ACTE III S

KETTY

Mais pourquoi mon père ni'a-t-il donc caché...

LORD JAMES

Parce ;{u'il iiosite encore... Fraiilz Wilson est Écossais, et Davis prévoit une sépaialion, cartons les soldats des régiments d'Ecosse ont reçu l'ordre de retourner dans leur pays.

KETTY

Oh! je déciderais bien mon père à nous suivre.

Et je t'aiderais de tout mon pouvoir... je te le jure.

KETTY

Vous^ milord ?

LORD JAMES

Écoule, Ketty, Frantz t'houore et t'aime, je ne puis douter que ce mariage ne soit le plus ardent de tes vœux... je désire qu'il s'accomplisse sans retard, et pour éviter que ton mari soit inquiété, voici ce que tu devras faire...

KETTY

Dites, milord.

LORD JAMES

Je vais, en sorlant d'ici, me rendre chez le shérif du canton... j'y resterai une heure au moins... viens donc bientôt m'y rejoindre, et là, je te remettrai un sauf-conduit qui vous permettra de traverser rirUinde sans difiiculté, et de vous embarquer pour l'Ecosse sitôt que vous serez mariés.

KETTY

Tant de générosité, milord!...

LORD JAMES

Je paye une dette, Ketty, que j'avais contractée ici même, et je suis heureux, si je pais m'acquitter selon ton cœur.

Adieu!... je compte sur toi. (ll va prendre son chapeau qu'il a déposé sur la table.)

KETTY

Je ne me ferai pas attendre, milord.

LORD JAMES, à par;.

Je serai bien aise de savoir toute la famille en Ecosse, (a Ketiy.) A bientôt, Ketty.

KETTY

A bientôt, milord. (Lord James sort par le fond.)