FIGURES ISIAQUES

[Nous reproduisons en terminant (Planches LXVI- LXVIII), de curieuses sculptures qui paraissent inédites, documents trouvés dans les papiers de Paul Gauckler, et groupés par lui pour la publication sous cette rubrique : (( Rome, 1909. — Isis Gasati. — Garreau Isis et volutes ». La statue, en basalte noir, appartient à M"^^ la marquise Gasati, qui avait bien voulu autoriser Paul Gauckler à la faire photographier et à la publier. Quant au carreau de terre cuite à figure isiaque, il était la propriété personnelle de Paul Gauckler.

L'inscription hiéroglyphique, gravée sur la partie inférieure de la statue, a été étudiée par M. Boreux, conservateur-adjoint au Musée du Louvre, qui a bien voulu nous faire connaître sa lecture par la note suivante :

« La colonne 1 donne le nom de a Hir-ab-Bastit, fille du prince héréditaire, prophète, chef de troupes, Nekhet. . . , et de la dame... Hap. » — Une traduction suivie des colonnes 2 et 3, comporterait autant de points d'interrogation que de mots. Elle ne pourrait se fonder que sur une série d'hypothèses, dont chacune donnerait lieu à de

nombreux commentaires, et entraînerait une longue discussion. »

En tout cas, il ne semble pas douteux, que la belle statue dite (( Isis Gasati » est un portrait d'époque romaine : de la même période, à peu près, que le carreau à figure isiaque (Planche LXVIII), et que le Pharaon (Planche XXVI) trouvé dans le sanctuaire syrien du Janicule.]