SCÈNE III

Les Mènes , LE LORD JUGE.

LORD JAMES, allant à W.

Eh bien, milord?

■ le lord jugh.

Milord, j'ai employé , pour interroger la folle, la douceur, la persuasion, les promesses... et même la violence... et tout cela vainement.

LORD JAMES

Vous u’avez rien découvert?

LL LORD JUGE

Rien qui ait seulement une apparence de vérité... et voici le rapport de mon premier interrogatoire , dans lequel je déclare qu’on ne doit, quant à présent, donner aucune créance aux paroles insensées de cette femme, dont les folles divagations pourraient compromettre des innocents et égarer la justice.

REYNOLDS

J’offre, moi, le médecin du palais, d’approuver ce rapport.

LE LORD JUGE, W ««tant sur la UkU.

J’allais vous en prier, docteur... (a»jrooUi *a .igœr.) Nous devons craindre l'erreur dans des questions de vie ou de mort, l'Irlande, hélas! pleure déjà trop de ses enfants... Demain , dans quelques jours peut être. Dieu... et le docteur aidant, la clarté se fera dans les idées de cette pauvre fille,., et nous profiterons même d’une lueur de raison .. mais à cette heure, ainsi que je l’écris ici, elle est complètement folle, (a tard jam«». ) Milord gouverneur, veuillez signer aussi.

LORD JAMES

Attendez, messieurs!... ma conviction n'est pas complète comme la vôtre. Je veux faire à mon tour uno tentative sur la folle avant de prendre une détermination aussi grave.

LB LORD JUGE

Essayez, milord...

LORD JAMES

Le docteur m'a donné uu conseil, et je veux le suivre.

REYNOLDS

Je n'en attends pas, milord, de ré ultatbien immédiat...

LORD JAMES

Peut-être... Ailes, milords... je veux voir par mes yçux... et je m'empresserai de signer avec vous si je ne puis rien obtenir...

LE LORD JUGE

Nous resterons au palais, loueurs prêts à vous suivre, milord, dans la voie de la justice et de la raison.

LORD JAMES

Dieu vous garde, milords, (u m j««c «i Rej*>id* »'»ucii«m «i

patient par le fond.)