ADDENDA ET ERRATA
P. 4t II- I* dernière ligne, ajouter : et publié depuis dans l^ouvrage Vorganisation du travail^ t. I (Paris, Pion Nourrit, 1905, in 8*).
P. i5, n. 1, ligne 8, avant etc., ajouter : et sur les mines de la Loire, i83o 40 et 1844-49 dans V Enquête du comité du traçait, 1848 (Cf. Lbvassbur, aitt, d. classes ouv, de 1789 à 1870, II, p. a63).
P. i5, n. 4, ajouter : E. Brossa.rd, Le bassin houiller de la Loire, Eludes historiques sur la propriété, rcxploitation et rétablissement des concessions de mines de houille dans le département de la Loire (Saint-Etienne, 1887, in 8»). — Ch. Lkdoux, Vorganisation du travail dans les mines et particulièrement dans les houillères tant en France qu*à l'étranger (Paris, 1890, gr. 8»), — Gborobs MiCHBL (avec Alfred Renouard), Histoire d^un centre ouvrier. Les concessions d'Anzin (Paris, Guillaumin, 1891, in-12). — W. F. WiLLouoHBY, Industrial communities. Ch. II. Coal minins company of Anzin. Ch. IV. Coal mining company of Blanzy (Bulletin of thc Départ, of Labor, 1, 1896, p. 208-64 et 335-359). — Raymond Dblcourt, De la condition des ouvriers dans les mines du Nord et du Pajs-de- CalXiis (Paris, Giard et Brière, 1(906, in 8*). Je crois devoir noter ici, au moins pour établir une antériorité^ que Tauteur de ce dernier ouvrage a, dans les parties qui se rapprochent de notre étude, manifestement fait des emprunts d'idées et jusqu'à des emprunts textuels de phrases (Ch. III, sect. m et p. 91, 96, 99) à la première édition du présent travail (1904), mais sans le citer d aucun endroit, et en entourant ces emprunts, d'ailleurs, d'observations et d'interprétations tendancieuses et en tout cas extérieures aux faits, qui méconnaissent et dénaturent complètement les caractères de nos analyses et de nos thèses.
P. 19, n. a, un, ajouter : Il en est de même des Annales des mines, (Paris, Dunod).
P. ao, n. I, lin, ajouter : À ces volumes de Réponses écrites s'ajoute un volume contenant les Réponses orales,
P. 24, n. I, ajouter : Une enquête spéciale dont les résultats ont été publiés à la fin du volume de statistique de Tannée 1889 (p. 23o-35) a établi, pour l'année 1890, des données plus détaillées : salaires par grandes catégories, piqueurs, ouvriers d'état, manœuvres, remmes, enfants. Mais cette information est restée unique.
P. 27, 1. 4 et 5, mettre entre parenthèses : (logements à bon marché. . . . de maladie).
P. 27, n. I, 1. I, lire : de l'année 1889, p. 234, et de l'année 1890, p. (/5); et tin de la note, ajouter : Depuis 1896 est donnée régulièrement une statistique précise des secours de maladie distribués par les caisses instituées en exécution de la loi du 29 juin 1894.
P. 3o, 1. 8 d'en bas, au lieu de : intéresssée, lire : intéressée.
P. 43» 1. 15, au lieu de : et de même une, lire : et de même la.
P. 44f !• ^ d'en bas, au lieu de : 1881, lire : 1879.
P. 46, tabl. II, col. 4, aa^essous de : k» — —— — , ajouter : k\ — — -=r—
P. 56, 1. 8 d'en bas, supprimer le point et virgule.
P. 65, n. 1, 1. 2, lire: Chap. IV, sect. i, m, iv, v, Ghap. V, sect. m.
P. 68, n. 1, 1. 6, au lieu de : Pas, lire : pas ; et 1. 7, au lieu de : peu*, lire : Par.
P. 73, 1. 2, au lieu de : 1899, lire : 1898 ; 1. 3, au lieu de : 83, 6, lire : 83, 4 ; 1. 6, au lieu de : le, lire : le ; 1. 10, an lieu de : eas, lire : cas; 1. 17, au lieu de : salaire, lire : salaire.
P. 96, 1. i3, Ure : considérant ', 1. 5 d'en bas, au liea de : une, tire, une.
P. 78, n. a, 1. 6, mettre un point après obtenir.
P. 87, 1. i3, au lieu de : Nous devons, lire : Nous devrons.
P. 93, n. 1, 1. 1, supprimer la oirmle après carreau ; même note, fin, lyoater : Sur ce point, voir ci-aessous Chap. V, sect. ▼ et vi, spécialement p. 396. n. I, 419* ^' I c^ 4^f i^* !•
P. 93, 1. 8. au lieu de : celle, lire : celles.
P. 99, 1. a d'en bas, au Zîea de : prodution, lire : production.
P. 109, 1. 6, supprimer la virgule après étude.
P. 119, note, l. 5, au lieu de : une, lire : une.
P. i3i, 1. 17, au lieu de : le coût de la main d'œuvre, b're : du eoùt de la main d'œuvre.
P. i35, 1. 6, au lieu de : maximun, lire : maximum ; 1. 16, au lieu de : ces, Ure : ses.
P. i38, 1. 4i mettre un point et virgule après 1870.
P. 145, l. 5, an lieu de : phases des, lire : phases les ; I. 9, au lieu de : dernier, lire : précèdent.
P. 146, l. 6 d'en bas, au lieu de : le coût, lire : du coût.
P. 148, 1. 9. au lieu de : et des différences, lire : et avec des différences.
P. i6a, 1. 1 1 , supprimer la virgule après main-d*œuvre.
P, 166, I. 7 d'en bas, supprimer Im virgule après moment.
P. 168. 1. II d'en bas, supprimer la virgule après ainsi; ligne suivante, en mettre une après comme.
P. 188, 1. 9 d'en bas, remplacer la virgule par un point.
P. 194, 1. 5 d'en bas, an lieu de : même taux, lire : au même taux.
P. 196, n. a, 1. 16, au lieu de : menace, lire : menace.
P. 198, n. 4i ^- i> AU Heu de : 46, Ure : 146 ; et ajouter à la fin de la note : Ce chiffre de salaire qui sort un peu de nos corrélations régalières pourrait bien du reste être erroné : en effet, alors que le nombre total de journées d'ouvriers du fond indiqué par la statistique minérale (a.873.463) donne une moyenne de 989 journées de travail par ouvrier du fond, le nombre total de journées indiqué pour les ouvriers du jour (1.043.877) donne une moyenne de aaû journées de travail par ouvrier du jour; pour la même année : comment les ouvriers du jour, qui d'ordinaire font plus de journées que ceux du fond, en auraient- ils fait cette année-là 69 de moins? Si l'on comptait pour les ouvriers du jour le même nombre de journées que pour ceux du fond, la moyenne de salaire journalier ressortirait à Lio (au lieu de 4>40« ^^ 4^^^ rentrerait tout à fait dans nos régularités.
P. aoi, 1. 9, mettre une virgule après II est vrai.
P. 904, 1. 5 d'en bas, après : une augmentation, ajouter : du nombre.
P. 206, 1. II, au lieu de : toute, lire : tout.
P. 908, 1. 4. an lieu de : constant, lire : constante ; et 1. 16, au Uea de : ligne KK, lire : ligne kok\ ; I. 3 d'en bas, Ure : journées.
P. an, Hf ajouter une virgule après plutôt, et 1. 1^, après pousseraientils.
P. ai3, 1. 8, au lieu de : une large base, ou bien, lire : une plus large base, — ou bien.
P. ai4* dernière ligne, au lieu de : et des, lire : et ceux des.
P. ai5, 1 6 d'en bas, aa lieu de : assentiment, lire : assentiment.
P. ai8, 1. i5, au lieu de : n'en est compromise, lire : n'en est pas compromise.
P. ai9, 1. 10 d'en bas, lire : vue.
P. aa5, 1. 14, au lieu de : de salaires, lire : des salaires.
P. aa6, 1. I, au lieu de: observations, Ure: observation.
P. 334, 1. II, au liea de : tout, lire : toute ; et n. i, 1. i, au lieu de.: p. 195-196, lire : p. 93o-3i.
P. 240, 1. 4t supprimer la virgule après rapport
P. 941. 1. i5, supprimer la virgule après rapport.
P. 243, l i3, lire : vue ; note, 1. 7, lire : se ramène à.
P. 945 1. 16, au lieu de: ^ tu ne pas. lire : si tu ne peux pas.
P. 947, 1. 9, au liea de : (ou ceci, lire : ou (ceci.
P. 948, 1. 9, au lieu de : payées, lire: payés ; et 1. 6, au lieu de : due, lire : dû ; i. 5 d'en bas, au lieu de : celui, lire : celle.
P. 949, 1. 5 d*en bas, meiire un point au lieu d'une virgule.
P. 95i, i. 9. au lieu de: aux, lire : au.
P. 953^ 1. 5, supprimer la virgule après garanties.
P. 957, 1. 9 d*en bas, supprimer la virgule après ailleurs.
P. 960, 1. i3, ajouter une virgule après moyenne.
P. 961, i. 7 d'en bas, au lieu de : KK', lire : kok\,
P. 963, n. i, ajouter : ce qui, même si des machines plus fortes ont pu être substituées à des machines antérieures plus faibles, est peu vraisemblable.
P. 964, 1. 4 à'en bas, au lieu de : vu, lire : vue.
P. 968, l. i5, supprimer la virgule après prix; i. 16, mettre un point après demande.
P. 970, note, 1. 5, au lieu de : sect. x, c, 9% lire : sect. X, G, p. 3o6 et XI, C|, 9* et Chap. V, sect. v, p. 4o5 et sect. vi, 9" et 3*.
P. 979, 1. 8 d'en bas, au lieu de : reconnu, lire : reconnus.
P 976, note, 1. 9, ajouter : p. 386-7 et 394 d.
P. 978, note 4» même addition
P. 980, 1. 5, au lieu de: de, Ure: du.
P. 981, 1. II d'en bas, supprimer la parenthèse.
P. 983, n. I, au lieu de: KK', lire : k„kV
P. 3o3, n. 1, 1. 5, au lieu de : cette, Ure : cet.
P. 3o6, 1. 10, supprimer la virgule avant entraînait.
P. 3o8. i. i3, au lieu de : théorie de prix, lire : théorie du prix.
P. 3i5, 1. 9, après : s'abaisser, ajouter : au-dessous.
P. 393, 1. II, Ure : fatigué.
P. 394, n. 9, 1. 3, au lieu de : fout, lire : tout.
P. 347, note, 1. 3 d'en bas, au lieu de : de, lire : de.
P. 369, tableau, col 9, 1. 11, lire : 1888, 3o oct.-i" nov. ; et col. 6, l. 7, au lieu de : Echec, lire : Transac.
P. 353, tableau, col. 9, 1. 17 d'en bas, au lieu de : 91 février, lire : 9-17 février.
P. 36i, n. I, ajouter : p. 199, n. 9 et 3 ; n. 9, 1. 9 (p. 369), an Ueu de : précédente, lire : donnée ci -dessus.
P. 363, n. I, m fine, ajouter: Cf. ci-dessous sect. vm, 5 , p. 48>3.
P. 367, n. I, dernière ligne ^p. 368), au Ueu de : sect. vi et vu, lire : sect. VI, VII et VIII, spécialement en celle ci 3* et 4''*
P. 374, n. I, 1. 9, supprimer la virgule après la parenthèse.
P. 383, note, ajouUr: p. 393.
P. 397, dernière ligne, lire : ou à la valeur.
P. 4o5, 1. 8, lire : effet.
P. 4i4> ^' ^ ^'en bas, au Ueu de : importance, Ure : puissance.
P. 4i6, dernière ligne, au Ueu de : en égard, lire : eu égard.
P. 4i9> n. I, lin, ajouter : C'çst pour celte raison que nous ne pouvions pas, on se le rappelle (cf. ci-dessus j). 92, n. i), faire état de cette notion dans notre analyse, alors qu'une critiaue du sens et de la valeur des données surle revenu net imposable n'était pas encore faite.
P. 420, n. I, iin. ajouter : Cf. ci-dessus note i, p. 896
P. 4^ n. 2, lin, ajouter : mais même baisse.
P. 44îï. '• 17» û" ^'^" ^^ • produit, lire : proUt.
P. 44^. 1- 3« mettre un point et virgule, au lieu de deux points.
P. 4^3, 1. 8 d'en bas, supprimer la virgule après propositions.
P. 460, 1. 8 d'en bas, supprimer la virgule après précédents.
P. 463, n. 3, 1- 3, au lieu de : des Cb. iv et vi, i<> et s** du présent chapitre, lire: du Ch. IV et vi, i» et a» du présent chapitre.
P. 468, 1 9 d'en bas, au lieu de : ne pas prévoir, lire : ne prévoir.
P. 469, l> i5,.aa lieu de: celle, lire: celles.
P. 473, n. 2, fin, ajouter : Cf. l'exposé des vues de la Chambre de Commerce de Héthune, sur la possibilité et les moyens d'augmenter la production des bfissins français, notamment à l'aiae de moyens plus économiques de transport {Enq. parlem., 1909-03, 11, p. 210-1 a).
P. 476, fin sect. VII, ajouter en note: i. La publication du présent travail ayant été beaucoup retardée par diverses causes indépendantes de ma volonté, il se trouve qu'à la date de cette publication sont parus des volumes de la Statistique minérale postérieurs aux derniers qfue j'aie pu utiliser au moment où j'ai fait et arrêté mon analyse interprétative et où j'ai établi sur les bases de cette analyse les prévisions qui viennent d'être exposées. Je puis donc présenter ici comme une expérience confirmative ou inlirmative de nos inductions d'avenir, l'a suite de données que ces statistiques nouvelles nous permettent à ce jour d'établir pour trois années après celle où s'était limitée notre observation (toutefois, ces volumes ne fournissant plus à part le nombre des chevaux vapeur et le revenu net imposable des mines carbonifères, je ne puis donner, pour ces années, l'indice du machinisme et le bénéfice par journée d'ouvrier) :
Produc- GoiUde n- Valeur Rnpport
Salaire tion la main ^ de la pro- du salaire
d'œiivre
ducliOD à la valeur
par jour par uu.-ii>i^ la tonne
journée par tonne p^journé* produite
France { 1904
Loire ' 1904
Nord
Pas-de-Calais
Sans entrer dans l'analyse détaillée de ces données, et bien que la phase où elles rentrent ne soit pas, à ce qu'il semble, complètement dessinée et finie, il n'est pas sans intérêt ni sans valeur, je crois, de pouvoir constater que d'ensemble les variations qu'elles indiquent jusqu'ici pour nos divers facteurs sont conformes à l'attente fondée sui' nos prévisions.
Qi»um^ Ce travail a été composé et imprimé par des ouvriers syidiqnés.
ULLE. — IMP. LB BIGOT FRÈRKS.
OF THF ^'
ï'NfVERsiTY
Of
Salaire
Parti du. salaij Tenseml tableaa < totale d relatifs | ta prodi} ble des I A); - U employa tabl. A] corresp^ valle d< lo unit^ ainsi éti La p\ da noiil des bail la prodi la porlj infépieiJ d'ouvrij producj texte pi Cf i
OFTHE ^ \
UNJVERSITY "l
OF
Pi
tion (
pour
sema
la lid
tonn<
tabl.
basti
ense
vale
ble(
du 8
tabl.
relati
dant
pec
Ld du sal reveni Chacii exprij unifo) de \s\ inféri repré^ (col. :
ligne rieur ( drille
le bel
cri
sect
ligne^ pecli^
^■^^muf 'm*»*mimti
OFTHE ■* \
WNIVERSITY ]
Pat
tion vap de 1 sent (K); sand dus vari de iT
des ban nom de a la
vau?4 vape tonte ploit
Mi
■ or THE \
UNIVERSITY 1
or y
Pa de la minc^ tableflj d'œuv) tableaj combij inêmej la vaij d'ouv^
la ligi
mcme
sont \
donnéj
lignes!
peclivi
La| par jj valeu^ ligne j forméj de la i inféri^ reppr^ Ubleflj horiz(^ expri^ bénélii port \ nombi bandej nombj de ba^ ligne i de che à vai machl d'expj (col. 1
Cf.
Chap
^* OFTHE ^ .
UNIVERSITY I
