.

Plusieurs livres sur le Saint Sacrifice et sur la liturgie ont été écrits dans ces derniers temps en France ; ils ont beaucoup de mériie el nous-mêmes en avons approuvé et recommandé quelques-uns. Le livre, dont la traduction exacte et facile nous est offerte aujourd'hui, a sur ceux (jui l'ont précédé cet avantage qu'il peut être lu, relu, étudié })endaiil de longs mois sans fjue la sève en soit épuisée. Le prêtre, ii'eut-il d'autres fonctions que d'offrir le Saint Sacrifice, le prédicateur, le directeur des âmes, le fidèle digne de ce nom et qui veut vivre vraiment de la Foi, trouveront, dans la lecture attentive el répétée de ce livre, trouveront pour leur piété, pour leurs études privées, |>our leur ministère au])rès des âmes, des ressources toujours nouvelles.

On dit souvent, el avec trop de vérité, que les livres sérieux arrivent diflicilemenl à être demandés au libraire, el même à obtenir que leur existence soit connue d'un certain nombre. Nous demandons à Dieu que celui que nous sigrtUlons ici ail une meilleure fortune : combien y gagneraient, parmi nous, l'esprit de foi, l'amour du sainl Autel et cette connaissance de Noire-Seigneur Jésus Christ qui est le bien îiuprôme !

Fait à Annecy, le 6' du mois de janvier i89-i.

■\ Louis, évéque d'Annecy,