SCÈNE XI

LORD JAMFS, KF.TTY.

Vous parliez de moi, milord?

LOat) JAMES.

Je disais A ton père que tu étais l'objet de ma visite... car (urtiaat u T*.») je n'ai pas oublié ton dévouement quand nous voulions éviter un malheur, sans en apercevoir un autre qui menaçait le comte Robert.

KETTT.

C'est vrai, milord, nous n'avtons pas prévu le crime intime...

LORD JAMES, ilimrat.

Je ne t’en dois pas moins une récompense.

KETTT.

Non, milord, vous ne me devez rien... Je ne voua ai servi que pour garaulir mon père.

LORD JAMES

N'importe! tu m’os servi... bis-moi donc, Kctty, ce que je puis faire pour toi?

KETÎY.

Rien, milord.

LORD JAMES

Rien, c'est peu... Ne dois-tu pas te marier?

EETTT.

Moi?

N'y a-t-il pas ici quelqu'un qui t'aime?

kktty.

Qui donc, milord?

LORD JAMES

Franlz Wilson.

Prantz!

KETTV, arec émotion.

LORD JAMES

Diable! ce nom a suffi pour colorer ton visage...

KETTT.

Mais, milord... Prantz n'a jamais dit...

LORD JAMES

Qu’il t’aimait... Tu aurais dû le deviner en le voyant rester ici sans raison... sans motif.

KETTT, lrA« -««■■■«.

Je croîs que vous vous trompa, milord.

LOÜD JAMES.

Ton père me confiait tout à l'heure que Frantx lui avait demandé ta main.

LORD JAMES

El je désirais savoir si de ton côté...

KETTV.

Moi, milord... vous me voyez tremblante... émue... Franlt a demandé ma maint... Oh! ce n’est pat une raillerie cruelle... un mensonge, n'est-ce pas?

LORD JAMES

Tu l’aimes donc aussi?

KETTV.

le voudrais le cacher en vain, milord; mon cœur inc trahirait si je voulais le contenir.

LORD JAMES, à pari.

Ça s'arrange à mon gré.

KETTT.

Mais pourquoi mon père ut'a-t-il donc caché...

LORD JAMES

Parce qu'il bésitc encore... Franlz Wilson est Écossais, et Davis prévoit une séparation, car tous les soldats des régiments d’ Écosse ont reçu Tordre de retourner dans leur pays

KETTT-

Oh! je déciderais bien mon père à nous suivre.

LORD JAMES

Et je t’aiderais de tout mon pouvoir... je te le jure.

KETTV.

Vous, milord ?

LORD JAMES

Écoute, Kelly, Prantz t'honore et faillie, je ne puis douter

que ce mariage ne soit le plus ardent de tes vœux... je désire qu'il s'accomplisse sans retard, et pour éviter que ton mari soit inquiété, voici ce que tu devras faire...

KETTT.

Dites, milord.

LORD JAMES

Je vais, en sortant d’ici, me rendre chez le 'shérif du canton... j'y resterai une iieure au moins... viens donc bientôt m'y rejoindre, et là, je te remettrai un sauf-conduit qui vous permettra de traverser l’Irlande sans difficulté, et de vous embarquer pour l'Ecosse sitôt que vous serez mariés.

KETTV.

Tant de générosité, milord !...

LORD JAMES

Je paye une dette, Kctty, que j’avais contractée ici môme, et je suis heureux, si je puis m'acquitter selon ton cœur.

AdtCll!... JÊ comptç sur toi. {il W prendre ton cbtpein qu’il a dqml tor U Utile.)

KETTT.

Je ne me ferai pas attendre, milord.